{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "การตั้งค่าการเข้าถึง...", "accessibility.onboarding.accessibility.button.narration": "Accessibility Settings", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "กด Enter เพื่อเปิดใช้งานผู้บรรยาย", "accessibility.onboarding.screen.title": "ยินดีต้อนรับสู่ Minecraft!\n\nคุณต้องการเปิดใช้งานผู้บรรยายหรือเข้าไปที่การตั้งค่าการเข้าถึงไหม?", "addServer.add": "เสร็จสิ้น", "addServer.enterIp": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์", "addServer.enterName": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์", "addServer.resourcePack": "รีซอร์ซแพ็กเซิร์ฟเวอร์", "addServer.resourcePack.disabled": "ปิดใช้งาน", "addServer.resourcePack.enabled": "เปิดใช้งาน", "addServer.resourcePack.prompt": "ถามก่อน", "addServer.title": "แก้ไขข้อมูลเซิร์ฟเวอร์", "advMode.command": "คำสั่งควบคุม", "advMode.mode": "โหมด", "advMode.mode.auto": "ทำซ้ำ", "advMode.mode.autoexec.bat": "ทำงานเสมอ", "advMode.mode.conditional": "มีเงื่อนไข", "advMode.mode.redstone": "กระแส", "advMode.mode.redstoneTriggered": "ต้องการเรดสโตน", "advMode.mode.sequence": "ลูกโซ่", "advMode.mode.unconditional": "ไม่มีเงื่อนไข", "advMode.notAllowed": "ต้องเป็นผู้ดูแลที่อยู่ในโหมดสร้างสรรค์", "advMode.notEnabled": "บล็อกคำสั่งไม่ได้เปิดใช้งาน", "advMode.notEnabled.spawner": "บล็อกกรงกำเนิดไม่ได้เปิดใช้งาน", "advMode.previousOutput": "เอาต์พุตก่อนหน้า", "advMode.setCommand": "ตั้งคำสั่งควบคุมสำหรับบล็อกนี้", "advMode.setCommand.disabled": "ตั้งคำสั่งเป็น: %s แต่บล็อกคำสั่งยังถูกปิดใช้งานอยู่", "advMode.setCommand.success": "ชุดคำสั่ง: %s", "advMode.trackOutput": "ติดตามเอาต์พุต", "advMode.triggering": "กำลังทริกเกอร์", "advMode.type": "ประเภท", "advancement.advancementNotFound": "ไม่ทราบความก้าวหน้า: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "ค้นพบไบโอมทุกชนิด", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "ได้เวลาผจญภัย", "advancements.adventure.arbalistic.description": "ฆ่าม็อบห้าตัวที่ไม่ซ้ำกันด้วยการยิงหน้าไม้ดอกเดียว", "advancements.adventure.arbalistic.title": "นักยิงหน้าไม้", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "ย่องบริเวณใกล้ ๆ กับตัวรับรู้สกัลก์หรือวอร์เดน เพื่อป้องกันไม่ให้มันตรวจจับคุณได้", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "ย่องแบบ 100%", "advancements.adventure.blowback.description": "ฆ่าบรีซด้วยการตีประจุลมของบรีซกลับไปที่มัน", "advancements.adventure.blowback.title": "เป่ากลับ", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "ใช้แปรงปัดอาร์มาดิลโลเพื่อเอาเกล็ดอาร์มาดิลโล", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "เกล็ดเล็กผสมน้อย", "advancements.adventure.bullseye.description": "ยิงให้โดนกลางเป้าของบล็อกเป้ายิงขณะอยู่ห่างอย่างน้อย 30 เมตร", "advancements.adventure.bullseye.title": "เข้าเป้าเป๊ะ", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "สร้างหม้อดินเผาตกแต่งจากเศษเครื่องปั้นดินเผา 4 แบบ", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "การฟื้นฟูอย่างระมัดระวัง", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "อยู่ใกล้ ๆ เครื่องคราฟต์เมื่อมันคราฟต์เครื่องคราฟต์", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "เครื่องคราฟต์คราฟต์เครื่องคราฟต์", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "ตกจากจุดสูงสุดของโลก (จุดสูงสุดที่สร้างได้) ลงสู่จุดล่างของโลกและรอดชีวิต", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "ถ้ำและหน้าผา", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "วางหัวใจครีกกิ้งในตำแหน่งที่ถูกต้องระหว่างบล็อกท่อนไม้โอ๊กซีด", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "นักปลูกถ่ายหัวใจ", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "ปกป้องหมู่บ้านจากกลุ่มปล้นสะดมได้สำเร็จ", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "ฮีโร่ของหมู่บ้าน", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "กระโดดใส่บล็อกน้ำผึ้งเพื่อลงพื้นอย่างปลอดภัย", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "สถานการณ์เหนียวหนึบ", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "ฆ่ามอนสเตอร์ที่ไม่เป็นมิตร", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "นักล่ามอนสเตอร์", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "ฆ่ามอนสเตอร์ที่เป็นไม่เป็นมิตรทุกชนิดอย่างละตัว", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "ตามล่ามอนสเตอร์", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "ฆ่าม็อบบริเวณใกล้ ๆ กับตัวเร่งสกัลก์", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "มันแพร่ไปทั่ว", "advancements.adventure.lighten_up.description": "ใช้ขวานขูดหลอดไฟทองแดงเพื่อทำให้มันสว่างขึ้น", "advancements.adventure.lighten_up.title": "แจ่มใสปลอดโปร่ง", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "ปกป้องชาวบ้านจากฟ้าผ่าโดยไม่ให้เกิดไฟไหม้", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "ตัวป้องกันไฟกระชาก", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "ก้าวเท้าไปในห้องบททดสอบ", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: รุ่นทดสอบ", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "ยิงหน้าไม้", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "กลวิธีเก๋ากึ๊ก", "advancements.adventure.overoverkill.description": "ทำดาเมจ 50 หัวใจในการโจมตีเพียงครั้งเดียวโดยใช้คทา", "advancements.adventure.overoverkill.title": "โอเวอร์-โอเวอร์คิล", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "ทำให้ทุ่งหญ้ามีชีวิตชีวาด้วยเสียงเพลงจากตู้เพลง", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "มนต์รักเพลงสวรรค์", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "อ่านสัญญาณไฟของชั้นหนังสือสลักโดยใช้ตัวเปรียบเทียบ", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "พลังแห่งหนังสือ", "advancements.adventure.revaulting.description": "ปลดล็อกกรงนิรภัยแห่งลางร้ายด้วยกุญแจบททดสอบแห่งลางร้าย", "advancements.adventure.revaulting.title": "นิรภัยหรือนิรคุณ?", "advancements.adventure.root.description": "ผจญภัย สำรวจ และต่อสู้", "advancements.adventure.root.title": "การผจญภัย", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "ปัดบล็อกพิศวงเพื่อได้รับเศษเครื่องปั้นดินเผา", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "เคารพส่วนที่เหลือ", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "ยิงอะไรสักอย่างด้วยลูกธนู", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "เริ่มเล็ง", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "นอนบนเตียงเพื่อเปลี่ยนจุดเกิดใหม่ของคุณ", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "ฝันหวาน", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "ฆ่าโครงกระดูกจากระยะห่างอย่างน้อย 50 เมตร", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "ดวลสไนเปอร์", "advancements.adventure.spear_many_mobs.description": "ตีม็อบ 5 ตัวด้วยการใช้หอกโจมตีแบบพุ่งชาร์จในครั้งเดียว", "advancements.adventure.spear_many_mobs.title": "ม็อบเสียบไม้", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "มองไปที่มังกรเอนเดอร์ผ่านกล้องส่องทางไกล", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "มันคือเครื่องบิน?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "มองไปที่แก๊สต์ผ่านกล้องส่องทางไกล", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "มันคือบอลลูน?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "มองไปที่นกแก้วผ่านกล้องส่องทางไกล", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "มันคือนก?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "เสกโกเลมเหล็กเพื่อช่วยปกป้องหมู่บ้าน", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "จ้างคนช่วย", "advancements.adventure.throw_trident.description": "ปาตรีศูลใส่บางอย่าง\nข้อควรระวัง: การปาอาวุธชิ้นเดียวของคุณออกไปไม่ใช่สิ่งที่ดีนัก", "advancements.adventure.throw_trident.title": "เขวี้ยงออกไป", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "ใช้เครื่องรางคลาดแคล้วเพื่อหนีจากความตาย", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "ชีวิตหลังความตาย", "advancements.adventure.trade.description": "แลกเปลี่ยนของกับชาวบ้านให้สำเร็จ", "advancements.adventure.trade.title": "ช่างเป็นข้อเสนอที่ดี!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "แลกของกับชาวบ้านที่จุดสูงสุดที่สร้างได้", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "นักแลกของสูงเทียมดาว", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "ใช้แม่พิมพ์หลอมเหล่านี้อย่างน้อย 1 ครั้ง: ยอดแหลม, จมูกหมู, ซี่โครง, ผู้คุม, เงียบสงบ, เวกซ์, น้ำขึ้นน้ำลง, ผู้นำทาง", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "หล่ออย่างมีสไตล์", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "คราฟต์ชุดเกราะที่ถูกแต่งลายที่โต๊ะทำอาวุธ", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "คราฟต์รูปลักษณ์ใหม่", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "ฆ่าแฟนท่อมสองตัวด้วยลูกธนูแหลมทะลุ", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "ยิงธนูดอกเดียวได้นกสองตัว", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "ปลดล็อกกรงนิรภัยด้วยกุญแจบททดสอบ", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "เก็บใจไว้ในลิ้นชัก", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "ใช้เข็มทิศคลิกที่หินนำทาง", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "หินนำทางเอ๋ย ช่วยพาฉันกลับบ้านที", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "โจมตีชาวบ้านด้วยสายฟ้า", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "น่ากลัว น่ากลัวมาก ๆ", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "ฆ่าหัวหน้ากลุ่มปล้นสะดม\nบางทีอาจจะต้องออกห่างจากหมู่บ้านไปสักพักนะ...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "เนรเทศตนเอง", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "เดินบนหิมะผง... โดยไม่จมลงไป", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "เบาดุจกระต่าย", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "ปาประจุลมใส่ตัวเองให้ลอยขึ้นไป 8 บล็อก", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "ใครเขาใช้จรวดกัน?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "ให้กองโจรได้ลิ้มรสอาวุธของตัวเอง", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "ตอนนี้ใครคือกองโจรกันแน่?", "advancements.empty": "ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรในนี้เลย...", "advancements.end.dragon_breath.description": "เก็บลมหายใจของมังกรในขวดแก้ว", "advancements.end.dragon_breath.title": "คุณคงต้องการมิ้นต์", "advancements.end.dragon_egg.description": "ถือไข่มังกร", "advancements.end.dragon_egg.title": "รุ่นต่อไป", "advancements.end.elytra.description": "ตามหาปีก", "advancements.end.elytra.title": "ขีดจำกัดของท้องฟ้า", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "หนีออกจากเกาะ", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "การหลบหนีระยะไกล", "advancements.end.find_end_city.description": "ไปต่อเลย จะเกิดอะไรขึ้นได้ล่ะ?", "advancements.end.find_end_city.title": "เมือง ณ จุดจบของเกม", "advancements.end.kill_dragon.description": "โชคดีนะ", "advancements.end.kill_dragon.title": "ปลดปล่อยดิเอนด์", "advancements.end.levitate.description": "ลอยขึ้น 50 บล็อกจากการโจมตีของชัลเกอร์", "advancements.end.levitate.title": "จากจุดนี้เห็นวิวดีนะเนี่ย", "advancements.end.respawn_dragon.description": "ให้กำเนิดมังกรเอนเดอร์อีกครั้ง", "advancements.end.respawn_dragon.title": "จุดจบ... อีกครั้ง...", "advancements.end.root.description": "หรือนี่คือจุดเริ่มต้น?", "advancements.end.root.title": "ดิเอนด์", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "ให้อัลเลย์ดรอปเค้กที่กล่องตัวโน้ต", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "เพลงวันเกิด", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "ให้อัลเลย์ส่งไอเทมให้คุณ", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "ก็นายมีฉันเป็นเพื่อน", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "จับแอกโซลอเติลใส่ถัง", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "นักล่าที่น่ารักที่สุด", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "กินทุกอย่างที่กินได้ แม้ว่ามันจะไม่ดีสำหรับคุณก็ตาม", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "ความสมดุลทางโภชนาการ", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "ผสมพันธุ์สัตว์ทุกชนิด!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "สองต่อสอง", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "ผสมพันธุ์สัตว์สองตัวด้วยกัน", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "เราเกิดมาได้อย่างไร", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "เลี้ยงแมวทุกสายพันธุ์!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "แคตตาล็อกที่สมบูรณ์", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "ให้อาหารสนิฟเฟล็ต", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "สนิฟเฟอร์น้อย", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "จับปลา", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "ธุรกิจชาวประมง", "advancements.husbandry.froglights.description": "มีไฟกบทุกชนิดในช่องเก็บของของคุณ", "advancements.husbandry.froglights.title": "ด้วยพลังของเรารวมกัน!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "ร่วมทีมกับแอกโซลอเติลและชนะการต่อสู้", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "พลังการรักษาแห่งมิตรภาพ!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "จูงกบแต่ละชนิดด้วยเชือกจูง", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "ฉันคนหนึ่ง เธอคนหนึ่ง เขาคนหนึ่ง เราสามคน", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "ทำให้ข้อความของป้ายชนิดใดก็ได้เรืองแสง", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "เรืองแสงและมองดู!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "ใช้แท่งเนเธอไรต์อัปเกรดจอบ แล้วกลับมาทบทวนการตัดสินใจในชีวิตของคุณใหม่อีกครั้ง", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "การทุ่มเทอย่างจริงจัง", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "ได้รับไข่สนิฟเฟอร์", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "กลิ่นที่น่าสนใจ", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "วางบล็อกแก๊สต์แห้งเฉาลงในน้ำ", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "อย่าลืมดื่มน้ำให้เพียงพอ!", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "ปลูกเมล็ดพันธุ์อะไรก็ได้ที่ได้จากสนิฟเฟอร์", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "ปลูกอดีต", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "หว่านเมล็ดและเฝ้าดูมันโต", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "สถานที่แห่งเมล็ดพันธุ์", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "นำเกราะหมาออกจากหมาของคุณด้วยกรรไกร", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "ฉลาดฉับแหลม", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "ซ่อมแซมเกราะหมาที่เสียหายให้กลับมาสมบูรณ์ด้วยเกล็ดอาร์มาดิลโล", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "ดีเหมือนใหม่", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "ลงเรือและลอยไปกับแพะ", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "เอาที่แพะสบายใจ!", "advancements.husbandry.root.description": "โลกที่เต็มไปด้วยเพื่อน ๆ และอาหาร", "advancements.husbandry.root.title": "การเกษตร", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "ใช้แคมป์ไฟช่วยไม่ให้ผึ้งโกรธเมื่อคุณเก็บน้ำผึ้งด้วยขวดแก้วจากรังผึ้ง", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "ผึ้งพาได้ ตามสบาย", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "ย้ายรังผึ้งหรือกล่องรังผึ้งที่มีผึ้งอยู่ 3 ตัว ด้วยมนตร์ละมุนสัมผัส", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "ย้ายบ้านของผึ้งน้อย", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "จับปลา... โดยไม่ใช้คันเบ็ดตกปลา!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "การตกปลาแบบยุทธวิธี", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "จับลูกอ๊อดใส่ถัง", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "ลูกฮวกเอาไปฝากป้า", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "เลี้ยงสัตว์สักตัว", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "เพื่อนที่ดีที่สุดตลอดไป", "advancements.husbandry.uh_oh.description": "Have a Sulfur Cube absorb a TNT block", "advancements.husbandry.uh_oh.title": "Uh Oh", "advancements.husbandry.wax_off.description": "ขูดขี้ผึ้งออกจากบล็อกทองแดง!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "ลอกขี้ผึ้ง", "advancements.husbandry.wax_on.description": "ทาขี้ผึ้งให้กับบล็อกทองแดง!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "เคลือบขี้ผึ้ง", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "เลี้ยงหมาป่าแต่ละสายพันธุ์ 1 ตัว", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "มาทั้งแพ็ก", "advancements.nether.all_effects.description": "มีทุกเอฟเฟกต์ในเวลาเดียวกัน", "advancements.nether.all_effects.title": "เรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?", "advancements.nether.all_potions.description": "มีเอฟเฟกต์ของน้ำยาทุกอย่างอยู่ในเวลาเดียวกัน", "advancements.nether.all_potions.title": "ค็อกเทลที่รุนแรง", "advancements.nether.brew_potion.description": "ปรุงน้ำยา", "advancements.nether.brew_potion.title": "นักปรุงยาท้องถิ่น", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "ชาร์จหลักจุดเกิดให้เต็ม", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "ไม่เชิง \"เก้า\" ชีวิต", "advancements.nether.create_beacon.description": "สร้างและวางดวงประทีป", "advancements.nether.create_beacon.title": "นำดวงประทีปกลับบ้าน", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "เร่งประสิทธิภาพดวงประทีปเต็มกำลัง", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "วิศกรดวงประทีป", "advancements.nether.distract_piglin.description": "หลอกล่อพิกลินด้วยทอง", "advancements.nether.distract_piglin.title": "โอ้ ช่างแวววาว", "advancements.nether.explore_nether.description": "สำรวจทุกไบโอมในเนเธอร์", "advancements.nether.explore_nether.title": "จุดหมายของนักท่องเที่ยวอันร้อนแรง", "advancements.nether.fast_travel.description": "ใช้เนเธอร์เพื่อเดินทางเป็นระยะทาง 7 กม. ของโลกปกติ", "advancements.nether.fast_travel.title": "ปริภูมิย่อยฟองสบู่", "advancements.nether.find_bastion.description": "เข้าไปในซากป้อมปราการ", "advancements.nether.find_bastion.title": "วันวานเหล่านั้น", "advancements.nether.find_fortress.description": "บุกเข้าไปในป้อมปราการเนเธอร์", "advancements.nether.find_fortress.title": "ป้อมปราการสุดสยอง", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "ได้รับกระโหลกของโครงกระดูกวิทเธอร์", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "โครงกระดูกที่แสนจะน่ากลัว", "advancements.nether.loot_bastion.description": "ปล้นของในหีบที่อยู่ในซากป้อมปราการ", "advancements.nether.loot_bastion.title": "หมูสงคราม", "advancements.nether.netherite_armor.description": "ใส่ชุดเกราะเนเธอไรต์ทั้งตัว", "advancements.nether.netherite_armor.title": "หุ้มฉันด้วยเศษแร่โบราณ", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "ได้รับเศษแร่โบราณ", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "ซ่อนเร้นในความลึก", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "ปลดปล่อยเบลซจากแท่งไฟของมัน", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "สู่กองไฟ", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "ได้รับหินออบซิเดียนร้องไห้", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "ใครกำลังหั่นหัวหอม?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "ทำลายแก๊สต์ด้วยลูกไฟ", "advancements.nether.return_to_sender.title": "กลับคืนสู่ผู้ส่ง", "advancements.nether.ride_strider.description": "ขี่สไตรเดอร์โดยใช้เห็ดราป่าวิปริตติดเบ็ด", "advancements.nether.ride_strider.title": "เรือลำนี้มีขา", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "ขี่สไตรเดอร์เพื่อเดินทางไกลบนบ่อลาวาในโลกปกติ", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน", "advancements.nether.root.description": "นำเสื้อผ้าฤดูร้อนมาด้วยล่ะ", "advancements.nether.root.title": "เนเธอร์", "advancements.nether.summon_wither.description": "อัญเชิญวิทเธอร์", "advancements.nether.summon_wither.title": "สถานอันเหี่ยวเฉา", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "ช่วยเหลือแก๊สต์ออกมาจากเนเธอร์ พามันกลับมายังโลกปกติอย่างปลอดภัย... แล้วก็ฆ่ามันซะ", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "พันธมิตรแบบไม่สบายใจ", "advancements.nether.use_lodestone.description": "ใช้เข็มทิศคลิกที่หินนำทาง", "advancements.nether.use_lodestone.title": "หินนำทางเอ๋ย ช่วยพาฉันกลับบ้านที", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "ทำให้ชาวบ้านซอมบี้อ่อนแอลงแล้วรักษาเขา", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "หมอซอมบี้", "advancements.story.deflect_arrow.description": "ปัดวัตถุพุ่งด้วยโล่", "advancements.story.deflect_arrow.title": "ไม่ใช่วันนี้ ขอบใจ", "advancements.story.enchant_item.description": "ร่ายมนตร์ใส่ไอเทมที่โต๊ะร่ายมนตร์", "advancements.story.enchant_item.title": "นักร่ายมนตร์", "advancements.story.enter_the_end.description": "เข้าไปยังประตูมิติเอนด์", "advancements.story.enter_the_end.title": "จุดจบ?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "สร้าง จุดไฟและเข้าไปในประตูมิติเนเธอร์", "advancements.story.enter_the_nether.title": "เราต้องไปให้ลึกกว่านี้", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "ตามดวงตาแห่งเอนเดอร์ไป", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "ตาวิเศษเห็นนะ", "advancements.story.form_obsidian.description": "ได้รับบล็อกหินออบซิเดียน", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge", "advancements.story.iron_tools.description": "อัปเกรดอีเต้อของคุณ", "advancements.story.iron_tools.title": "นี่คืออีเต้อเหล็กใช่ไหม", "advancements.story.lava_bucket.description": "ตักลาวาใส่ถัง", "advancements.story.lava_bucket.title": "ของร้อน ๆ", "advancements.story.mine_diamond.description": "ตามล่าหาเพชร", "advancements.story.mine_diamond.title": "เพชร!", "advancements.story.mine_stone.description": "ขุดหินด้วยอีเต้อใหม่ของคุณ", "advancements.story.mine_stone.title": "ยุคหิน", "advancements.story.obtain_armor.description": "ป้องกันตัวคุณเองด้วยเกราะเหล็ก", "advancements.story.obtain_armor.title": "แต่งตัวให้พร้อม", "advancements.story.root.description": "หัวใจและเรื่องราวของเกม", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "เกราะเพชรช่วยชีวิตได้นะ", "advancements.story.shiny_gear.title": "หุ้มฉันด้วยเพชร", "advancements.story.smelt_iron.description": "หลอมแท่งเหล็ก", "advancements.story.smelt_iron.title": "จัดหาอุปกรณ์", "advancements.story.upgrade_tools.description": "สร้างอีเต้อที่ดีกว่า", "advancements.story.upgrade_tools.title": "ทำการอัปเกรด", "advancements.toast.challenge": "การท้าทายสำเร็จ!", "advancements.toast.goal": "บรรลุเป้าหมาย!", "advancements.toast.task": "ความก้าวหน้าคืบหน้าแล้ว!", "argument.anchor.invalid": "ตำแหน่งยึดเอนทิตี้ที่ไม่ถูกต้อง %s", "argument.angle.incomplete": "ไม่สมบูรณ์ (ต้องมีมุม 1 มุม)", "argument.angle.invalid": "มุมไม่ถูกต้อง", "argument.block.id.invalid": "ไม่ทราบประเภทบล็อก '%s'", "argument.block.property.duplicate": "สามารถตั้งค่าคุณสมบัติ %s ได้เพียงครั้งเดียวสำหรับบล็อก %s", "argument.block.property.invalid": "บล็อก %s ไม่ยอมรับ '%s' สำหรับคุณสมบัติ %s", "argument.block.property.novalue": "ต้องมีค่าสำหรับคุณสมบัติ '%s' บนบล็อก %s", "argument.block.property.unclosed": "ต้องมี ] ปิดสำหรับคุณสมบัติของสถานะบล็อก", "argument.block.property.unknown": "บล็อก %s ไม่มีคุณสมบัติ '%s'", "argument.block.tag.disallowed": "ไม่อนุญาตให้ใช้แท็กที่นี่ ใช้ได้เฉพาะบล็อกจริง ๆ เท่านั้น", "argument.color.invalid": "ไม่ทราบสี '%s'", "argument.component.invalid": "องค์ประกอบแชตไม่ถูกต้อง: %s", "argument.criteria.invalid": "ไม่ทราบเกณฑ์ '%s'", "argument.dimension.invalid": "ไม่ทราบมิติ '%s'", "argument.double.big": "ค่า Double ต้องไม่มากกว่า %s: พบ %s", "argument.double.low": "ค่า Double ต้องไม่น้อยกว่า %s: พบ %s", "argument.entity.invalid": "ชื่อหรือ UUID ไม่ถูกต้อง", "argument.entity.notfound.entity": "ไม่พบเอนทิตี้", "argument.entity.notfound.player": "ไม่พบผู้เล่น", "argument.entity.options.advancements.description": "ผู้เล่นที่มีความก้าวหน้า", "argument.entity.options.distance.description": "ระยะไปยังเอนทิตี้", "argument.entity.options.distance.negative": "ระยะทางไม่สามารถติดลบได้", "argument.entity.options.dx.description": "เอนทิตี้ระหว่าง x กับ x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "เอนทิตี้ระหว่าง y กับ y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "เอนทิตี้ระหว่าง z ถึง z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "ผู้เล่นที่มีโหมดเกม", "argument.entity.options.inapplicable": "ตัวเลือก '%s' ใช้ไม่ได้ที่นี่", "argument.entity.options.level.description": "ระดับประสบการณ์", "argument.entity.options.level.negative": "ระดับไม่ควรเป็นค่าลบ", "argument.entity.options.limit.description": "จำนวนเอนทิตี้สูงสุดที่จะส่งคืน", "argument.entity.options.limit.toosmall": "ขีดจำกัดควรมีค่าอย่างน้อยเป็น 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "โหมดเกม '%s' ไม่ถูกต้องหรือไม่ทราบ", "argument.entity.options.name.description": "ชื่อเอนทิตี้", "argument.entity.options.nbt.description": "เอนทิตี้ที่มี NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "เพรดิเคตที่กำหนดเอง", "argument.entity.options.scores.description": "เอนทิตี้ที่มีคะแนน", "argument.entity.options.sort.description": "จัดประเภทเอนทิตี้", "argument.entity.options.sort.irreversible": "ประเภทการเรียงลำดับไม่ถูกต้องหรือไม่ทราบ '%s'", "argument.entity.options.tag.description": "เอนทิตี้ที่มีแท็ก", "argument.entity.options.team.description": "เอนทิตี้ในทีม", "argument.entity.options.type.description": "ประเภทของเอนทิตี้", "argument.entity.options.type.invalid": "ชนิดเอนทิตี้ '%s' ไม่ถูกต้องหรือไม่ทราบ", "argument.entity.options.unknown": "ไม่ทราบตัวเลือก '%s'", "argument.entity.options.unterminated": "ต้องมีการสิ้นสุดของตัวเลือก", "argument.entity.options.valueless": "ต้องมีค่าสำหรับตัวเลือก '%s'", "argument.entity.options.x.description": "ตำแหน่ง x", "argument.entity.options.x_rotation.description": "การหมุนแกน x ของเอนทิตี้", "argument.entity.options.y.description": "ตำแหน่ง y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "การหมุนแกน y ของเอนทิตี้", "argument.entity.options.z.description": "ตำแหน่ง z", "argument.entity.selector.allEntities": "เอนทิตี้ทั้งหมด", "argument.entity.selector.allPlayers": "ผู้เล่นทุกคน", "argument.entity.selector.missing": "ขาดประเภทตัวเลือก", "argument.entity.selector.nearestEntity": "เอนทิตี้ที่ใกล้ที่สุด", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "ผู้เล่นที่ใกล้ที่สุด", "argument.entity.selector.not_allowed": "ไม่อนุญาตให้ใช้ตัวเลือก", "argument.entity.selector.randomPlayer": "สุ่มผู้เล่น", "argument.entity.selector.self": "เอนทิตี้ปัจจุบัน", "argument.entity.selector.unknown": "ไม่ทราบประเภทตัวเลือก '%s'", "argument.entity.toomany": "อนุญาตให้ใช้เอนทิตี้ได้รายการเดียวเท่านั้น แต่ตัวเลือกที่ให้มามีมากกว่าหนึ่งรายการ", "argument.enum.invalid": "ค่าไม่ถูกต้อง \"%s\"", "argument.float.big": "ค่า Float ต้องไม่มากกว่า %s: พบ %s", "argument.float.low": "ค่า Float ต้องไม่น้อยกว่า %s: พบ %s", "argument.gamemode.invalid": "ไม่ทราบโหมดเกม: %s", "argument.hexcolor.invalid": "รหัสสีเลขฐานสิบหกไม่ถูกต้อง '%s'", "argument.id.invalid": "ID ไม่ถูกต้อง", "argument.id.unknown": "ไม่ทราบ ID: %s", "argument.integer.big": "จำนวนเต็มต้องไม่มากกว่า %s: พบ %s", "argument.integer.low": "จำนวนเต็มต้องไม่น้อยกว่า %s: พบ %s", "argument.item.id.invalid": "ไม่ทราบไอเทม '%s'", "argument.item.tag.disallowed": "ไม่อนุญาตให้ใช้แท็กที่นี่ ใช้ได้เฉพาะไอเทมจริง ๆ เท่านั้น", "argument.literal.incorrect": "ต้องมีสัญพจน์ %s", "argument.long.big": "ค่า Long ต้องไม่มากกว่า %s: พบ %s", "argument.long.low": "ค่า Long ต้องไม่น้อยกว่า %s: พบ %s", "argument.message.too_long": "ข้อความแชตยาวเกินไป (พบอักขระ %s ตัว ซึ่งเกินค่าสูงสุดที่ %s ตัว)", "argument.nbt.array.invalid": "ประเภทอาร์เรย์ไม่ถูกต้อง '%s'", "argument.nbt.array.mixed": "ไม่สามารถแทรก %s ลงใน %s", "argument.nbt.expected.compound": "ต้องเป็นแท็ก Compound", "argument.nbt.expected.key": "ต้องเป็นคีย์", "argument.nbt.expected.value": "ต้องเป็นค่า", "argument.nbt.list.mixed": "ไม่สามารถแทรก %s ลงในรายการของ %s", "argument.nbt.trailing": "มีข้อมูลต่อท้ายที่ไม่คาดคิด", "argument.player.entities": "ผู้เล่นเท่านั้นที่จะได้รับผลกระทบจากคำสั่งนี้ แต่ตัวเลือกที่ให้มามีรวมถึงเอนทิตี้", "argument.player.toomany": "อนุญาตให้ใช้ผู้เล่นได้คนเดียวเท่านั้น แต่ตัวเลือกที่ให้มามีมากกว่าหนึ่งคน", "argument.player.unknown": "ไม่มีผู้เล่นคนนั้น", "argument.pos.missing.double": "ต้องมีพิกัด", "argument.pos.missing.int": "ต้องมีตำแหน่งบล็อก", "argument.pos.mixed": "ไม่สามารถผสมโลกและพิกัดท้องถิ่น (ทุกอย่างต้องใช้ ^ หรือไม่ใช้เลย)", "argument.pos.outofbounds": "ตำแหน่งนั้นอยู่นอกขอบเขตที่อนุญาต", "argument.pos.outofworld": "ตำแหน่งนั้นอยู่นอกโลกนี้!", "argument.pos.unloaded": "ตำแหน่งนั้นไม่ได้ถูกโหลด", "argument.pos2d.incomplete": "ไม่สมบูรณ์ (ต้องมีพิกัด 2 พิกัด)", "argument.pos3d.incomplete": "ไม่สมบูรณ์ (ต้องมีพิกัด 3 พิกัด)", "argument.range.empty": "ต้องเป็นค่าหรือช่วงของค่า", "argument.range.ints": "อนุญาตให้ใช้เฉพาะจำนวนเต็มเท่านั้น ใช้ทศนิยมไม่ได้", "argument.range.swapped": "ค่าต่ำสุดต้องไม่มากกว่าค่าสูงสุด", "argument.resource.invalid_type": "องค์ประกอบ '%s' มีประเภท '%s' ผิดพลาด (ต้องเป็น '%s')", "argument.resource.not_found": "ไม่พบองค์ประกอบ '%s' ของประเภท '%s'", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "ล้มเหลวในการแยกวิเคราะห์โครงสร้าง: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "ID หรือแท็กไม่ถูกต้อง", "argument.resource_or_id.no_such_element": "ไม่พบองค์ประกอบ '%s' ในรีจิสทรี '%s'", "argument.resource_selector.not_found": "ไม่พบตัวเลือก '%s' ของประเภท '%s' ที่ตรงกัน", "argument.resource_tag.invalid_type": "แท็ก '%s' มีประเภท '%s' ผิดพลาด (ต้องเป็น '%s')", "argument.resource_tag.not_found": "ไม่พบแท็ก '%s' ของประเภท '%s'", "argument.rotation.incomplete": "ไม่สมบรูณ์ (ต้องมีพิกัด 2 พิกัด)", "argument.scoreHolder.empty": "ไม่พบผู้ถือคะแนนที่เกี่ยวข้อง", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "ไม่ทราบสล็อตแสดงผล '%s'", "argument.style.invalid": "รูปแบบไม่ถูกต้อง: %s", "argument.time.invalid_tick_count": "การนับติ๊กต้องไม่เป็นค่าลบ", "argument.time.invalid_unit": "หน่วยไม่ถูกต้อง", "argument.time.tick_count_too_low": "การนับติ๊กต้องไม่น้อยกว่า %s: พบ %s", "argument.uuid.invalid": "UUID ไม่ถูกต้อง", "argument.waypoint.invalid": "เอนทิตี้ที่เลือกไม่ใช่เวย์พอยต์", "arguments.block.tag.unknown": "ไม่ทราบแท็กบล็อก '%s'", "arguments.function.tag.unknown": "ไม่ทราบแท็กฟังก์ชัน '%s'", "arguments.function.unknown": "ไม่ทราบฟังก์ชัน %s", "arguments.item.component.expected": "ต้องเป็นองค์ประกอบไอเทม", "arguments.item.component.malformed": "องค์ประกอบ '%s' ผิดรูปแบบ: '%s'", "arguments.item.component.repeated": "องค์ประกอบไอเทม '%s' ซ้ำกัน สามารถระบุได้เพียงค่าเดียวเท่านั้น", "arguments.item.component.unknown": "ไม่ทราบองค์ประกอบไอเทม '%s'", "arguments.item.malformed": "ไอเทมผิดรูปแบบ: '%s'", "arguments.item.overstacked": "%s สามารถกองรวมกันได้ถึง %s เท่านั้น", "arguments.item.predicate.malformed": "เพรดิเคต '%s' ผิดรูปแบบ: '%s'", "arguments.item.predicate.unknown": "ไม่ทราบเพรดิเคตไอเทม '%s'", "arguments.item.tag.unknown": "ไม่ทราบแท็กไอเทม '%s'", "arguments.nbtpath.node.invalid": "องค์ประกอบเส้นทาง NBT ไม่ถูกต้อง", "arguments.nbtpath.nothing_found": "ไม่พบองค์ประกอบใด ๆ ที่ตรงกับ %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "NBT ที่สร้างขึ้นซ้อนกันลึกเกินไป", "arguments.nbtpath.too_large": "NBT ที่สร้างขึ้นมีขนาดใหญ่เกินไป", "arguments.objective.notFound": "ไม่ทราบรายการคะแนน '%s' ของกระดานคะแนน", "arguments.objective.readonly": "รายการคะแนน '%s' ของกระดานเป็นประเภทอ่านอย่างเดียว", "arguments.operation.div0": "ไม่สามารถหารด้วยศูนย์ได้", "arguments.operation.invalid": "การทำงานไม่ถูกต้อง", "arguments.swizzle.invalid": "Swizzle ไม่ถูกต้อง: ต้องเป็นชุดค่าผสมของ 'x', 'y' และ 'z'", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.air_drag_modifier": "ตัวดัดแปรแรงต้านอากาศ", "attribute.name.armor": "เกราะ", "attribute.name.armor_toughness": "ความแข็งแกร่งของเกราะ", "attribute.name.attack_damage": "ดาเมจโจมตี", "attribute.name.attack_knockback": "กระดอนโจมตี", "attribute.name.attack_speed": "ความเร็วโจมตี", "attribute.name.below_name_distance": "ระยะคะแนนใต้ป้ายชื่อ", "attribute.name.block_break_speed": "ความเร็วการทำลายบล็อก", "attribute.name.block_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับบล็อก", "attribute.name.bounciness": "ความเด้ง", "attribute.name.burning_time": "ระยะเวลาติดไฟ", "attribute.name.camera_distance": "ระยะห่างกล้อง", "attribute.name.entity_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับเอนทิตี้", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "ความต้านทานการกระดอนจากระเบิด", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "ตัวคูณดาเมจจากการตก", "attribute.name.flying_speed": "ความเร็วการบิน", "attribute.name.follow_range": "ระยะที่ม็อบติดตาม", "attribute.name.friction_modifier": "ตัวดัดแปรแรงเสียดทาน", "attribute.name.generic.armor": "เกราะ", "attribute.name.generic.armor_toughness": "ความแข็งแกร่งของเกราะ", "attribute.name.generic.attack_damage": "ดาเมจโจมตี", "attribute.name.generic.attack_knockback": "กระดอนโจมตี", "attribute.name.generic.attack_speed": "ความเร็วโจมตี", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับบล็อก", "attribute.name.generic.burning_time": "ระยะเวลาติดไฟ", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับเอนทิตี้", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "ความต้านทานการกระดอนจากระเบิด", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "ตัวคูณดาเมจจากการตก", "attribute.name.generic.flying_speed": "ความเร็วการบิน", "attribute.name.generic.follow_range": "ระยะที่ม็อบติดตาม", "attribute.name.generic.gravity": "แรงโน้มถ่วง", "attribute.name.generic.jump_strength": "ความแรงการกระโดด", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "ความต้านทานการกระดอน", "attribute.name.generic.luck": "โชค", "attribute.name.generic.max_absorption": "ดูดซับสูงสุด", "attribute.name.generic.max_health": "เลือดสูงสุด", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "ประสิทธิภาพการเคลื่อนที่", "attribute.name.generic.movement_speed": "ความเร็ว", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "ออกซิเจนพิเศษ", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "ระยะการตกที่ปลอดภัย", "attribute.name.generic.scale": "ขนาด", "attribute.name.generic.step_height": "ความสูงของขั้นก้าว", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "ประสิทธิภาพการเคลื่อนที่ใต้น้ำ", "attribute.name.gravity": "แรงโน้มถ่วง", "attribute.name.horse.jump_strength": "แรงม้ากระโดด", "attribute.name.jump_strength": "ความแรงการกระโดด", "attribute.name.knockback_resistance": "ความต้านทานการกระดอน", "attribute.name.luck": "โชค", "attribute.name.max_absorption": "ดูดซับสูงสุด", "attribute.name.max_health": "เลือดสูงสุด", "attribute.name.mining_efficiency": "ประสิทธิภาพการขุด", "attribute.name.movement_efficiency": "ประสิทธิภาพการเคลื่อนที่", "attribute.name.movement_speed": "ความเร็ว", "attribute.name.nameplate_distance": "ระยะป้ายชื่อ", "attribute.name.oxygen_bonus": "ออกซิเจนพิเศษ", "attribute.name.player.block_break_speed": "ความเร็วการทำลายบล็อก", "attribute.name.player.block_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับบล็อก", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "ระยะปฏิสัมพันธ์กับเอนทิตี้", "attribute.name.player.mining_efficiency": "ประสิทธิภาพการขุด", "attribute.name.player.sneaking_speed": "ความเร็วการย่อง", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "ความเร็วการขุดใต้น้ำ", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "อัตราส่วนดาเมจแบบกวาด", "attribute.name.safe_fall_distance": "ระยะการตกที่ปลอดภัย", "attribute.name.scale": "ขนาด", "attribute.name.sneaking_speed": "ความเร็วการย่อง", "attribute.name.spawn_reinforcements": "กำลังเสริมซอมบี้", "attribute.name.step_height": "ความสูงของขั้นก้าว", "attribute.name.submerged_mining_speed": "ความเร็วการขุดใต้น้ำ", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "อัตราส่วนดาเมจแบบกวาด", "attribute.name.tempt_range": "ระยะการล่อของม็อบ", "attribute.name.water_movement_efficiency": "ประสิทธิภาพการเคลื่อนที่ใต้น้ำ", "attribute.name.waypoint_receive_range": "ระยะการรับเวย์พอยต์", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "ระยะการส่งผ่านเวย์พอยต์", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "กำลังเสริมซอมบี้", "biome.minecraft.badlands": "แบดแลนด์", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "ป่าไผ่", "biome.minecraft.basalt_deltas": "สันดอนหินบะซอลต์", "biome.minecraft.beach": "หาด", "biome.minecraft.birch_forest": "ป่าเบิร์ช", "biome.minecraft.cherry_grove": "ป่าซากุระ", "biome.minecraft.cold_ocean": "มหาสมุทรเย็น", "biome.minecraft.crimson_forest": "ป่าสีเลือด", "biome.minecraft.dark_forest": "ป่ามืด", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "มหาสมุทรเย็นลึก", "biome.minecraft.deep_dark": "มืดสงัด", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "มหาสมุทรแช่แข็งลึก", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "มหาสมุทรกึ่งอุ่นลึก", "biome.minecraft.deep_ocean": "มหาสมุทรลึก", "biome.minecraft.desert": "ทะเลทราย", "biome.minecraft.dripstone_caves": "ถ้ำหินหยด", "biome.minecraft.end_barrens": "ที่รกร้างเอนด์", "biome.minecraft.end_highlands": "ที่สูงเอนด์", "biome.minecraft.end_midlands": "ที่ตอนกลางเอนด์", "biome.minecraft.eroded_badlands": "แบดแลนด์กัดกร่อน", "biome.minecraft.flower_forest": "ป่าดอกไม้", "biome.minecraft.forest": "ป่า", "biome.minecraft.frozen_ocean": "มหาสมุทรแช่แข็ง", "biome.minecraft.frozen_peaks": "ยอดเขาแช่แข็ง", "biome.minecraft.frozen_river": "แม่น้ำแช่แข็ง", "biome.minecraft.grove": "ป่าหิมะ", "biome.minecraft.ice_spikes": "ทุ่งน้ำแข็ง", "biome.minecraft.jagged_peaks": "ยอดเขาขรุขระ", "biome.minecraft.jungle": "ป่าดงดิบ", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "มหาสมุทรกึ่งอุ่น", "biome.minecraft.lush_caves": "ถ้ำเขียวชอุ่ม", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "ป่าชายเลน", "biome.minecraft.meadow": "ทุ่งหญ้า", "biome.minecraft.mushroom_fields": "ทุ่งเห็ด", "biome.minecraft.nether_wastes": "เนเธอร์โล้น", "biome.minecraft.ocean": "มหาสมุทร", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "ป่าเบิร์ชเก่าแก่", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "ไทกาสนเก่าแก่", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "ไทกาสนสปรูซเก่าแก่", "biome.minecraft.pale_garden": "สวนซีดจาง", "biome.minecraft.plains": "ที่ราบ", "biome.minecraft.river": "แม่น้ำ", "biome.minecraft.savanna": "สะวันนา", "biome.minecraft.savanna_plateau": "ที่ราบสูงสะวันนา", "biome.minecraft.small_end_islands": "เกาะเอนด์เล็ก", "biome.minecraft.snowy_beach": "หาดหิมะ", "biome.minecraft.snowy_plains": "ที่ราบหิมะ", "biome.minecraft.snowy_slopes": "เนินลาดหิมะ", "biome.minecraft.snowy_taiga": "ไทกาหิมะ", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "หุบเขาทรายวิญญาณ", "biome.minecraft.sparse_jungle": "ป่าดงดิบเบาบาง", "biome.minecraft.stony_peaks": "ยอดเขาหิน", "biome.minecraft.stony_shore": "ชายฝั่งหิน", "biome.minecraft.sulfur_caves": "ถ้ำกำมะถัน", "biome.minecraft.sunflower_plains": "ที่ราบทานตะวัน", "biome.minecraft.swamp": "ที่ลุ่มน้ำขัง", "biome.minecraft.taiga": "ไทกา", "biome.minecraft.the_end": "ดิเอนด์", "biome.minecraft.the_void": "เดอะวอยด์", "biome.minecraft.warm_ocean": "มหาสมุทรอุ่น", "biome.minecraft.warped_forest": "ป่าวิปริต", "biome.minecraft.windswept_forest": "ป่าลมแรง", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "เนินเขากรวดลมแรง", "biome.minecraft.windswept_hills": "เนินเขาลมแรง", "biome.minecraft.windswept_savanna": "สะวันนาลมแรง", "biome.minecraft.wooded_badlands": "แบดแลนด์ป่า", "block.minecraft.acacia_button": "ปุ่มไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_door": "ประตูไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_fence": "รั้วไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "ประตูรั้วไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_leaves": "ใบไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_log": "ท่อนไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_planks": "ไม้กระดานอะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_sapling": "ต้นอ่อนไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_shelf": "ชั้นวางไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_sign": "ป้ายไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_slab": "แผ่นไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_stairs": "บันไดไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "ประตูกับดักไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้อะเคเซียติดผนัง", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "ป้ายไม้อะเคเซียติดผนัง", "block.minecraft.acacia_wood": "ไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.activator_rail": "รางจุดชนวน", "block.minecraft.air": "อากาศ", "block.minecraft.allium": "ดอกอัลเลียม", "block.minecraft.amethyst_block": "บล็อกแอเมทิสต์", "block.minecraft.amethyst_cluster": "กระจุกแอเมทิสต์", "block.minecraft.ancient_debris": "เศษแร่โบราณ", "block.minecraft.andesite": "หินแอนดีไซต์", "block.minecraft.andesite_slab": "แผ่นหินแอนดีไซต์", "block.minecraft.andesite_stairs": "บันไดหินแอนดีไซต์", "block.minecraft.andesite_wall": "กำแพงหินแอนดีไซต์", "block.minecraft.anvil": "ทั่ง", "block.minecraft.attached_melon_stem": "ลำต้นแตงโมแนบติด", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "ลำต้นฟักทองแนบติด", "block.minecraft.azalea": "กุหลาบพันปี", "block.minecraft.azalea_leaves": "ใบกุหลาบพันปี", "block.minecraft.azure_bluet": "ดอกแอเชอร์บลูเอ็ต", "block.minecraft.bamboo": "ไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_block": "บล็อกไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_button": "ปุ่มไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_door": "ประตูไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_fence": "รั้วไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "ประตูรั้วไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "ป้ายแบบแขวนไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "ไม้ไผ่สาน", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "แผ่นไม้ไผ่สาน", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "บันไดไม้ไผ่สาน", "block.minecraft.bamboo_planks": "ไม้กระดานไผ่", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_sapling": "หน่อไม้", "block.minecraft.bamboo_shelf": "ชั้นวางไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_sign": "ป้ายไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_slab": "แผ่นไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_stairs": "บันไดไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "ประตูกับดักไม้ไผ่", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ไผ่ติดผนัง", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "ป้ายไม้ไผ่ติดผนัง", "block.minecraft.banner.base.black": "สีดำทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.blue": "สีน้ำเงินทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.brown": "สีน้ำตาลทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.cyan": "สีฟ้าครามทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.gray": "สีเทาทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.green": "สีเขียวทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "สีฟ้าทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "สีเทาอ่อนทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.lime": "สีเขียวอ่อนทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.magenta": "สีบานเย็นทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.orange": "สีส้มทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.pink": "สีชมพูทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.purple": "สีม่วงทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.red": "สีแดงทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.white": "สีขาวทั้งผืน", "block.minecraft.banner.base.yellow": "สีเหลืองทั้งผืน", "block.minecraft.banner.border.black": "ขอบสีดำ", "block.minecraft.banner.border.blue": "ขอบสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.border.brown": "ขอบสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.border.cyan": "ขอบสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.border.gray": "ขอบสีเทา", "block.minecraft.banner.border.green": "ขอบสีเขียว", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "ขอบสีฟ้า", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "ขอบสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.border.lime": "ขอบสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.border.magenta": "ขอบสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.border.orange": "ขอบสีส้ม", "block.minecraft.banner.border.pink": "ขอบสีชมพู", "block.minecraft.banner.border.purple": "ขอบสีม่วง", "block.minecraft.banner.border.red": "ขอบสีแดง", "block.minecraft.banner.border.white": "ขอบสีขาว", "block.minecraft.banner.border.yellow": "ขอบสีเหลือง", "block.minecraft.banner.bricks.black": "ลายอิฐสีดำ", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "ลายอิฐสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "ลายอิฐสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "ลายอิฐสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "ลายอิฐสีเทา", "block.minecraft.banner.bricks.green": "ลายอิฐสีเขียว", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "ลายอิฐสีฟ้า", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "ลายอิฐสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "ลายอิฐสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "ลายอิฐสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "ลายอิฐสีส้ม", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "ลายอิฐสีชมพู", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "ลายอิฐสีม่วง", "block.minecraft.banner.bricks.red": "ลายอิฐสีแดง", "block.minecraft.banner.bricks.white": "ลายอิฐสีขาว", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "ลายอิฐสีเหลือง", "block.minecraft.banner.circle.black": "วงกลมสีดำ", "block.minecraft.banner.circle.blue": "วงกลมสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.circle.brown": "วงกลมสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "วงกลมสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.circle.gray": "วงกลมสีเทา", "block.minecraft.banner.circle.green": "วงกลมสีเขียว", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "วงกลมสีฟ้า", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "วงกลมสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.circle.lime": "วงกลมสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "วงกลมสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.circle.orange": "วงกลมสีส้ม", "block.minecraft.banner.circle.pink": "วงกลมสีชมพู", "block.minecraft.banner.circle.purple": "วงกลมสีม่วง", "block.minecraft.banner.circle.red": "วงกลมสีแดง", "block.minecraft.banner.circle.white": "วงกลมสีขาว", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "วงกลมสีเหลือง", "block.minecraft.banner.creeper.black": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีดำ", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีเทา", "block.minecraft.banner.creeper.green": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีเขียว", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีฟ้า", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีบานเย็น", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีส้ม", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีชมพู", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีม่วง", "block.minecraft.banner.creeper.red": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีแดง", "block.minecraft.banner.creeper.white": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีขาว", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีเหลือง", "block.minecraft.banner.cross.black": "กางเขนไขว้สีดำ", "block.minecraft.banner.cross.blue": "กางเขนไขว้สีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.cross.brown": "กางเขนไขว้สีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "กางเขนไขว้สีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.cross.gray": "กางเขนไขว้สีเทา", "block.minecraft.banner.cross.green": "กางเขนไขว้สีเขียว", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "กางเขนไขว้สีฟ้า", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "กางเขนไขว้สีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.cross.lime": "กางเขนไขว้สีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "กางเขนไขว้สีบานเย็น", "block.minecraft.banner.cross.orange": "กางเขนไขว้สีส้ม", "block.minecraft.banner.cross.pink": "กางเขนไขว้สีชมพู", "block.minecraft.banner.cross.purple": "กางเขนไขว้สีม่วง", "block.minecraft.banner.cross.red": "กางเขนไขว้สีแดง", "block.minecraft.banner.cross.white": "กางเขนไขว้สีขาว", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "กางเขนไขว้สีเหลือง", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "ขอบหยิกสีดำ", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "ขอบหยิกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "ขอบหยิกสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "ขอบหยิกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "ขอบหยิกสีเทา", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "ขอบหยิกสีเขียว", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "ขอบหยิกสีฟ้า", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "ขอบหยิกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "ขอบหยิกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "ขอบหยิกสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "ขอบหยิกสีส้ม", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "ขอบหยิกสีชมพู", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "ขอบหยิกสีม่วง", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "ขอบหยิกสีแดง", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "ขอบหยิกสีขาว", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "ขอบหยิกสีเหลือง", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "ทแยงมุมซ้ายสีดำ", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "ทแยงมุมซ้ายสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "ทแยงมุมซ้ายสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "ทแยงมุมซ้ายสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "ทแยงมุมซ้ายสีเทา", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "ทแยงมุมซ้ายสีเขียว", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "ทแยงมุมซ้ายสีฟ้า", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "ทแยงมุมซ้ายสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "ทแยงมุมซ้ายสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "ทแยงมุมซ้ายสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "ทแยงมุมซ้ายสีส้ม", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "ทแยงมุมซ้ายสีชมพู", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "ทแยงมุมซ้ายสีม่วง", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "ทแยงมุมซ้ายสีแดง", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "ทแยงมุมซ้ายสีขาว", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "ทแยงมุมซ้ายสีเหลือง", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "ทแยงมุมขวาสีดำ", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "ทแยงมุมขวาสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "ทแยงมุมขวาสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "ทแยงมุมขวาสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "ทแยงมุมขวาสีเทา", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "ทแยงมุมขวาสีเขียว", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "ทแยงมุมขวาสีฟ้า", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "ทแยงมุมขวาสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "ทแยงมุมขวาสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "ทแยงมุมขวาสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "ทแยงมุมขวาสีส้ม", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "ทแยงมุมขวาสีชมพู", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "ทแยงมุมขวาสีม่วง", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "ทแยงมุมขวาสีแดง", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "ทแยงมุมขวาสีขาว", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "ทแยงมุมขวาสีเหลือง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "ทแยงมุมซ้ายล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "ทแยงมุมขวาล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "ทแยงมุมขวาล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "ทแยงมุมขวาล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "ทแยงมุมขวาล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "ทแยงมุมขวาล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "ทแยงมุมขวาล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "ทแยงมุมขวาล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "ทแยงมุมขวาล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "ทแยงมุมขวาล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "ทแยงมุมขวาล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "ทแยงมุมขวาล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "ทแยงมุมขวาล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "ทแยงมุมขวาล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "ทแยงมุมขวาล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "ทแยงมุมขวาล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "ทแยงมุมขวาล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.flow.black": "ไหลวนสีดำ", "block.minecraft.banner.flow.blue": "ไหลวนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.flow.brown": "ไหลวนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "ไหลวนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.flow.gray": "ไหลวนสีเทา", "block.minecraft.banner.flow.green": "ไหลวนสีเขียว", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "ไหลวนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "ไหลวนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.flow.lime": "ไหลวนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "ไหลวนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.flow.orange": "ไหลวนสีส้ม", "block.minecraft.banner.flow.pink": "ไหลวนสีชมพู", "block.minecraft.banner.flow.purple": "ไหลวนสีม่วง", "block.minecraft.banner.flow.red": "ไหลวนสีแดง", "block.minecraft.banner.flow.white": "ไหลวนสีขาว", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "ไหลวนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.flower.black": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีดำ", "block.minecraft.banner.flower.blue": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.flower.brown": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.flower.gray": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีเทา", "block.minecraft.banner.flower.green": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีเขียว", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีฟ้า", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.flower.lime": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีบานเย็น", "block.minecraft.banner.flower.orange": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีส้ม", "block.minecraft.banner.flower.pink": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีชมพู", "block.minecraft.banner.flower.purple": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีม่วง", "block.minecraft.banner.flower.red": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีแดง", "block.minecraft.banner.flower.white": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีขาว", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีเหลือง", "block.minecraft.banner.globe.black": "ลูกโลกสีดำ", "block.minecraft.banner.globe.blue": "ลูกโลกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.globe.brown": "ลูกโลกสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "ลูกโลกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.globe.gray": "ลูกโลกสีเทา", "block.minecraft.banner.globe.green": "ลูกโลกสีเขียว", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "ลูกโลกสีฟ้า", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "ลูกโลกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.globe.lime": "ลูกโลกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "ลูกโลกสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.globe.orange": "ลูกโลกสีส้ม", "block.minecraft.banner.globe.pink": "ลูกโลกสีชมพู", "block.minecraft.banner.globe.purple": "ลูกโลกสีม่วง", "block.minecraft.banner.globe.red": "ลูกโลกสีแดง", "block.minecraft.banner.globe.white": "ลูกโลกสีขาว", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "ลูกโลกสีเหลือง", "block.minecraft.banner.gradient.black": "ไล่ระดับสีดำ", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "ไล่ระดับสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "ไล่ระดับสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "ไล่ระดับสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "ไล่ระดับสีเทา", "block.minecraft.banner.gradient.green": "ไล่ระดับสีเขียว", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "ไล่ระดับสีฟ้า", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "ไล่ระดับสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "ไล่ระดับสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "ไล่ระดับสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "ไล่ระดับสีส้ม", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "ไล่ระดับสีชมพู", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "ไล่ระดับสีม่วง", "block.minecraft.banner.gradient.red": "ไล่ระดับสีแดง", "block.minecraft.banner.gradient.white": "ไล่ระดับสีขาว", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "ไล่ระดับสีเหลือง", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "ไล่ระดับจากฐานสีดำ", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "ไล่ระดับจากฐานสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "ไล่ระดับจากฐานสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "ไล่ระดับจากฐานสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "ไล่ระดับจากฐานสีเทา", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "ไล่ระดับจากฐานสีเขียว", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "ไล่ระดับจากฐานสีฟ้า", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "ไล่ระดับจากฐานสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "ไล่ระดับจากฐานสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "ไล่ระดับจากฐานสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "ไล่ระดับจากฐานสีส้ม", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "ไล่ระดับจากฐานสีชมพู", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "ไล่ระดับจากฐานสีม่วง", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "ไล่ระดับจากฐานสีแดง", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "ไล่ระดับจากฐานสีขาว", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "ไล่ระดับจากฐานสีเหลือง", "block.minecraft.banner.guster.black": "ลมกระโชกสีดำ", "block.minecraft.banner.guster.blue": "ลมกระโชกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.guster.brown": "ลมกระโชกสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "ลมกระโชกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.guster.gray": "ลมกระโชกสีเทา", "block.minecraft.banner.guster.green": "ลมกระโชกสีเขียว", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "ลมกระโชกสีฟ้า", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "ลมกระโชกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.guster.lime": "ลมกระโชกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "ลมกระโชกสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.guster.orange": "ลมกระโชกสีส้ม", "block.minecraft.banner.guster.pink": "ลมกระโชกสีชมพู", "block.minecraft.banner.guster.purple": "ลมกระโชกสีม่วง", "block.minecraft.banner.guster.red": "ลมกระโชกสีแดง", "block.minecraft.banner.guster.white": "ลมกระโชกสีขาว", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "ลมกระโชกสีเหลือง", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "ครึ่งบนสีดำ", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "ครึ่งบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "ครึ่งบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "ครึ่งบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "ครึ่งบนสีเทา", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "ครึ่งบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "ครึ่งบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "ครึ่งบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "ครึ่งบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "ครึ่งบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "ครึ่งบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "ครึ่งบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "ครึ่งบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "ครึ่งบนสีแดง", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "ครึ่งบนสีขาว", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "ครึ่งบนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "ครึ่งล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "ครึ่งล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "ครึ่งล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "ครึ่งล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "ครึ่งล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "ครึ่งล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "ครึ่งล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "ครึ่งล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "ครึ่งล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "ครึ่งล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "ครึ่งล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "ครึ่งล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "ครึ่งล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "ครึ่งล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "ครึ่งล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "ครึ่งล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "ครึ่งซ้ายสีดำ", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "ครึ่งซ้ายสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "ครึ่งซ้ายสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "ครึ่งซ้ายสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "ครึ่งซ้ายสีเทา", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "ครึ่งซ้ายสีเขียว", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "ครึ่งซ้ายสีฟ้า", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "ครึ่งซ้ายสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "ครึ่งซ้ายสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "ครึ่งซ้ายสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "ครึ่งซ้ายสีส้ม", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "ครึ่งซ้ายสีชมพู", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "ครึ่งซ้ายสีม่วง", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "ครึ่งซ้ายสีแดง", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "ครึ่งซ้ายสีขาว", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "ครึ่งซ้ายสีเหลือง", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "ครึ่งขวาสีดำ", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "ครึ่งขวาสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "ครึ่งขวาสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "ครึ่งขวาสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "ครึ่งขวาสีเทา", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "ครึ่งขวาสีเขียว", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "ครึ่งขวาสีฟ้า", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "ครึ่งขวาสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "ครึ่งขวาสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "ครึ่งขวาสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "ครึ่งขวาสีส้ม", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "ครึ่งขวาสีชมพู", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "ครึ่งขวาสีม่วง", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "ครึ่งขวาสีแดง", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "ครึ่งขวาสีขาว", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "ครึ่งขวาสีเหลือง", "block.minecraft.banner.mojang.black": "สิ่งสีดำ", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "สิ่งสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "สิ่งสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "สิ่งสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "สิ่งสีเทา", "block.minecraft.banner.mojang.green": "สิ่งสีเขียว", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "สิ่งสีฟ้า", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "สิ่งสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "สิ่งสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "สิ่งสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "สิ่งสีส้ม", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "สิ่งสีชมพู", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "สิ่งสีม่วง", "block.minecraft.banner.mojang.red": "สิ่งสีแดง", "block.minecraft.banner.mojang.white": "สิ่งสีขาว", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "สิ่งสีเหลือง", "block.minecraft.banner.piglin.black": "จมูกหมูสีดำ", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "จมูกหมูสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "จมูกหมูสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "จมูกหมูสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "จมูกหมูสีเทา", "block.minecraft.banner.piglin.green": "จมูกหมูสีเขียว", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "จมูกหมูสีฟ้า", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "จมูกหมูสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "จมูกหมูสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "จมูกหมูสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "จมูกหมูสีส้ม", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "จมูกหมูสีชมพู", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "จมูกหมูสีม่วง", "block.minecraft.banner.piglin.red": "จมูกหมูสีแดง", "block.minecraft.banner.piglin.white": "จมูกหมูสีขาว", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "จมูกหมูสีเหลือง", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "ข้าวหลามตัดสีดำ", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "ข้าวหลามตัดสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "ข้าวหลามตัดสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "ข้าวหลามตัดสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "ข้าวหลามตัดสีเทา", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "ข้าวหลามตัดสีเขียว", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "ข้าวหลามตัดสีฟ้า", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "ข้าวหลามตัดสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "ข้าวหลามตัดสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "ข้าวหลามตัดสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "ข้าวหลามตัดสีส้ม", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "ข้าวหลามตัดสีชมพู", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "ข้าวหลามตัดสีม่วง", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "ข้าวหลามตัดสีแดง", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "ข้าวหลามตัดสีขาว", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "ข้าวหลามตัดสีเหลือง", "block.minecraft.banner.skull.black": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีดำ", "block.minecraft.banner.skull.blue": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.skull.brown": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "ตราสัญลักษณ์กระโหลกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.skull.gray": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเทา", "block.minecraft.banner.skull.green": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเขียว", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "ตราสัญลักษณ์กระโหลกสีฟ้า", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.skull.lime": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.skull.orange": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีส้ม", "block.minecraft.banner.skull.pink": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีชมพู", "block.minecraft.banner.skull.purple": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีม่วง", "block.minecraft.banner.skull.red": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีแดง", "block.minecraft.banner.skull.white": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีขาว", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเหลือง", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "ริ้วสีดำ", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "ริ้วสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "ริ้วสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "ริ้วสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "ริ้วสีเทา", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "ริ้วสีเขียว", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "ริ้วสีฟ้า", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "ริ้วสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "ริ้วสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "ริ้วสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "ริ้วสีส้ม", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "ริ้วสีชมพู", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "ริ้วสีม่วง", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "ริ้วสีแดง", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "ริ้วสีขาว", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "ริ้วสีเหลือง", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "ฐานตัดซ้ายล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "ฐานตัดซ้ายล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "ฐานตัดซ้ายล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "ฐานตัดซ้ายล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "ฐานตัดซ้ายล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "ฐานตัดซ้ายล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "ฐานตัดซ้ายล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "ฐานตัดซ้ายล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "ฐานตัดซ้ายล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "ฐานตัดซ้ายล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "ฐานตัดซ้ายล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "ฐานตัดซ้ายล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "ฐานตัดซ้ายล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "ฐานตัดซ้ายล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "ฐานตัดซ้ายล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "ฐานตัดซ้ายล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "ฐานตัดขวาล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "ฐานตัดขวาล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "ฐานตัดขวาล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "ฐานตัดขวาล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "ฐานตัดขวาล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "ฐานตัดขวาล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "ฐานตัดขวาล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "ฐานตัดขวาล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "ฐานตัดขวาล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "ฐานตัดขวาล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "ฐานตัดขวาล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "ฐานตัดขวาล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "ฐานตัดขวาล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "ฐานตัดขวาล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "ฐานตัดขวาล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "ฐานตัดขวาล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "มุมซ้ายบนสีดำ", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "มุมซ้ายบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "มุมซ้ายบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "มุมซ้ายบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "มุมซ้ายบนสีเทา", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "มุมซ้ายบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "มุมซ้ายบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "มุมซ้ายบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "มุมซ้ายบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "มุมซ้ายบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "มุมซ้ายบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "มุมซ้ายบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "มุมซ้ายบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "มุมซ้ายบนสีแดง", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "มุมซ้ายบนสีขาว", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "มุมซ้ายบนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "มุมขวาบนสีดำ", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "มุมขวาบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "มุมขวาบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "มุมขวาบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "มุมขวาบนสีเทา", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "มุมขวาบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "มุมขวาบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "มุมขวาบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "มุมขวาบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "มุมขวาบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "มุมขวาบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "มุมขวาบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "มุมขวาบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "มุมขวาบนสีแดง", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "มุมขวาบนสีขาว", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "มุมขวาบนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "กางเขนสีดำ", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "กางเขนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "กางเขนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "กางเขนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "กางเขนสีเทา", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "กางเขนสีเขียว", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "กางเขนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "กางเขนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "กางเขนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "กางเขนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "กางเขนสีส้ม", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "กางเขนสีชมพู", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "กางเขนสีม่วง", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "กางเขนสีแดง", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "กางเขนสีขาว", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "กางเขนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "ฐานสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "ฐานสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "ฐานสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "ฐานสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "ฐานสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "ฐานสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "ฐานสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "ฐานสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "ฐานสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "ฐานสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "ฐานสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "ฐานสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "ฐานสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "ฐานสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "ฐานสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "ฐานสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "แถบกลางแนวตั้งสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "แถบกลางแนวตั้งสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "แถบกลางแนวตั้งสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "แถบกลางแนวตั้งสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "แถบกลางแนวตั้งสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "แถบกลางแนวตั้งสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "แถบขวางสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "แถบขวางสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "แถบกลางแนวตั้งสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "แถบกลางแนวตั้งสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "แถบกลางแนวตั้งสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "แถบกลางแนวตั้งสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "แถบกลางแนวตั้งสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "แถบกลางแนวตั้งสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "แถบกลางแนวตั้งสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "แถบกลางแนวตั้งสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "แถบทแยงซ้ายสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "แถบทแยงซ้ายสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "แถบทแยงซ้ายสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "แถบทแยงซ้ายสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "แถบทแยงซ้ายสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "แถบทแยงซ้ายสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "แถบทแยงซ้ายสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "แถบทแยงซ้ายสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "แถบทแยงซ้ายสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "แถบทแยงซ้ายสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "แถบทแยงซ้ายสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "แถบทแยงซ้ายสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "แถบทแยงซ้ายสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "แถบทแยงซ้ายสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "แถบทแยงซ้ายสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "แถบทแยงซ้ายสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "แถบทแยงขวาสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "แถบทแยงขวาสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "แถบทแยงขวาสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "แถบทแยงขวาสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "แถบทแยงขวาสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "แถบทแยงขวาสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "แถบทแยงขวาสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "แถบทแยงขวาสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "แถบทแยงขวาสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "แถบทแยงขวาสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "แถบทแยงขวาสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "แถบทแยงขวาสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "แถบทแยงขวาสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "แถบทแยงขวาสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "แถบทแยงขวาสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "แถบทแยงขวาสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "แถบซ้ายสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "แถบซ้ายสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "แถบซ้ายสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "แถบซ้ายสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "แถบซ้ายสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "แถบซ้ายสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "แถบซ้ายสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "แถบซ้ายสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "แถบซ้ายสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "แถบซ้ายสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "แถบซ้ายสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "แถบซ้ายสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "แถบซ้ายสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "แถบซ้ายสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "แถบซ้ายสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "แถบซ้ายสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "แถบขวางสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "แถบขวางสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "แถบขวางสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "แถบขวางสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "แถบขวางสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "แถบขวางสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "แถบขวางสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "แถบขวางสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "แถบขวางสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "แถบขวางสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "แถบขวางสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "แถบขวางสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "แถบขวางสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "แถบขวางสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "แถบขวางสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "แถบขวางสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "แถบขวาสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "แถบขวาสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "แถบขวาสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "แถบขวาสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "แถบขวาสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "แถบขวาสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "แถบขวาสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "แถบขวาสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "แถบขวาสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "แถบขวาสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "แถบขวาสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "แถบขวาสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "แถบขวาสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "แถบขวาสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "แถบขวาสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "แถบขวาสีเหลือง", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "แถบบนสีดำ", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "แถบบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "แถบบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "แถบบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "แถบบนสีเทา", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "แถบบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "แถบบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "แถบบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "แถบบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "แถบบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "แถบบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "แถบบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "แถบบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "แถบบนสีแดง", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "แถบบนสีขาว", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "แถบบนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "สามเหลี่ยมล่างสีดำ", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "สามเหลี่ยมล่างสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "สามเหลี่ยมล่างสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "สามเหลี่ยมล่างสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "สามเหลี่ยมล่างสีเทา", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "สามเหลี่ยมล่างสีเขียว", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "สามเหลี่ยมล่างสีฟ้า", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "สามเหลี่ยมล่างสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "สามเหลี่ยมล่างสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "สามเหลี่ยมล่างสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "สามเหลี่ยมล่างสีส้ม", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "สามเหลี่ยมล่างสีชมพู", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "สามเหลี่ยมล่างสีม่วง", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "สามเหลี่ยมล่างสีแดง", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "สามเหลี่ยมล่างสีขาว", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "สามเหลี่ยมล่างสีเหลือง", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "สามเหลี่ยมบนสีดำ", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "สามเหลี่ยมบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "สามเหลี่ยมบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "สามเหลี่ยมบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "สามเหลี่ยมบนสีเทา", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "สามเหลี่ยมบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "สามเหลี่ยมบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "สามเหลี่ยมบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "สามเหลี่ยมบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "สามเหลี่ยมบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "สามเหลี่ยมบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "สามเหลี่ยมบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "สามเหลี่ยมบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "สามเหลี่ยมบนสีแดง", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "สามเหลี่ยมบนสีขาว", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "สามเหลี่ยมบนสีเหลือง", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "ฐานฟันเลื่อยสีดำ", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "ฐานฟันเลื่อยสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "ฐานฟันเลื่อยสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "ฐานฟันเลื่อยสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "ฐานฟันเลื่อยสีเทา", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "ฐานฟันเลื่อยสีเขียว", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "ฐานฟันเลื่อยสีฟ้า", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "ฐานฟันเลื่อยสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "ฐานฟันเลื่อยสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "ฐานฟันเลื่อยสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "ฐานฟันเลื่อยสีส้ม", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "ฐานฟันเลื่อยสีชมพู", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "ฐานฟันเลื่อยสีม่วง", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "ฐานฟันเลื่อยสีแดง", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "ฐานฟันเลื่อยสีขาว", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "ฐานฟันเลื่อยสีเหลือง", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "ฟันเลื่อยบนสีดำ", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "ฟันเลื่อยบนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "ฟันเลื่อยบนสีน้ำตาล", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "ฟันเลื่อยบนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "ฟันเลื่อยบนสีเทา", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "ฟันเลื่อยบนสีเขียว", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "ฟันเลื่อยบนสีฟ้า", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "ฟันเลื่อยบนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "ฟันเลื่อยบนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "ฟันเลื่อยบนสีบานเย็น", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "ฟันเลื่อยบนสีส้ม", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "ฟันเลื่อยบนสีชมพู", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "ฟันเลื่อยบนสีม่วง", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "ฟันเลื่อยบนสีแดง", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "ฟันเลื่อยบนสีขาว", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "ฟันเลื่อยบนสีเหลือง", "block.minecraft.barrel": "ถังบาร์เรล", "block.minecraft.barrier": "บาร์เรียร์", "block.minecraft.basalt": "หินบะซอลต์", "block.minecraft.beacon": "ดวงประทีป", "block.minecraft.beacon.primary": "พลังขั้นปฐมภูมิ", "block.minecraft.beacon.secondary": "พลังขั้นทุติยภูมิ", "block.minecraft.bed.no_sleep": "คุณสามารถนอนได้เฉพาะในเวลากลางคืนหรือช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง", "block.minecraft.bed.not_safe": "คุณยังไม่สามารถนอนได้ เพราะมีมอนสเตอร์อยู่ใกล้ ๆ", "block.minecraft.bed.obstructed": "เตียงนี้ถูกกีดขวาง", "block.minecraft.bed.occupied": "เตียงนี้ถูกยึดครองอยู่", "block.minecraft.bed.too_far_away": "คุณยังไม่สามารถนอนได้ เพราะเตียงอยู่ห่างเกินไป", "block.minecraft.bedrock": "หินดาน", "block.minecraft.bee_nest": "รังผึ้ง", "block.minecraft.beehive": "กล่องรังผึ้ง", "block.minecraft.beetroots": "บีตรูต", "block.minecraft.bell": "ระฆัง", "block.minecraft.big_dripleaf": "ใบหยาดใหญ่", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "ลำต้นใบหยาดใหญ่", "block.minecraft.birch_button": "ปุ่มไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_door": "ประตูไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_fence": "รั้วไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_fence_gate": "ประตูรั้วไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_leaves": "ใบไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_log": "ท่อนไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_planks": "ไม้กระดานเบิร์ช", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_sapling": "ต้นอ่อนไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_shelf": "ชั้นวางไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_sign": "ป้ายไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_slab": "แผ่นไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_stairs": "บันไดไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_trapdoor": "ประตูกับดักไม้เบิร์ช", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้เบิร์ชติดผนัง", "block.minecraft.birch_wall_sign": "ป้ายไม้เบิร์ชติดผนัง", "block.minecraft.birch_wood": "ไม้เบิร์ช", "block.minecraft.black_banner": "ธงสีดำ", "block.minecraft.black_bed": "เตียงสีดำ", "block.minecraft.black_candle": "เทียนสีดำ", "block.minecraft.black_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีดำ", "block.minecraft.black_carpet": "พรมสีดำ", "block.minecraft.black_concrete": "คอนกรีตสีดำ", "block.minecraft.black_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีดำ", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีดำ", "block.minecraft.black_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีดำ", "block.minecraft.black_stained_glass": "กระจกสีดำ", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีดำ", "block.minecraft.black_terracotta": "ดินเผาสีดำ", "block.minecraft.black_wool": "ขนแกะสีดำ", "block.minecraft.blackstone": "หินดำ", "block.minecraft.blackstone_slab": "แผ่นหินดำ", "block.minecraft.blackstone_stairs": "บันไดหินดำ", "block.minecraft.blackstone_wall": "กำแพงหินดำ", "block.minecraft.blast_furnace": "เตาหลอม", "block.minecraft.blue_banner": "ธงสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_bed": "เตียงสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_candle": "เทียนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_carpet": "พรมสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_concrete": "คอนกรีตสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_ice": "น้ำแข็งน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_orchid": "กล้วยไม้น้ำเงิน", "block.minecraft.blue_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_stained_glass": "กระจกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_terracotta": "ดินเผาสีน้ำเงิน", "block.minecraft.blue_wool": "ขนแกะสีน้ำเงิน", "block.minecraft.bone_block": "บล็อกกระดูก", "block.minecraft.bookshelf": "ชั้นหนังสือ", "block.minecraft.brain_coral": "ปะการังสมอง", "block.minecraft.brain_coral_block": "บล็อกปะการังสมอง", "block.minecraft.brain_coral_fan": "ปะการังสมองรูปพัด", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "ปะการังสมองรูปพัดติดผนัง", "block.minecraft.brewing_stand": "แท่นปรุงยา", "block.minecraft.brick_slab": "แผ่นอิฐ", "block.minecraft.brick_stairs": "บันไดอิฐ", "block.minecraft.brick_wall": "กำแพงอิฐ", "block.minecraft.bricks": "บล็อกอิฐ", "block.minecraft.brown_banner": "ธงสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_bed": "เตียงสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_candle": "เทียนสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_carpet": "พรมสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_concrete": "คอนกรีตสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_mushroom": "เห็ดน้ำตาล", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "บล็อกเห็ดน้ำตาล", "block.minecraft.brown_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_stained_glass": "กระจกสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_terracotta": "ดินเผาสีน้ำตาล", "block.minecraft.brown_wool": "ขนแกะสีน้ำตาล", "block.minecraft.bubble_column": "ฟองแนวตั้ง", "block.minecraft.bubble_coral": "ปะการังฟอง", "block.minecraft.bubble_coral_block": "บล็อกปะการังฟอง", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "ปะการังฟองรูปพัด", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "ปะการังฟองรูปพัดติดผนัง", "block.minecraft.budding_amethyst": "ต้นหน่อแอเมทิสต์", "block.minecraft.bush": "พุ่มไม้", "block.minecraft.cactus": "กระบองเพชร", "block.minecraft.cactus_flower": "ดอกกระบองเพชร", "block.minecraft.cake": "เค้ก", "block.minecraft.calcite": "หินแคลไซต์", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "ตัวรับรู้สกัลก์เทียบมาตรฐาน", "block.minecraft.campfire": "แคมป์ไฟ", "block.minecraft.candle": "เทียน", "block.minecraft.candle_cake": "เค้กพร้อมเทียน", "block.minecraft.carrots": "แคร์รอต", "block.minecraft.cartography_table": "โต๊ะทำแผนที่", "block.minecraft.carved_pumpkin": "ฟักทองแกะสลัก", "block.minecraft.cauldron": "หม้อปรุงยา", "block.minecraft.cave_air": "อากาศถ้ำ", "block.minecraft.cave_vines": "เถาวัลย์ถ้ำ", "block.minecraft.cave_vines_plant": "ต้นเถาวัลย์ถ้ำ", "block.minecraft.chain": "โซ่", "block.minecraft.chain_command_block": "บล็อกคำสั่งแบบลูกโซ่", "block.minecraft.cherry_button": "ปุ่มไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_door": "ประตูไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_fence": "รั้วไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "ประตูรั้วไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_leaves": "ใบไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_log": "ท่อนไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_planks": "ไม้กระดานซากุระ", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_sapling": "ต้นอ่อนไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_shelf": "ชั้นวางไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_sign": "ป้ายไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_slab": "แผ่นไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_stairs": "บันไดไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "ประตูกับดักไม้ซากุระ", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ซากุระติดผนัง", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "ป้ายไม้ซากุระติดผนัง", "block.minecraft.cherry_wood": "ไม้ซากุระ", "block.minecraft.chest": "หีบ", "block.minecraft.chipped_anvil": "ทั่งบิ่น", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "ชั้นหนังสือสลัก", "block.minecraft.chiseled_cinnabar": "ซินนาบาร์สลัก", "block.minecraft.chiseled_copper": "ทองแดงสลัก", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "หินชนวนลึกสลัก", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "บล็อกอิฐเนเธอร์สลัก", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "หินดำขัดสลัก", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "บล็อกควอตซ์สลัก", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "หินทรายแดงสลัก", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "บล็อกอิฐยางไม้สลัก", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "หินทรายสลัก", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินสลัก", "block.minecraft.chiseled_sulfur": "กำมะถันสลัก", "block.minecraft.chiseled_tuff": "หินภูเขาไฟสลัก", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "บล็อกอิฐหินภูเขาไฟสลัก", "block.minecraft.chorus_flower": "ดอกคอรัส", "block.minecraft.chorus_plant": "ต้นคอรัส", "block.minecraft.cinnabar": "ซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_brick_slab": "แผ่นอิฐซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_brick_stairs": "บันไดอิฐซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_brick_wall": "กำแพงอิฐซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_bricks": "บล็อกอิฐซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_slab": "แผ่นซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_stairs": "บันไดซินนาบาร์", "block.minecraft.cinnabar_wall": "กำแพงซินนาบาร์", "block.minecraft.clay": "ดินเหนียว", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "ดอกดวงตาปิด", "block.minecraft.coal_block": "บล็อกถ่านหิน", "block.minecraft.coal_ore": "แร่ถ่านหิน", "block.minecraft.coarse_dirt": "ดินหยาบ", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "หินชนวนลึกหยาบ", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "แผ่นหินชนวนลึกหยาบ", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "บันไดหินชนวนลึกหยาบ", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "กำแพงหินชนวนลึกหยาบ", "block.minecraft.cobblestone": "หินหยาบ", "block.minecraft.cobblestone_slab": "แผ่นหินหยาบ", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "บันไดหินหยาบ", "block.minecraft.cobblestone_wall": "กำแพงหินหยาบ", "block.minecraft.cobweb": "ใยแมงมุม", "block.minecraft.cocoa": "โกโก้", "block.minecraft.command_block": "บล็อกคำสั่ง", "block.minecraft.comparator": "ตัวเปรียบเทียบเรดสโตน", "block.minecraft.composter": "ถังหมักปุ๋ย", "block.minecraft.conduit": "ศิรา", "block.minecraft.copper_bars": "ลูกกรงทองแดง", "block.minecraft.copper_block": "บล็อกทองแดง", "block.minecraft.copper_bulb": "หลอดไฟทองแดง", "block.minecraft.copper_chain": "โซ่ทองแดง", "block.minecraft.copper_chest": "หีบทองแดง", "block.minecraft.copper_door": "ประตูทองแดง", "block.minecraft.copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดง", "block.minecraft.copper_grate": "ตะแกรงทองแดง", "block.minecraft.copper_lantern": "โคมไฟทองแดง", "block.minecraft.copper_ore": "แร่ทองแดง", "block.minecraft.copper_torch": "คบเพลิงทองแดง", "block.minecraft.copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดง", "block.minecraft.copper_wall_torch": "คบเพลิงทองแดงติดผนัง", "block.minecraft.cornflower": "คอร์นฟลาวเวอร์", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "บล็อกอิฐหินชนวนลึกร้าว", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "กระเบื้องหินชนวนลึกร้าว", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "บล็อกอิฐเนเธอร์ร้าว", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "บล็อกอิฐหินดำขัดร้าว", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินร้าว", "block.minecraft.crafter": "เครื่องคราฟต์", "block.minecraft.crafting_table": "โต๊ะคราฟต์", "block.minecraft.creaking_heart": "หัวใจครีกกิ้ง", "block.minecraft.creeper_head": "หัวครีปเปอร์", "block.minecraft.creeper_wall_head": "หัวครีปเปอร์ติดผนัง", "block.minecraft.crimson_button": "ปุ่มไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_door": "ประตูไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_fence": "รั้วไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "ประตูรั้วไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_fungus": "เห็ดราสีเลือด", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าสีเลือด", "block.minecraft.crimson_hyphae": "เส้นใยเห็ดราสีเลือด", "block.minecraft.crimson_nylium": "กลุ่มใยราเนเธอร์สีเลือด", "block.minecraft.crimson_planks": "ไม้กระดานสีเลือด", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_roots": "รากไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_shelf": "ชั้นวางไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_sign": "ป้ายไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_slab": "แผ่นไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_stairs": "บันไดไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_stem": "ลำต้นสีเลือด", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "ประตูกับดักไม้สีเลือด", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าสีเลือดติดผนัง", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "ป้ายไม้สีเลือดติดผนัง", "block.minecraft.crying_obsidian": "หินออบซิเดียนร้องไห้", "block.minecraft.cut_copper": "ทองแดงตัด", "block.minecraft.cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัด", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัด", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "หินทรายแดงตัด", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "แผ่นหินทรายแดงตัด", "block.minecraft.cut_sandstone": "หินทรายตัด", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "แผ่นหินทรายตัด", "block.minecraft.cyan_banner": "ธงสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_bed": "เตียงสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_candle": "เทียนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_carpet": "พรมสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_concrete": "คอนกรีตสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "กระจกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_terracotta": "ดินเผาสีฟ้าคราม", "block.minecraft.cyan_wool": "ขนแกะสีฟ้าคราม", "block.minecraft.damaged_anvil": "ทั่งเสียหาย", "block.minecraft.dandelion": "ดอกแดนดิไลออน", "block.minecraft.dark_oak_button": "ปุ่มไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_door": "ประตูไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_fence": "รั้วไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "ประตูรั้วไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "ใบไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_log": "ท่อนไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_planks": "ไม้กระดานโอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "ต้นอ่อนไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_shelf": "ชั้นวางไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_sign": "ป้ายไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_slab": "แผ่นไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "บันไดไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "ประตูกับดักไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊กดำติดผนัง", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "ป้ายไม้โอ๊กดำติดผนัง", "block.minecraft.dark_oak_wood": "ไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.dark_prismarine": "พริสมารีนเข้ม", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "แผ่นพริสมารีนเข้ม", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "บันไดพริสมารีนเข้ม", "block.minecraft.daylight_detector": "เครื่องตรวจจับแสงแดด", "block.minecraft.dead_brain_coral": "ปะการังสมองตาย", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "บล็อกปะการังสมองตาย", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "ปะการังสมองรูปพัดตาย", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "ปะการังสมองรูปพัดตายติดผนัง", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "ปะการังฟองตาย", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "บล็อกปะการังฟองตาย", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "ปะการังฟองรูปพัดตาย", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "ปะการังฟองรูปพัดตายติดผนัง", "block.minecraft.dead_bush": "พุ่มไม้แห้ง", "block.minecraft.dead_fire_coral": "ประการังไฟตาย", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "บล็อกปะการังไฟตาย", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "ปะการังไฟรูปพัดตาย", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "ปะการังไฟรูปพัดตายติดผนัง", "block.minecraft.dead_horn_coral": "ปะการังเขาตาย", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "บล็อกปะการังเขาตาย", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "ปะการังเขารูปพัดตาย", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "ปะการังเขารูปพัดตายติดผนัง", "block.minecraft.dead_tube_coral": "ปะการังหลอดตาย", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "บล็อกปะการังหลอดตาย", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "ปะการังหลอดรูปพัดตาย", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "ปะการังหลอดรูปพัดตายติดผนัง", "block.minecraft.decorated_pot": "หม้อดินเผาตกแต่ง", "block.minecraft.deepslate": "หินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "แผ่นอิฐหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "บันไดอิฐหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "กำแพงอิฐหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_bricks": "บล็อกอิฐหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "แร่ถ่านหินในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "แร่ทองแดงในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "แร่เพชรในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "แร่มรกตในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "แร่ทองในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "แร่เหล็กในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "แร่ลาพิสลาซูลีในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "แร่เรดสโตนในหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "แผ่นกระเบื้องหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "บันไดกระเบื้องหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "กำแพงกระเบื้องหินชนวนลึก", "block.minecraft.deepslate_tiles": "กระเบื้องหินชนวนลึก", "block.minecraft.detector_rail": "รางตรวจจับ", "block.minecraft.diamond_block": "บล็อกเพชร", "block.minecraft.diamond_ore": "แร่เพชร", "block.minecraft.diorite": "หินไดออไรต์", "block.minecraft.diorite_slab": "แผ่นหินไดออไรต์", "block.minecraft.diorite_stairs": "บันไดหินไดออไรต์", "block.minecraft.diorite_wall": "กำแพงหินไดออไรต์", "block.minecraft.dirt": "ดิน", "block.minecraft.dirt_path": "ทางดิน", "block.minecraft.dispenser": "เครื่องยิง", "block.minecraft.dragon_egg": "ไข่มังกร", "block.minecraft.dragon_head": "หัวมังกร", "block.minecraft.dragon_wall_head": "หัวมังกรติดผนัง", "block.minecraft.dried_ghast": "แก๊สต์แห้งเฉา", "block.minecraft.dried_kelp_block": "บล็อกสาหร่ายทะเลแห้ง", "block.minecraft.dripstone_block": "บล็อกหินหยด", "block.minecraft.dropper": "เครื่องดรอป", "block.minecraft.emerald_block": "บล็อกมรกต", "block.minecraft.emerald_ore": "แร่มรกต", "block.minecraft.enchanting_table": "โต๊ะร่ายมนตร์", "block.minecraft.end_gateway": "ประตูทางผ่านเอนด์", "block.minecraft.end_portal": "ประตูมิติเอนด์", "block.minecraft.end_portal_frame": "กรอบประตูมิติเอนด์", "block.minecraft.end_rod": "แท่งเอนด์", "block.minecraft.end_stone": "หินเอนด์", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "แผ่นอิฐหินเอนด์", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "บันไดอิฐหินเอนด์", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "กำแพงอิฐหินเอนด์", "block.minecraft.end_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินเอนด์", "block.minecraft.ender_chest": "หีบเอนเดอร์", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "ทองแดงสลักลอก", "block.minecraft.exposed_copper": "ทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_chain": "โซ่ทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_chest": "หีบทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_door": "ประตูทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงลอก", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "ทองแดงตัดลอก", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดลอก", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดลอก", "block.minecraft.exposed_lightning_rod": "สายล่อฟ้าลอก", "block.minecraft.farmland": "บล็อกทำฟาร์ม", "block.minecraft.fern": "เฟิร์น", "block.minecraft.fire": "ไฟ", "block.minecraft.fire_coral": "ปะการังไฟ", "block.minecraft.fire_coral_block": "บล็อกปะการังไฟ", "block.minecraft.fire_coral_fan": "ปะการังไฟรูปพัด", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "ปะการังไฟรูปพัดติดผนัง", "block.minecraft.firefly_bush": "พุ่มหิ่งห้อย", "block.minecraft.fletching_table": "โต๊ะทำธนู", "block.minecraft.flower_pot": "กระถางดอกไม้", "block.minecraft.flowering_azalea": "กุหลาบพันปีมีดอก", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "ใบกุหลาบพันปีมีดอก", "block.minecraft.frogspawn": "ไข่กบ", "block.minecraft.frosted_ice": "น้ำแข็งเย็นจัด", "block.minecraft.furnace": "เตาเผา", "block.minecraft.gilded_blackstone": "หินดำฝังทอง", "block.minecraft.glass": "กระจก", "block.minecraft.glass_pane": "แผ่นกระจก", "block.minecraft.glow_lichen": "ไลเคนเรืองแสง", "block.minecraft.glowstone": "หินเรืองแสง", "block.minecraft.gold_block": "บล็อกทอง", "block.minecraft.gold_ore": "แร่ทอง", "block.minecraft.golden_dandelion": "ดอกแดนดิไลออนทอง", "block.minecraft.granite": "หินแกรนิต", "block.minecraft.granite_slab": "แผ่นหินแกรนิต", "block.minecraft.granite_stairs": "บันไดหินแกรนิต", "block.minecraft.granite_wall": "กำแพงหินแกรนิต", "block.minecraft.grass": "หญ้า", "block.minecraft.grass_block": "บล็อกหญ้า", "block.minecraft.gravel": "กรวด", "block.minecraft.gray_banner": "ธงสีเทา", "block.minecraft.gray_bed": "เตียงสีเทา", "block.minecraft.gray_candle": "เทียนสีเทา", "block.minecraft.gray_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีเทา", "block.minecraft.gray_carpet": "พรมสีเทา", "block.minecraft.gray_concrete": "คอนกรีตสีเทา", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีเทา", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีเทา", "block.minecraft.gray_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีเทา", "block.minecraft.gray_stained_glass": "กระจกสีเทา", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีเทา", "block.minecraft.gray_terracotta": "ดินเผาสีเทา", "block.minecraft.gray_wool": "ขนแกะสีเทา", "block.minecraft.green_banner": "ธงสีเขียว", "block.minecraft.green_bed": "เตียงสีเขียว", "block.minecraft.green_candle": "เทียนสีเขียว", "block.minecraft.green_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีเขียว", "block.minecraft.green_carpet": "พรมสีเขียว", "block.minecraft.green_concrete": "คอนกรีตสีเขียว", "block.minecraft.green_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีเขียว", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีเขียว", "block.minecraft.green_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีเขียว", "block.minecraft.green_stained_glass": "กระจกสีเขียว", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีเขียว", "block.minecraft.green_terracotta": "ดินเผาสีเขียว", "block.minecraft.green_wool": "ขนแกะสีเขียว", "block.minecraft.grindstone": "หินลับมีด", "block.minecraft.hanging_roots": "รากห้อย", "block.minecraft.hay_block": "กองฟาง", "block.minecraft.heavy_core": "แกนหนัก", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "แป้นเหยียบถ่วงน้ำหนักแบบหนัก", "block.minecraft.honey_block": "บล็อกน้ำผึ้ง", "block.minecraft.honeycomb_block": "บล็อกรวงผึ้ง", "block.minecraft.hopper": "ท่อส่ง", "block.minecraft.horn_coral": "ปะการังเขา", "block.minecraft.horn_coral_block": "บล็อกปะการังเขา", "block.minecraft.horn_coral_fan": "ปะการังเขารูปพัด", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "ปะการังเขารูปพัดติดผนัง", "block.minecraft.ice": "น้ำแข็ง", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินสลักติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_cobblestone": "หินหยาบติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินร้าวติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_deepslate": "หินชนวนลึกติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินมอสส์ติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_stone": "หินติดเชื้อ", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินติดเชื้อ", "block.minecraft.iron_bars": "ลูกกรงเหล็ก", "block.minecraft.iron_block": "บล็อกเหล็ก", "block.minecraft.iron_chain": "โซ่เหล็ก", "block.minecraft.iron_door": "ประตูเหล็ก", "block.minecraft.iron_ore": "แร่เหล็ก", "block.minecraft.iron_trapdoor": "ประตูกับดักเหล็ก", "block.minecraft.jack_o_lantern": "โคมไฟฟักทอง", "block.minecraft.jigsaw": "บล็อกจิ๊กซอว์", "block.minecraft.jukebox": "ตู้เพลง", "block.minecraft.jungle_button": "ปุ่มไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_door": "ประตูไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_fence": "รั้วไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "ประตูรั้วไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_leaves": "ใบไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_log": "ท่อนไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_planks": "ไม้กระดานป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_sapling": "ต้นอ่อนไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_shelf": "ชั้นวางไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_sign": "ป้ายไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_slab": "แผ่นไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_stairs": "บันไดไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "ประตูกับดักไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าดงดิบติดผนัง", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "ป้ายติดผนังไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.jungle_wood": "ไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.kelp": "สาหร่ายทะเล", "block.minecraft.kelp_plant": "ต้นสาหร่ายทะเล", "block.minecraft.ladder": "บันไดลิง", "block.minecraft.lantern": "โคมไฟ", "block.minecraft.lapis_block": "บล็อกลาพิสลาซูลี", "block.minecraft.lapis_ore": "แร่ลาพิสลาซูลี", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "หน่อแอเมทิสต์ขนาดใหญ่", "block.minecraft.large_fern": "เฟิร์นใหญ่", "block.minecraft.lava": "ลาวา", "block.minecraft.lava_cauldron": "หม้อปรุงยาบรรจุลาวา", "block.minecraft.leaf_litter": "เศษใบไม้แห้ง", "block.minecraft.lectern": "แท่นอ่านหนังสือ", "block.minecraft.lever": "คันโยก", "block.minecraft.light": "บล็อกแสง", "block.minecraft.light_blue_banner": "ธงสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_bed": "เตียงสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_candle": "เทียนสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_carpet": "พรมสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_concrete": "คอนกรีตสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "กระจกสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "ดินเผาสีฟ้า", "block.minecraft.light_blue_wool": "ขนแกะสีฟ้า", "block.minecraft.light_gray_banner": "ธงสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_bed": "เตียงสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_candle": "เทียนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_carpet": "พรมสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_concrete": "คอนกรีตสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "กระจกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "ดินเผาสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_gray_wool": "ขนแกะสีเทาอ่อน", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "แป้นเหยียบถ่วงน้ำหนักแบบเบา", "block.minecraft.lightning_rod": "สายล่อฟ้า", "block.minecraft.lilac": "ดอกไลแล็ก", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "ลิลลี่หุบเขา", "block.minecraft.lily_pad": "ใบบัว", "block.minecraft.lime_banner": "ธงสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_bed": "เตียงสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_candle": "เทียนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_carpet": "พรมสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_concrete": "คอนกรีตสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_stained_glass": "กระจกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_terracotta": "ดินเผาสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lime_wool": "ขนแกะสีเขียวอ่อน", "block.minecraft.lodestone": "หินนำทาง", "block.minecraft.loom": "เครื่องทอผ้า", "block.minecraft.magenta_banner": "ธงสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_bed": "เตียงสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_candle": "เทียนสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_carpet": "พรมสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_concrete": "คอนกรีตสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "กระจกสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_terracotta": "ดินเผาสีบานเย็น", "block.minecraft.magenta_wool": "ขนแกะสีบานเย็น", "block.minecraft.magma_block": "บล็อกแม็กม่า", "block.minecraft.mangrove_button": "ปุ่มไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_door": "ประตูไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_fence": "รั้วไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "ประตูรั้วไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_leaves": "ใบไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_log": "ท่อนไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_planks": "ไม้กระดานโกงกาง", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_propagule": "ฝักพันธุ์ไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_roots": "รากไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_shelf": "ชั้นวางไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_sign": "ป้ายไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_slab": "แผ่นไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_stairs": "บันไดไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "ประตูกับดักไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โกงกางติดผนัง", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "ป้ายติดผนังไม้โกงกาง", "block.minecraft.mangrove_wood": "ไม้โกงกาง", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "หน่อแอเมทิสต์ขนาดกลาง", "block.minecraft.melon": "แตงโม", "block.minecraft.melon_stem": "ลำต้นแตงโม", "block.minecraft.moss_block": "บล็อกมอสส์", "block.minecraft.moss_carpet": "พรมมอสส์", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "หินหยาบมอสส์", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "แผ่นหินหยาบมอสส์", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "บันไดหินหยาบมอสส์", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "กำแพงหินหยาบมอสส์", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "แผ่นอิฐหินมอสส์", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "บันไดอิฐหินมอสส์", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "กำแพงอิฐหินมอสส์", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "บล็อกอิฐหินมอสส์", "block.minecraft.moving_piston": "ลูกสูบเคลื่อน", "block.minecraft.mud": "โคลน", "block.minecraft.mud_brick_slab": "แผ่นอิฐโคลน", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "บันไดอิฐโคลน", "block.minecraft.mud_brick_wall": "กำแพงอิฐโคลน", "block.minecraft.mud_bricks": "บล็อกอิฐโคลน", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "รากไม้โกงกางติดโคลน", "block.minecraft.mushroom_stem": "ลำต้นเห็ด", "block.minecraft.mycelium": "กลุ่มใยรา", "block.minecraft.nether_brick_fence": "รั้วอิฐเนเธอร์", "block.minecraft.nether_brick_slab": "แผ่นอิฐเนเธอร์", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "บันไดอิฐเนเธอร์", "block.minecraft.nether_brick_wall": "กำแพงอิฐเนเธอร์", "block.minecraft.nether_bricks": "บล็อกอิฐเนเธอร์", "block.minecraft.nether_gold_ore": "แร่ทองเนเธอร์", "block.minecraft.nether_portal": "ประตูมิติเนเธอร์", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "แร่ควอตซ์เนเธอร์", "block.minecraft.nether_sprouts": "ต้นอ่อนเนเธอร์", "block.minecraft.nether_wart": "หูดเนเธอร์", "block.minecraft.nether_wart_block": "บล็อกหูดเนเธอร์", "block.minecraft.netherite_block": "บล็อกเนเธอไรต์", "block.minecraft.netherrack": "หินเนเธอร์", "block.minecraft.note_block": "กล่องตัวโน้ต", "block.minecraft.oak_button": "ปุ่มไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_door": "ประตูไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_fence": "รั้วไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_fence_gate": "ประตูรั้วไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_leaves": "ใบไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_log": "ท่อนไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_planks": "ไม้กระดานโอ๊ก", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_sapling": "ต้นอ่อนไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_shelf": "ชั้นวางไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_sign": "ป้ายไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_slab": "แผ่นไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_stairs": "บันไดไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_trapdoor": "ประตูกับดักไม้โอ๊ก", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊กติดผนัง", "block.minecraft.oak_wall_sign": "ป้ายไม้โอ๊กติดผนัง", "block.minecraft.oak_wood": "ไม้โอ๊ก", "block.minecraft.observer": "ตัวสังเกตการณ์", "block.minecraft.obsidian": "หินออบซิเดียน", "block.minecraft.ochre_froglight": "ไฟกบสีดินเหลือง", "block.minecraft.ominous_banner": "ธงแห่งลางร้าย", "block.minecraft.open_eyeblossom": "ดอกดวงตาเปิด", "block.minecraft.orange_banner": "ธงสีส้ม", "block.minecraft.orange_bed": "เตียงสีส้ม", "block.minecraft.orange_candle": "เทียนสีส้ม", "block.minecraft.orange_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีส้ม", "block.minecraft.orange_carpet": "พรมสีส้ม", "block.minecraft.orange_concrete": "คอนกรีตสีส้ม", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีส้ม", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีส้ม", "block.minecraft.orange_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีส้ม", "block.minecraft.orange_stained_glass": "กระจกสีส้ม", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีส้ม", "block.minecraft.orange_terracotta": "ดินเผาสีส้ม", "block.minecraft.orange_tulip": "ดอกทิวลิปส้ม", "block.minecraft.orange_wool": "ขนแกะสีส้ม", "block.minecraft.oxeye_daisy": "ดอกอ๊อกซายเดซี่", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "ทองแดงสลักขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper": "ทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_chain": "โซ่ทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_chest": "หีบทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "ประตูทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "ทองแดงตัดขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดขึ้นสนิม", "block.minecraft.oxidized_lightning_rod": "สายล่อฟ้าขึ้นสนิม", "block.minecraft.packed_ice": "น้ำแข็งอัดแน่น", "block.minecraft.packed_mud": "โคลนอัดแน่น", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "มอสส์ซีดห้อย", "block.minecraft.pale_moss_block": "บล็อกมอสส์ซีด", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "พรมมอสส์ซีด", "block.minecraft.pale_oak_button": "ปุ่มไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_door": "ประตูไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_fence": "รั้วไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "ประตูรั้วไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "ใบไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_log": "ท่อนไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_planks": "ไม้กระดานโอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "ต้นอ่อนไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_shelf": "ชั้นวางไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_sign": "ป้ายไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_slab": "แผ่นไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "บันไดไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "ประตูกับดักไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้โอ๊กซีดติดผนัง", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "ป้ายไม้โอ๊กซีดติดผนัง", "block.minecraft.pale_oak_wood": "ไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "ไฟกบสีเหลือบมุก", "block.minecraft.peony": "ดอกโบตั๋น", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "แผ่นไม้โอ๊กกลายเป็นหิน", "block.minecraft.piglin_head": "หัวพิกลิน", "block.minecraft.piglin_wall_head": "หัวพิกลินติดผนัง", "block.minecraft.pink_banner": "ธงสีชมพู", "block.minecraft.pink_bed": "เตียงสีชมพู", "block.minecraft.pink_candle": "เทียนสีชมพู", "block.minecraft.pink_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีชมพู", "block.minecraft.pink_carpet": "พรมสีชมพู", "block.minecraft.pink_concrete": "คอนกรีตสีชมพู", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีชมพู", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีชมพู", "block.minecraft.pink_petals": "กลีบดอกสีชมพู", "block.minecraft.pink_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีชมพู", "block.minecraft.pink_stained_glass": "กระจกสีชมพู", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีชมพู", "block.minecraft.pink_terracotta": "ดินเผาสีชมพู", "block.minecraft.pink_tulip": "ดอกทิวลิปชมพู", "block.minecraft.pink_wool": "ขนแกะสีชมพู", "block.minecraft.piston": "ลูกสูบ", "block.minecraft.piston_head": "หัวลูกสูบ", "block.minecraft.pitcher_crop": "พืชผลหม้อข้าวหม้อแกงลิง", "block.minecraft.pitcher_plant": "ต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิง", "block.minecraft.player_head": "หัวผู้เล่น", "block.minecraft.player_head.named": "หัวของ %s", "block.minecraft.player_wall_head": "หัวผู้เล่นติดผนัง", "block.minecraft.podzol": "ดินพอดซอล", "block.minecraft.pointed_dripstone": "หินหยดแหลม", "block.minecraft.polished_andesite": "หินแอนดีไซต์ขัด", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "แผ่นหินแอนดีไซต์ขัด", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "บันไดหินแอนดีไซต์ขัด", "block.minecraft.polished_basalt": "หินบะซอลต์ขัด", "block.minecraft.polished_blackstone": "หินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "แผ่นอิฐหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "บันไดอิฐหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "กำแพงอิฐหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "บล็อกอิฐหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "ปุ่มหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "แป้นเหยียบหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "แผ่นหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "บันไดหินดำขัด", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "กำแพงหินดำขัด", "block.minecraft.polished_cinnabar": "ซินนาบาร์ขัด", "block.minecraft.polished_cinnabar_slab": "แผ่นซินนาบาร์ขัด", "block.minecraft.polished_cinnabar_stairs": "บันไดซินนาบาร์ขัด", "block.minecraft.polished_cinnabar_wall": "กำแพงซินนาบาร์ขัด", "block.minecraft.polished_deepslate": "หินชนวนลึกขัด", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "แผ่นหินชนวนลึกขัด", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "บันไดหินชนวนลึกขัด", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "กำแพงหินชนวนลึกขัด", "block.minecraft.polished_diorite": "หินไดออไรต์ขัด", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "แผ่นหินไดออไรต์ขัด", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "บันไดหินไดออไรต์ขัด", "block.minecraft.polished_granite": "หินแกรนิตขัด", "block.minecraft.polished_granite_slab": "แผ่นหินแกรนิตขัด", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "บันไดหินแกรนิตขัด", "block.minecraft.polished_sulfur": "กำมะถันขัด", "block.minecraft.polished_sulfur_slab": "แผ่นกำมะถันขัด", "block.minecraft.polished_sulfur_stairs": "บันไดกำมะถันขัด", "block.minecraft.polished_sulfur_wall": "กำแพงกำมะถันขัด", "block.minecraft.polished_tuff": "หินภูเขาไฟขัด", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "แผ่นหินภูเขาไฟขัด", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "บันไดหินภูเขาไฟขัด", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "กำแพงหินภูเขาไฟขัด", "block.minecraft.poppy": "ดอกป๊อปปี้", "block.minecraft.potatoes": "มันฝรั่ง", "block.minecraft.potent_sulfur": "กำมะถันเข้มข้น", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้อะเคเซีย", "block.minecraft.potted_allium": "กระถางดอกอัลเลียม", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "กระถางกุหลาบพันปี", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "กระถางดอกแอเชอร์บลูเอ็ต", "block.minecraft.potted_bamboo": "กระถางไม้ไผ่", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้เบิร์ช", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "กระถางกล้วยไม้น้ำเงิน", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "กระถางเห็ดน้ำตาล", "block.minecraft.potted_cactus": "กระถางกระบองเพชร", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้ซากุระ", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "กระถางดอกดวงตาปิด", "block.minecraft.potted_cornflower": "กระถางคอร์นฟลาวเวอร์", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "กระถางเห็ดราสีเลือด", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "กระถางรากไม้สีเลือด", "block.minecraft.potted_dandelion": "กระถางดอกแดนดิไลออน", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้โอ๊กดำ", "block.minecraft.potted_dead_bush": "กระถางพุ่มไม้แห้ง", "block.minecraft.potted_fern": "กระถางเฟิร์น", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "กระถางกุหลาบพันปีมีดอก", "block.minecraft.potted_golden_dandelion": "กระถางดอกแดนดิไลออนทอง", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้ป่าดงดิบ", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "กระถางลิลลี่หุบเขา", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "กระถางฝักพันธุ์ไม้โกงกาง", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้โอ๊ก", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "กระถางดอกดวงตาเปิด", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "กระถางดอกทิวลิปส้ม", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "กระถางดอกอ๊อกซายเดซี่", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้โอ๊กซีด", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "กระถางดอกทิวลิปชมพู", "block.minecraft.potted_poppy": "กระถางดอกป๊อปปี้", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "กระถางเห็ดแดง", "block.minecraft.potted_red_tulip": "กระถางดอกทิวลิปแดง", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "กระถางต้นอ่อนไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.potted_torchflower": "กระถางดอกคบเพลิง", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "กระถางเห็ดราวิปริต", "block.minecraft.potted_warped_roots": "กระถางรากไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.potted_white_tulip": "กระถางดอกทิวลิปขาว", "block.minecraft.potted_wither_rose": "กระถางกุหลาบวิทเธอร์", "block.minecraft.powder_snow": "หิมะผง", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "หม้อปรุงยาบรรจุหิมะผง", "block.minecraft.powered_rail": "รางขับเคลื่อน", "block.minecraft.prismarine": "พริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "แผ่นอิฐพริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "บันไดอิฐพริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_bricks": "บล็อกอิฐพริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_slab": "แผ่นพริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_stairs": "บันไดพริสมารีน", "block.minecraft.prismarine_wall": "กำแพงพริสมารีน", "block.minecraft.pumpkin": "ฟักทอง", "block.minecraft.pumpkin_stem": "ลำต้นฟักทอง", "block.minecraft.purple_banner": "ธงสีม่วง", "block.minecraft.purple_bed": "เตียงสีม่วง", "block.minecraft.purple_candle": "เทียนสีม่วง", "block.minecraft.purple_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีม่วง", "block.minecraft.purple_carpet": "พรมสีม่วง", "block.minecraft.purple_concrete": "คอนกรีตสีม่วง", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีม่วง", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีม่วง", "block.minecraft.purple_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีม่วง", "block.minecraft.purple_stained_glass": "กระจกสีม่วง", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีม่วง", "block.minecraft.purple_terracotta": "ดินเผาสีม่วง", "block.minecraft.purple_wool": "ขนแกะสีม่วง", "block.minecraft.purpur_block": "บล็อกเพอร์เพอร์", "block.minecraft.purpur_pillar": "เสาเพอร์เพอร์", "block.minecraft.purpur_slab": "แผ่นเพอร์เพอร์", "block.minecraft.purpur_stairs": "บันไดเพอร์เพอร์", "block.minecraft.quartz_block": "บล็อกควอตซ์", "block.minecraft.quartz_bricks": "บล็อกอิฐควอตซ์", "block.minecraft.quartz_pillar": "เสาควอตซ์", "block.minecraft.quartz_slab": "แผ่นควอตซ์", "block.minecraft.quartz_stairs": "บันไดควอตซ์", "block.minecraft.rail": "ราง", "block.minecraft.raw_copper_block": "บล็อกทองแดงดิบ", "block.minecraft.raw_gold_block": "บล็อกทองดิบ", "block.minecraft.raw_iron_block": "บล็อกเหล็กดิบ", "block.minecraft.red_banner": "ธงสีแดง", "block.minecraft.red_bed": "เตียงสีแดง", "block.minecraft.red_candle": "เทียนสีแดง", "block.minecraft.red_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีแดง", "block.minecraft.red_carpet": "พรมสีแดง", "block.minecraft.red_concrete": "คอนกรีตสีแดง", "block.minecraft.red_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีแดง", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีแดง", "block.minecraft.red_mushroom": "เห็ดแดง", "block.minecraft.red_mushroom_block": "บล็อกเห็ดแดง", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "แผ่นอิฐเนเธอร์แดง", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "บันไดอิฐเนเธอร์แดง", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "กำแพงอิฐเนเธอร์แดง", "block.minecraft.red_nether_bricks": "บล็อกอิฐเนเธอร์แดง", "block.minecraft.red_sand": "ทรายแดง", "block.minecraft.red_sandstone": "หินทรายแดง", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "แผ่นหินทรายแดง", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "บันไดหินทรายแดง", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "กำแพงหินทรายแดง", "block.minecraft.red_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีแดง", "block.minecraft.red_stained_glass": "กระจกสีแดง", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีแดง", "block.minecraft.red_terracotta": "ดินเผาสีแดง", "block.minecraft.red_tulip": "ดอกทิวลิปแดง", "block.minecraft.red_wool": "ขนแกะสีแดง", "block.minecraft.redstone_block": "บล็อกเรดสโตน", "block.minecraft.redstone_lamp": "หลอดไฟเรดสโตน", "block.minecraft.redstone_ore": "แร่เรดสโตน", "block.minecraft.redstone_torch": "คบเพลิงเรดสโตน", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "คบเพลิงเรดสโตนติดผนัง", "block.minecraft.redstone_wire": "สายไฟเรดสโตน", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "หินชนวนลึกเสริมแรง", "block.minecraft.repeater": "ตัวทวนสัญญาณเรดสโตน", "block.minecraft.repeating_command_block": "บล็อกคำสั่งแบบทำซ้ำ", "block.minecraft.resin_block": "บล็อกยางไม้", "block.minecraft.resin_brick_slab": "แผ่นอิฐยางไม้", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "บันไดอิฐยางไม้", "block.minecraft.resin_brick_wall": "กำแพงอิฐยางไม้", "block.minecraft.resin_bricks": "บล็อกอิฐยางไม้", "block.minecraft.resin_clump": "ก้อนยางไม้", "block.minecraft.respawn_anchor": "หลักจุดเกิด", "block.minecraft.rooted_dirt": "ดินฝังราก", "block.minecraft.rose_bush": "พุ่มกุหลาบ", "block.minecraft.sand": "ทราย", "block.minecraft.sandstone": "หินทราย", "block.minecraft.sandstone_slab": "แผ่นหินทราย", "block.minecraft.sandstone_stairs": "บันไดหินทราย", "block.minecraft.sandstone_wall": "กำแพงหินทราย", "block.minecraft.scaffolding": "นั่งร้าน", "block.minecraft.sculk": "สกัลก์", "block.minecraft.sculk_catalyst": "ตัวเร่งสกัลก์", "block.minecraft.sculk_sensor": "ตัวรับรู้สกัลก์", "block.minecraft.sculk_shrieker": "ตัวหวีดร้องสกัลก์", "block.minecraft.sculk_vein": "เส้นใยสกัลก์", "block.minecraft.sea_lantern": "โคมไฟทะเล", "block.minecraft.sea_pickle": "แตงกวาดองทะเล", "block.minecraft.seagrass": "หญ้าทะเล", "block.minecraft.set_spawn": "ตั้งจุดเกิดใหม่แล้ว", "block.minecraft.short_dry_grass": "หญ้าแห้งสั้น", "block.minecraft.short_grass": "หญ้าสั้น", "block.minecraft.shroomlight": "เห็ดเรืองแสง", "block.minecraft.shulker_box": "กล่องชัลเกอร์", "block.minecraft.skeleton_skull": "กะโหลกโครงกระดูก", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "กะโหลกโครงกระดูกติดผนัง", "block.minecraft.slime_block": "บล็อกสไลม์", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "หน่อแอเมทิสต์ขนาดเล็ก", "block.minecraft.small_dripleaf": "ใบหยาดเล็ก", "block.minecraft.smithing_table": "โต๊ะทำอาวุธ", "block.minecraft.smoker": "เตารมควัน", "block.minecraft.smooth_basalt": "หินบะซอลต์เรียบ", "block.minecraft.smooth_quartz": "บล็อกควอตซ์เรียบ", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "แผ่นควอตซ์เรียบ", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "บันไดควอตซ์เรียบ", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "หินทรายแดงเรียบ", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "แผ่นหินทรายแดงเรียบ", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "บันไดหินทรายแดงเรียบ", "block.minecraft.smooth_sandstone": "หินทรายเรียบ", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "แผ่นหินทรายเรียบ", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "บันไดหินทรายเรียบ", "block.minecraft.smooth_stone": "หินเรียบ", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "แผ่นหินเรียบ", "block.minecraft.sniffer_egg": "ไข่สนิฟเฟอร์", "block.minecraft.snow": "หิมะ", "block.minecraft.snow_block": "บล็อกหิมะ", "block.minecraft.soul_campfire": "แคมป์ไฟวิญญาณ", "block.minecraft.soul_fire": "ไฟวิญญาณ", "block.minecraft.soul_lantern": "โคมไฟวิญญาณ", "block.minecraft.soul_sand": "ทรายวิญญาณ", "block.minecraft.soul_soil": "ดินวิญญาณ", "block.minecraft.soul_torch": "คบเพลิงวิญญาณ", "block.minecraft.soul_wall_torch": "คบเพลิงวิญญาณติดผนัง", "block.minecraft.spawn.not_valid": "ไม่พบเตียงหรือหลักจุดเกิดของคุณ อาจถูกทำลายหรือกีดขวาง", "block.minecraft.spawner": "กรงกำเนิดมอนสเตอร์", "block.minecraft.spawner.desc1": "ปฏิสัมพันธ์กับไข่เกิด:", "block.minecraft.spawner.desc2": "เลือกประเภทม็อบ", "block.minecraft.sponge": "ฟองน้ำ", "block.minecraft.spore_blossom": "ดอกสปอร์", "block.minecraft.spruce_button": "ปุ่มไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_door": "ประตูไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_fence": "รั้วไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "ประตูรั้วไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_leaves": "ใบไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_log": "ท่อนไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_planks": "ไม้กระดานสนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_sapling": "ต้นอ่อนไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_shelf": "ชั้นวางไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_sign": "ป้ายไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_slab": "แผ่นไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_stairs": "บันไดไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "ประตูกับดักไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้สนสปรูซติดผนัง", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "ป้ายไม้สนสปรูซติดผนัง", "block.minecraft.spruce_wood": "ไม้สนสปรูซ", "block.minecraft.sticky_piston": "ลูกสูบเหนียว", "block.minecraft.stone": "หิน", "block.minecraft.stone_brick_slab": "แผ่นอิฐหิน", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "บันไดอิฐหิน", "block.minecraft.stone_brick_wall": "กำแพงอิฐหิน", "block.minecraft.stone_bricks": "บล็อกอิฐหิน", "block.minecraft.stone_button": "ปุ่มหิน", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "แป้นเหยียบหิน", "block.minecraft.stone_slab": "แผ่นหิน", "block.minecraft.stone_stairs": "บันไดหิน", "block.minecraft.stonecutter": "เครื่องตัดหิน", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "ท่อนไม้อะเคเซียลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "ไม้อะเคเซียลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "บล็อกไม้ไผ่ลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_birch_log": "ท่อนไม้เบิร์ชลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "ไม้เบิร์ชลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "ท่อนไม้ซากุระลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "ไม้ซากุระลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "เส้นใยเห็ดราสีเลือดลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "ลำต้นสีเลือดลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "ท่อนไม้โอ๊กดำลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "ไม้โอ๊กดำลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "ท่อนไม้ป่าดงดิบลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "ไม้ป่าดงดิบลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "ท่อนไม้โกงกางลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "ไม้โกงกางลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_oak_log": "ท่อนไม้โอ๊กลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "ไม้โอ๊กลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "ท่อนไม้โอ๊กซีดลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "ไม้โอ๊กซีดลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "ท่อนไม้สนสปรูซลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "ไม้สนสปรูซลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "เส้นใยเห็ดราป่าวิปริตลอกเปลือก", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "ลำต้นป่าวิปริตลอกเปลือก", "block.minecraft.structure_block": "บล็อกโครงสร้าง", "block.minecraft.structure_void": "บล็อกโครงเปล่า", "block.minecraft.sugar_cane": "อ้อย", "block.minecraft.sulfur": "กำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_brick_slab": "แผ่นอิฐกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_brick_stairs": "บันไดอิฐกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_brick_wall": "กำแพงอิฐกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_bricks": "บล็อกอิฐกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_slab": "แผ่นกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_spike": "ยอดแหลมกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_stairs": "บันไดกำมะถัน", "block.minecraft.sulfur_wall": "กำแพงกำมะถัน", "block.minecraft.sunflower": "ดอกทานตะวัน", "block.minecraft.suspicious_gravel": "กรวดพิศวง", "block.minecraft.suspicious_sand": "ทรายพิศวง", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "พุ่มเบอร์รี่หวาน", "block.minecraft.tall_dry_grass": "หญ้าแห้งสูง", "block.minecraft.tall_grass": "หญ้าสูง", "block.minecraft.tall_seagrass": "หญ้าทะเลสูง", "block.minecraft.target": "เป้ายิง", "block.minecraft.terracotta": "ดินเผา", "block.minecraft.test_block": "บล็อกทดสอบ", "block.minecraft.test_instance_block": "บล็อกกรณีตัวอย่างทดสอบ", "block.minecraft.tinted_glass": "กระจกทึบแสง", "block.minecraft.tnt": "ระเบิดทีเอ็นที", "block.minecraft.tnt.disabled": "การระเบิดของระเบิดทีเอ็นทีถูกปิดใช้งาน", "block.minecraft.torch": "คบเพลิง", "block.minecraft.torchflower": "ดอกคบเพลิง", "block.minecraft.torchflower_crop": "พืชผลดอกคบเพลิง", "block.minecraft.trapped_chest": "หีบกับดัก", "block.minecraft.trial_spawner": "กรงกำเนิดบททดสอบ", "block.minecraft.tripwire": "เชือกกับดัก", "block.minecraft.tripwire_hook": "ตะขอกับดักเชือก", "block.minecraft.tube_coral": "ปะการังหลอด", "block.minecraft.tube_coral_block": "บล็อกปะการังหลอด", "block.minecraft.tube_coral_fan": "ปะการังหลอดรูปพัด", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "ปะการังหลอดรูปพัดติดผนัง", "block.minecraft.tuff": "หินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "แผ่นอิฐหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "บันไดอิฐหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "กำแพงอิฐหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_bricks": "บล็อกอิฐหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_slab": "แผ่นหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_stairs": "บันไดหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.tuff_wall": "กำแพงหินภูเขาไฟ", "block.minecraft.turtle_egg": "ไข่เต่า", "block.minecraft.twisting_vines": "เถาวัลย์บิดเกลียว", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "ต้นเถาวัลย์บิดเกลียว", "block.minecraft.vault": "กรงนิรภัย", "block.minecraft.verdant_froglight": "ไฟกบสีเขียวขจี", "block.minecraft.vine": "เถาวัลย์", "block.minecraft.void_air": "อากาศเปล่า", "block.minecraft.wall_torch": "คบเพลิงติดผนัง", "block.minecraft.warped_button": "ปุ่มไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_door": "ประตูไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_fence": "รั้วไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_fence_gate": "ประตูรั้วไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_fungus": "เห็ดราป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_hyphae": "เส้นใยเห็ดราป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_nylium": "กลุ่มใยราเนเธอร์ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_planks": "ไม้กระดานป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "แป้นเหยียบไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_roots": "รากไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_shelf": "ชั้นวางไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_sign": "ป้ายไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_slab": "แผ่นไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_stairs": "บันไดไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_stem": "ลำต้นป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_trapdoor": "ประตูกับดักไม้ป่าวิปริต", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "ป้ายแขวนไม้ป่าวิปริตติดผนัง", "block.minecraft.warped_wall_sign": "ป้ายไม้ป่าวิปริตติดผนัง", "block.minecraft.warped_wart_block": "บล็อกหูดป่าวิปริต", "block.minecraft.water": "น้ำ", "block.minecraft.water_cauldron": "หม้อปรุงยาบรรจุน้ำ", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "ทองแดงสลักเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_block": "บล็อกทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_chain": "โซ่ทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_chest": "หีบทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_door": "ประตูทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "ทองแดงตัดเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "ทองแดงสลักลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "ทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chain": "โซ่ทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chest": "หีบทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "ประตูทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "ประตูกับดับทองแดงลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "ทองแดงตัดลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_exposed_lightning_rod": "สายล่อฟ้าลอกเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_lightning_rod": "สายล่อฟ้าเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "ทองแดงสลักขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "ทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chain": "โซ่ทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chest": "หีบทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "ประตูทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "ทองแดงตัดขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_oxidized_lightning_rod": "สายล่อฟ้าขึ้นสนิมเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "ทองแดงสลักผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "ทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chain": "โซ่ทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chest": "หีบทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "ประตูทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "ทองแดงตัดผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.waxed_weathered_lightning_rod": "สายล่อฟ้าผุกร่อนเคลือบขี้ผึ้ง", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "ทองแดงสลักผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper": "ทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_bars": "ลูกกรงทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "หลอดไฟทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_chain": "โซ่ทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_chest": "หีบทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_door": "ประตูทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_golem_statue": "รูปปั้นโกเลมทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "ตะแกรงทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_lantern": "โคมไฟทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "ประตูกับดักทองแดงผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "ทองแดงตัดผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "แผ่นทองแดงตัดผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "บันไดทองแดงตัดผุกร่อน", "block.minecraft.weathered_lightning_rod": "สายล่อฟ้าผุกร่อน", "block.minecraft.weeping_vines": "เถาวัลย์โศก", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "ต้นเถาวัลย์โศก", "block.minecraft.wet_sponge": "ฟองน้ำเปียก", "block.minecraft.wheat": "พืชข้าวสาลี", "block.minecraft.white_banner": "ธงสีขาว", "block.minecraft.white_bed": "เตียงสีขาว", "block.minecraft.white_candle": "เทียนสีขาว", "block.minecraft.white_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีขาว", "block.minecraft.white_carpet": "พรมสีขาว", "block.minecraft.white_concrete": "คอนกรีตสีขาว", "block.minecraft.white_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีขาว", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีขาว", "block.minecraft.white_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีขาว", "block.minecraft.white_stained_glass": "กระจกสีขาว", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีขาว", "block.minecraft.white_terracotta": "ดินเผาสีขาว", "block.minecraft.white_tulip": "ดอกทิวลิปขาว", "block.minecraft.white_wool": "ขนแกะสีขาว", "block.minecraft.wildflowers": "ดอกไม้ป่า", "block.minecraft.wither_rose": "กุหลาบวิทเธอร์", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "กะโหลกโครงกระดูกวิทเธอร์", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "กะโหลกวิทเธอร์ติดผนัง", "block.minecraft.yellow_banner": "ธงสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_bed": "เตียงสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_candle": "เทียนสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "เค้กพร้อมเทียนสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_carpet": "พรมสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_concrete": "คอนกรีตสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "ผงคอนกรีตสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "ดินเผาเคลือบสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "กล่องชัลเกอร์สีเหลือง", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "กระจกสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "แผ่นกระจกสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_terracotta": "ดินเผาสีเหลือง", "block.minecraft.yellow_wool": "ขนแกะสีเหลือง", "block.minecraft.zombie_head": "หัวซอมบี้", "block.minecraft.zombie_wall_head": "หัวซอมบี้ติดผนัง", "book.byAuthor": "โดย %1$s", "book.edit.title": "หน้าจอแก้ไขหนังสือ", "book.editTitle": "กรอกชื่อหนังสือ:", "book.finalizeButton": "ลงนามและปิด", "book.finalizeWarning": "หมายเหตุ! เมื่อคุณลงนามหนังสือแล้ว จะแก้ไขไม่ได้อีกต่อไป", "book.generation.0": "ต้นฉบับ", "book.generation.1": "สำเนาของต้นฉบับ", "book.generation.2": "สำเนาของสำเนา", "book.generation.3": "ขาดรุ่งริ่ง", "book.invalid.tag": "* แท็กหนังสือไม่ถูกต้อง *", "book.pageIndicator": "หน้า %1$s จาก %2$s", "book.page_button.next": "หน้าถัดไป", "book.page_button.previous": "หน้าก่อนหน้า", "book.sign.title": "หน้าจอลงนามหนังสือ", "book.sign.titlebox": "ชื่อเรื่อง", "book.signButton": "ลงนาม", "book.view.title": "หน้าจอดูหนังสือ", "build.spawn_protection": "%s อยู่ภายใต้การป้องกันจุดเกิด", "build.tooHigh": "ขีดจำกัดความสูงสำหรับการสร้างคือ %s", "build.tooLow": "ความสูงขั้นต่ำสำหรับการสร้างคือ %s", "chat.cannotSend": "ส่งข้อความแชตไม่ได้", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "คลิกเพื่อเทเลพอร์ต", "chat.copy": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด", "chat.copy.click": "คลิกเพื่อคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด", "chat.deleted_marker": "ข้อความแชตนี้ถูกลบโดยเซิร์ฟเวอร์", "chat.disabled.chain_broken": "แชตถูกปิดใช้งานเนื่องจากลูกโซ่ข้อความเสียหาย โปรดลองเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง", "chat.disabled.expiredProfileKey": "แชตถูกปิดใช้งานเนื่องจากคีย์สาธารณะของโปรไฟล์หมดอายุ โปรดลองเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง", "chat.disabled.invalid_command_signature": "คำสั่งมีลายเซ็นอาร์กิวเมนต์คำสั่งที่ไม่คาดคิดหรือสูญหาย", "chat.disabled.invalid_signature": "แชตมีลายเซ็นไม่ถูกต้อง โปรดลองเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง", "chat.disabled.launcher": "แชตถูกปิดใช้งานโดยตัวเลือกของลันเชอร์ ไม่สามารถส่งข้อความได้", "chat.disabled.missingProfileKey": "แชตถูกปิดใช้งานเนื่องจากคีย์สาธารณะของโปรไฟล์สูญหาย โปรดลองเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง", "chat.disabled.options": "แชทถูกปิดใช้งานในตัวเลือกของไคลเอนต์", "chat.disabled.out_of_order_chat": "แชตได้รับอย่างไม่เป็นลำดับ เวลาระบบของคุณเปลี่ยนไปหรือไม่?", "chat.disabled.profile": "แชตไม่ได้รับอนุญาตโดยการตั้งค่าบัญชี กด '%s' อีกครั้งสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม", "chat.disabled.profile.moreInfo": "แชตไม่ได้รับอนุญาตโดยการตั้งค่าบัญชี ไม่สามารถส่งหรือดูข้อความได้", "chat.editBox": "แชต", "chat.filtered": "ถูกกรองจากเซิร์ฟเวอร์", "chat.filtered_full": "เซิร์ฟเวอร์ได้ซ่อนข้อความของคุณจากผู้เล่นบางคน", "chat.link.confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดเว็บไซต์ดังต่อไปนี้?", "chat.link.confirmTrusted": "คุณต้องการเปิดลิงก์นี้หรือคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณหรือไม่?", "chat.link.open": "เปิดในเบราว์เซอร์", "chat.link.warning": "อย่าเปิดลิงค์จากคนที่คุณไม่ไว้ใจ!", "chat.queue": "[+%s ข้อความที่รอแสดงผล]", "chat.queue.tooltip": "คลิกเพื่อแสดงข้อความถัดไป", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "เซิร์ฟเวอร์ส่งข้อความไม่ถูกต้อง", "chat.tag.modified": "ข้อความถูกดัดแปรจากเซิร์ฟเวอร์ ต้นฉบับ:", "chat.tag.not_secure": "ข้อความไม่ได้ยืนยัน ไม่สามารถรายงานได้", "chat.tag.system": "ข้อความเซิร์ฟเวอร์ ไม่สามารถรายงานได้", "chat.tag.system_single_player": "ข้อความเซิร์ฟเวอร์", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s ได้สำเร็จการท้าทาย %s", "chat.type.advancement.goal": "%s ได้บรรลุเป้าหมาย %s", "chat.type.advancement.task": "%s ได้ทำความก้าวหน้า %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "ข้อความภายในทีม", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s พูดว่า %s", "chat.validation_error": "ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความถูกต้องของแชต", "chat_restriction.chat_and_commands_disabled_by_options": "แชตถูกจำกัดไว้ในการตั้งค่าไคลเอนต์", "chat_restriction.chat_disabled_by_options": "แชตผู้เล่นถูกจำกัดไว้ในการตั้งค่าไคลเอนต์", "chat_restriction.chat_disabled_by_options.action": "ไปที่หน้าการตั้งค่าแชต", "chat_restriction.disabled_by_launcher": "แชตถูกจำกัดโดยลันเชอร์", "chat_restriction.disabled_by_profile": "แชตถูกจำกัดโดยการตั้งค่าโปรไฟล์", "chat_restriction.disabled_by_profile.action": "ไปที่การตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ", "chat_screen.commands_not_allowed": "การส่งคำสั่งไม่ได้รับอนุญาต", "chat_screen.message": "ข้อความที่จะส่ง: %s", "chat_screen.messages_not_allowed": "การส่งข้อความแชตไม่ได้รับอนุญาต", "chat_screen.restricted": "แชตถูกจำกัด คลิกที่ข้อความนี้เพื่อดูรายละเอียด", "chat_screen.restricted.narration": "แชตถูกจำกัด ไปที่หน้าการจำกัดการใช้งานในตัวเลือกโลก", "chat_screen.title": "หน้าจอแชต", "chat_screen.usage": "นำเข้าข้อความแล้วกด Enter เพื่อส่ง", "chunk.toast.checkLog": "ดูบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม", "chunk.toast.loadFailure": "ล้มเหลวในการโหลดชังก์ที่ %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "เนื้อที่ดิสก์เหลือน้อย!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "อาจไม่สามารถบันทึกโลกได้", "chunk.toast.saveFailure": "ล้มเหลวในการบันทึกชังก์ที่ %s", "clear.failed.multiple": "ไม่พบไอเทมในผู้เล่น %s คน", "clear.failed.single": "ไม่พบไอเทมในผู้เล่น %s", "color.minecraft.black": "สีดำ", "color.minecraft.blue": "สีน้ำเงิน", "color.minecraft.brown": "สีน้ำตาล", "color.minecraft.cyan": "สีฟ้าคราม", "color.minecraft.gray": "สีเทา", "color.minecraft.green": "สีเขียว", "color.minecraft.light_blue": "สีฟ้า", "color.minecraft.light_gray": "สีเทาอ่อน", "color.minecraft.lime": "สีเขียวอ่อน", "color.minecraft.magenta": "สีบานเย็น", "color.minecraft.orange": "สีส้ม", "color.minecraft.pink": "สีชมพู", "color.minecraft.purple": "สีม่วง", "color.minecraft.red": "สีแดง", "color.minecraft.white": "สีขาว", "color.minecraft.yellow": "สีเหลือง", "command.context.here": "<--[ที่นี่]", "command.context.parse_error": "%s ที่ตำแหน่ง %s: %s", "command.exception": "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์คำสั่งได้: %s", "command.expected.separator": "ต้องการช่องว่างเพื่อสิ้นสุดอาร์กิวเมนต์หนึ่งตัว แต่พบข้อมูลต่อท้าย", "command.failed": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดในการพยายามใช้คำสั่งนั้น", "command.forkLimit": "จำนวนบริบทถึงค่าสูงสุดแล้ว (%s)", "command.trailing_data": "พบข้อมูลต่อท้าย: %s", "command.unknown.argument": "อาร์กิวเมนต์สำหรับคำสั่งไม่ถูกต้อง", "command.unknown.command": "คำสั่งไม่ทราบหรือไม่สมบูรณ์ ดูข้อผิดพลาดได้ที่ด้านล่าง", "commands.advancement.criterionNotFound": "ความก้าวหน้า %1$s ไม่มีเกณฑ์ %2$s", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "ไม่สามารถมอบเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s แก่ผู้เล่น %s คน เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "มอบเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s แก่ผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "ไม่สามารถมอบเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s แก่ %s เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "มอบเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s แก่ %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "ไม่สามารถมอบความก้าวหน้า %s รายการแก่ผู้เล่น %s คน เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "มอบความสำเร็จ %s รายการแก่ผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "ไม่สามารถมอบความก้าวหน้า %s รายการแก่ %s เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "มอบความสำเร็จ %s รายการแก่ %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "ไม่สามารถมอบความก้าวหน้า %s แก่ผู้เล่น %s คน เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "มอบความสำเร็จ %s แก่ผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "ไม่สามารถมอบความก้าวหน้า %s แก่ %s เนื่องจากได้รับไปแล้ว", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "มอบความก้าวหน้า %s แก่ %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s จากผู้เล่น %s คน เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "เพิกถอนเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s จากผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s จาก %s เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "เพิกถอนเกณฑ์ '%s' ของความก้าวหน้า %s จาก %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนความก้าวหน้า %s รายการจากผู้เล่น %s คน เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "เพิกถอนความก้าวหน้า %s รายการจากผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนความก้าวหน้า %s รายการจาก %s เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "เพิกถอนความก้าวหน้า %s รายการจาก %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนความก้าวหน้า %s จากผู้เล่น %s คน เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "เพิกถอนความก้าวหน้า %s จากผู้เล่น %s คน", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "ไม่สามารถเพิกถอนความก้าวหน้า %s จาก %s เนื่องจากยังเคยไม่ได้รับ", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "เพิกถอนความก้าวหน้า %s จาก %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "ค่าฐานของแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s คือ %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "ค่าฐานสำหรับแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s รีเซตเป็นค่าเริ่มต้น %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "ค่าฐานสำหรับแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s ตั้งเป็น %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s ไม่ใช่เอนทิตี้ที่ถูกต้องสำหรับคำสั่งนี้", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "ตัวดัดแปร %s มีอยู่ในแอตทริบิวต์ %s ของเอนทิตี้ %s แล้ว", "commands.attribute.failed.no_attribute": "เอนทิตี้ %s ไม่มีแอตทริบิวต์ %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "แอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s ไม่มีตัวดัดแปร %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "เพิ่มตัวดัดแปร %s ไปยังแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "ลบตัวดัดแปร %s ออกจากแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "ค่าของตัวดัดแปร %s บนแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s คือ %s", "commands.attribute.value.get.success": "ค่าของแอตทริบิวต์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s คือ %s", "commands.ban.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นถูกแบนอยู่แล้ว", "commands.ban.success": "แบน %s: %s", "commands.banip.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง IP นั้นถูกแบนอยู่แล้ว", "commands.banip.info": "การแบนนี้มีผลต่อผู้เล่น %s คน: %s", "commands.banip.invalid": "ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้องหรือไม่ทราบผู้เล่น", "commands.banip.success": "แบน IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s ถูกแบนโดย %s: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(ไม่ทราบ)", "commands.banlist.list": "มีผู้เล่นที่ถูกแบน %s คน:", "commands.banlist.none": "ไม่มีผู้เล่นที่ถูกแบน", "commands.bossbar.create.failed": "มีแถบเลือดบอสที่มี ID '%s' อยู่แล้ว", "commands.bossbar.create.success": "สร้างแถบเลือดบอสกำหนดเอง %s", "commands.bossbar.get.max": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s มีค่าสูงสุดเป็น %s", "commands.bossbar.get.players.none": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ไม่มีผู้เล่นที่กำลังออนไลน์อยู่", "commands.bossbar.get.players.some": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s มีผู้เล่น %s คนที่กำลังออนไลน์อยู่: %s", "commands.bossbar.get.value": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s มีค่าเป็น %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s กำลังถูกซ่อนไว้อยู่", "commands.bossbar.get.visible.visible": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s กำลังแสดงอยู่", "commands.bossbar.list.bars.none": "ไม่มีแถบเลือดบอสกำหนดเองที่ทำงานอยู่", "commands.bossbar.list.bars.some": "มีแถบเลือดบอสกำหนดเอง %s รายการที่ทำงานอยู่: %s", "commands.bossbar.remove.success": "ลบแถบเลือดบอสกำหนดเอง %s", "commands.bossbar.set.color.success": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกเปลี่ยนสีแล้ว", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นั่นคือสีของแถบเลือดบอสนี้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.max.success": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกเปลี่ยนค่าสูงสุดเป็น %s แล้ว", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นั่นคือค่าสูงสุดของแถบเลือดบอสนี้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.name.success": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกเปลี่ยนชื่อแล้ว", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นั่นคือชื่อของแถบเลือดบอสนี้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.players.success.none": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ไม่มีผู้เล่นใด ๆ เลย", "commands.bossbar.set.players.success.some": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ตอนนี้มีผู้เล่น %s คน: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นเหล่านั้นอยู่ในแถบเลือดบอสอยู่แล้วโดยที่ไม่มีใครเพิ่มและลบออก", "commands.bossbar.set.style.success": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกเปลี่ยนสไตล์แล้ว", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นั่นคือสไตล์ของแถบเลือดบอสนี้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.value.success": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกเปลี่ยนค่าเป็น %s แล้ว", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นั้นคือค่าของแถบเลือดบอสนี้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แถบเลือดบอสถูกซ่อนไว้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แถบเลือดบอสมองเห็นได้อยู่แล้ว", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s ถูกซ่อนไว้แล้วตอนนี้", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "แถบเลือดบอสกำหนดเอง %s มองเห็นได้แล้วตอนนี้", "commands.bossbar.unknown": "ไม่มีแถบเลือดบอสที่มี ID '%s'", "commands.clear.success.multiple": "ลบไอเทม %s รายการออกจากผู้เล่น %s คน", "commands.clear.success.single": "ลบไอเทม %s รายการออกจากผู้เล่น %s", "commands.clear.test.multiple": "พบไอเทมที่ตรงกัน %s รายการในผู้เล่น %s คน", "commands.clear.test.single": "พบไอเทมที่ตรงกัน %s รายการในผู้เล่น %s", "commands.clone.failed": "ไม่มีบล็อกถูกโคลน", "commands.clone.overlap": "พื้นที่ต้นทางและปลายทางไม่สามารถทับซ้อนกันได้", "commands.clone.success": "โคลน %s บล็อกสำเร็จ", "commands.clone.toobig": "มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (สูงสุดคือ %s แต่ที่ระบุคือ %s)", "commands.damage.invulnerable": "เป้าหมายคงกระพันต่อประเภทดาเมจนั้น", "commands.damage.success": "ใส่ %s ดาเมจให้กับ %s", "commands.data.block.get": "%s บนบล็อก %s, %s, %s หลังจากตัวคูณสเกลของ %s คือ %s", "commands.data.block.invalid": "บล็อกเป้ายิงไม่ใช่เอนทิตี้บล็อก", "commands.data.block.modified": "ดัดแปรข้อมูลบล็อกของ %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s มีข้อมูลบล็อกดังต่อไปนี้: %s", "commands.data.entity.get": "%s บน %s หลังจากตัวคูณสเกลของ %s คือ %s", "commands.data.entity.invalid": "ไม่สามารถดัดแปรข้อมูลผู้เล่นได้", "commands.data.entity.modified": "ดัดแปรข้อมูลเอนทิตี้ของ %s", "commands.data.entity.query": "%s มีข้อมูลเอนทิตี้ดังต่อไปนี้: %s", "commands.data.get.invalid": "ไม่สามารถรับค่า %s เพราะอนุญาตให้ใช้เฉพาะแท็กตัวเลข", "commands.data.get.multiple": "อาร์กิวเมนต์นี้ยอมรับค่า NBT เดียว", "commands.data.get.unknown": "ไม่สามารถรับค่า %s ได้ เพราะไม่มีแท็ก", "commands.data.merge.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง คุณสมบัติที่ระบุมีค่าเหล่านี้แล้ว", "commands.data.modify.expected_list": "ต้องเป็นรายการ: ได้รับ %s", "commands.data.modify.expected_object": "ต้องเป็นวัตถุ: ได้รับ %s", "commands.data.modify.expected_value": "ต้องเป็นค่า: ได้รับ %s", "commands.data.modify.invalid_index": "ดัชนีรายการที่ไม่ถูกต้อง: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "ดัชนีสตริงย่อยไม่ถูกต้อง: %s ถึง %s", "commands.data.storage.get": "%s ในตัวเก็บข้อมูล %s หลังตัวคูณสเกลของ %s คือ %s", "commands.data.storage.modified": "ดัดแปรตัวเก็บข้อมูล %s", "commands.data.storage.query": "ตัวเก็บข้อมูล %s มีเนื้อหาดังต่อไปนี้: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "แพ็กที่ชื่อ '%s' มีอยู่แล้ว", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "ชื่อแพ็กใหม่ไม่ถูกต้อง '%s'", "commands.datapack.create.invalid_name": "อักขระไม่ถูกต้องในชื่อแพ็กใหม่ '%s'", "commands.datapack.create.io_failure": "ไม่สามารถสร้างแพ็กด้วยชื่อ '%s' โปรดตรวจสอบแฟ้มบันทึก", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "ล้มเหลวในการเข้ารหัสข้อมูลอภิพันธุ์สำหรับแพ็กที่ชื่อ '%s': %s", "commands.datapack.create.success": "สร้างแพ็กเปล่าใหม่ด้วยชื่อ '%s' แล้ว", "commands.datapack.disable.failed": "แพ็ก '%s' ไม่ได้เปิดใช้งาน!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "แพ็ก '%s' ไม่สามารถปิดใช้งานได้ เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของตัวบ่งชี้ที่เปิดใช้งานอยู่!", "commands.datapack.enable.failed": "แพ็ก '%s' เปิดใช้งานอยู่แล้ว!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "แพ็ก '%s' ไม่สามารถเปิดใช้งานได้ เนื่องจากตัวบ่งชี้ที่จำเป็นไม่ได้เปิดใช้งานในโลกนี้: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "ไม่มีดาต้าแพ็กที่พร้อมใช้งานเพิ่มเติม", "commands.datapack.list.available.success": "มีดาต้าแพ็ก %s รายการที่พร้อมใช้งาน: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "ไม่มีดาตาแพ็กที่เปิดใช้งานอยู่", "commands.datapack.list.enabled.success": "มีดาต้าแพ็ก %s รายการที่เปิดใช้งาน: %s", "commands.datapack.modify.disable": "กำลังปิดใช้งานดาต้าแพ็ก %s", "commands.datapack.modify.enable": "กำลังเปิดใช้งานดาต้าแพ็ก %s", "commands.datapack.unknown": "ไม่ทราบดาต้าแพ็ก '%s'", "commands.debug.alreadyRunning": "ตัวรวบรวมข้อมูลติ๊กได้เริ่มขึ้นแล้ว", "commands.debug.function.noRecursion": "ไม่สามารถติดตามจากภายในฟังก์ชันได้", "commands.debug.function.noReturnRun": "การติดตามไม่สามารถใช้ได้กับ /return run", "commands.debug.function.success.multiple": "ติดตามคำสั่ง %s รายการจากฟังก์ชัน %s รายการไปยังไฟล์เอาต์พุต %s", "commands.debug.function.success.single": "ติดตามคำสั่ง %s รายการจากฟังก์ชัน '%s' ไปยังไฟล์เอาต์พุต %s", "commands.debug.function.traceFailed": "ล้มเหลวในการติดตามฟังก์ชัน", "commands.debug.notRunning": "ตัวรวบรวมข้อมูลติ๊กยังไม่ได้เริ่ม", "commands.debug.started": "เริ่มการรวบรวมข้อมูลติ๊ก", "commands.debug.stopped": "หยุดการรวบรวมข้อมูลติ๊กด้วยเวลา %s วินาที และ %s ติ๊ก (%s ติ๊กต่อวินาที)", "commands.defaultgamemode.success": "โหมดเกมเริ่มต้นขณะนี้คือ%s", "commands.deop.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นคนนี้ไม่ใช่ผู้ควบคุม", "commands.deop.success": "ให้ %s ไม่เป็นผู้ควบคุมเซิร์ฟเวอร์อีกต่อไป", "commands.dialog.clear.multiple": "เคลียร์กล่องโต้ตอบสำหรับผู้เล่น %s คนแล้ว", "commands.dialog.clear.single": "เคลียร์กล่องโต้ตอบสำหรับ %s แล้ว", "commands.dialog.show.multiple": "แสดงกล่องโต้ตอบไปยังผู้เล่น %s คนแล้ว", "commands.dialog.show.single": "แสดงกล่องโต้ตอบไปยัง %s แล้ว", "commands.difficulty.failure": "ระดับความยากไม่เปลี่ยนแปลง ตอนนี้ตั้งเป็น %s อยู่แล้ว", "commands.difficulty.query": "ระดับความยากคือ %s", "commands.difficulty.success": "ระยะดับความยากถูกตั้งเป็น %s", "commands.drop.no_held_items": "เอนทิตี้ไม่สามารถถือไอเทมใด ๆ ได้", "commands.drop.no_loot_table": "เอนทิตี้ %s ไม่มีลูตเทเบิล", "commands.drop.no_loot_table.block": "บล็อก %s ไม่มีลูตเทเบิล", "commands.drop.success.multiple": "ดรอปไอเทม %s รายการ", "commands.drop.success.multiple_with_table": "ดรอปไอเทม %s รายการจากลูตเทเบิล %s", "commands.drop.success.single": "ดรอป %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "ดรอป %s %s จากลูตเทเบิล %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "เป้าหมายไม่มีเอฟเฟกต์ให้ลบออก", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "ลบเอฟเฟกต์ทั้งหมดจากเป้าหมาย %s รายการแล้ว", "commands.effect.clear.everything.success.single": "ลบเอฟเฟกต์ทั้งหมดจาก %s แล้ว", "commands.effect.clear.specific.failed": "เป้าหมายไม่ได้มีเอฟเฟกต์ดังกล่าว", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "ลบเอฟเฟกต์ %s จากเป้าหมาย %s รายการแล้ว", "commands.effect.clear.specific.success.single": "ลบเอฟเฟกต์ %s จาก %s แล้ว", "commands.effect.give.failed": "ไม่สามารถให้เอฟเฟกต์นี้ได้ (เป้าหมายมีการต้านทานเอฟเฟกต์หรือมีบางสิ่งที่แข็งแกร่งกว่า)", "commands.effect.give.success.multiple": "ให้เอฟเฟกต์ %s แก่เป้าหมาย %s รายการแล้ว", "commands.effect.give.success.single": "ให้เอฟเฟกต์ %s แก่ %s แล้ว", "commands.enchant.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เป้าหมายไม่ได้ถือไอเทมในมือหรือมนตร์นั้นไม่สามารถใส่ได้", "commands.enchant.failed.entity": "%s ไม่ใช่เอนทิตี้ที่ถูกต้องสำหรับคำสั่งนี้", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s ไม่สามารถรองรับมนตร์นั้น", "commands.enchant.failed.itemless": "%s ไม่ได้ถือไอเทมใด", "commands.enchant.failed.level": "%s สูงกว่าระดับสูงสุดของ %s ที่รองรับโดยมนตร์นั้นได้", "commands.enchant.success.multiple": "ใส่มนตร์ %s ใช้แก่เอนทิตี้ %s รายการ", "commands.enchant.success.single": "ใส่มนตร์ %s ให้แก่ไอเทมของ %s", "commands.execute.blocks.toobig": "มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (สูงสุดคือ %s แต่ที่ระบุคือ %s)", "commands.execute.conditional.fail": "การทดสอบล้มเหลว", "commands.execute.conditional.fail_count": "การทดสอบล้มเหลว จำนวน: %s", "commands.execute.conditional.pass": "การทดสอบผ่าน", "commands.execute.conditional.pass_count": "การทดสอบผ่าน จำนวน: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "ล้มเหลวในการสร้างอินสแตนซ์ฟังก์ชัน %s: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "ให้ระดับประสบการณ์ %s ระดับแก่ผู้เล่น %s คน", "commands.experience.add.levels.success.single": "ให้ระดับประสบการณ์ %s ระดับแก่ %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "ให้แต้มประสบการณ์ %s แต้มแก่ผู้เล่น %s คน", "commands.experience.add.points.success.single": "ให้แต้มประสบการณ์ %s แต้มแก่ %s", "commands.experience.query.levels": "%s มีระดับประสบการณ์ %s ระดับ", "commands.experience.query.points": "%s มีแต้มประสบการณ์ %s แต้ม", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "ตั้งระดับประสบการณ์ %s ระดับบนผู้เล่น %s คน", "commands.experience.set.levels.success.single": "ตั้งระดับประสบการณ์ %s ระดับบน %s", "commands.experience.set.points.invalid": "ไม่สามารถตั้งแต้มประสบการณ์สูงกว่าแต้มสูงสุดของระดับปัจุบันของผู้เล่นได้", "commands.experience.set.points.success.multiple": "ตั้งแต้มประสบการณ์ %s แต้มบนผู้เล่น %s คน", "commands.experience.set.points.success.single": "ตั้งแต้มประสบการณ์ %s แต้มบน %s", "commands.fetchprofile.copy_component": "คัดลอกองค์ประกอบ", "commands.fetchprofile.copy_text": "คักลอก %s", "commands.fetchprofile.entity.success": "จำแนกโปรไฟล์สำหรับเอนทิตี้ %s แล้ว: %s", "commands.fetchprofile.failed_to_serialize": "ล้มเหลวในการซีเรียลไลซ์โปรไฟล์: %s", "commands.fetchprofile.give_item": "รับเป็นไอเทม", "commands.fetchprofile.id.failure": "ล้มเหลวในการจำแนกโปรไฟล์สำหรับ ID %s", "commands.fetchprofile.id.success": "จำแนกโปรไฟล์สำหรับ ID %s แล้ว: %s", "commands.fetchprofile.name.failure": "ล้มเหลวในการจำแนกโปรไฟล์สำหรับชื่อ %s", "commands.fetchprofile.name.success": "จำแนกโปรไฟล์สำหรับชื่อ %s แล้ว: %s", "commands.fetchprofile.no_profile": "เอนทิตี้ %s ไม่มีโปรไฟล์", "commands.fetchprofile.summon_mannequin": "เสกหุ่นจำลอง", "commands.fill.failed": "ไม่มีบล็อกถูกเติม", "commands.fill.success": "เติม %s บล็อกสำเร็จ", "commands.fill.toobig": "มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (สูงสุดคือ %s แต่ที่ระบุคือ %s)", "commands.fillbiome.success": "เซตไบโอมระหว่าง %s, %s, %s ถึง %s, %s, %s แล้ว", "commands.fillbiome.success.count": "เซตตำแหน่งเข้าไบโอม %s ระหว่าง %s, %s, %s ถึง %s, %s, %s แล้ว", "commands.fillbiome.toobig": "มีบล็อกมากเกินไปในปริมาตรที่ระบุ (สูงสุดคือ %s แต่ที่ระบุคือ %s)", "commands.forceload.added.failure": "ไม่มีชังก์ถูกทำเครื่องหมายให้บังคับโหลด", "commands.forceload.added.multiple": "ทำเครื่องหมายชังก์ %s ชังก์ใน %s จาก %s ไปยัง %s เพื่อให้บังคับโหลด", "commands.forceload.added.none": "ไม่มีชังก์ที่ถูกบังคับโหลดถูกพบใน%s", "commands.forceload.added.single": "ชังก์ %s ใน %s ถูกทำเครื่องหมายเพื่อบังคับโหลด", "commands.forceload.list.multiple": "%s ชังก์ที่ถูกบังคับโหลดถูกพบใน%s ที่: %s", "commands.forceload.list.single": "ชังก์ที่ถูกบังคับโหลดถูกพบใน%s ที่: %s", "commands.forceload.query.failure": "ชังก์ที่ %s ใน%s ไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายบังคับการโหลด", "commands.forceload.query.success": "ชังก์ที่ %s ใน%s ถูกทำเครื่องหมายบังคับการโหลด", "commands.forceload.removed.all": "ชังก์ที่ถูกบังคับโหลดใน%s ถูกลบเครื่องหมายทั้งหมด", "commands.forceload.removed.failure": "ไม่มีชังก์ถูกนำออกจากการบังคับโหลด", "commands.forceload.removed.multiple": "ลบการทำเครื่องหมายชังก์ %s ชังก์ใน %s จาก %s ไปยัง %s เพื่อให้บังคับโหลด", "commands.forceload.removed.single": "ชังก์ %s ใน%s ถูกลบเครื่องหมายบังคับการโหลด", "commands.forceload.toobig": "มีชังก์มากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (สูงสุดคือ %s แต่ที่ระบุคือ %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "ประเภทอาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง: %s ต้องเป็น Compound", "commands.function.error.missing_argument": "ขาดอาร์กิวเมนต์ %2$s เพื่อใช้งานฟังก์ชัน %1$s", "commands.function.error.missing_arguments": "ขาดอาร์กิวเมนต์เพื่อใช้งานฟังก์ชัน %s", "commands.function.error.parse": "ในขณะการสร้างอินสแตนซ์แมโคร %s: คำสั่ง '%s' เกิดข้อผิดพลาด: %s", "commands.function.instantiationFailure": "ล้มเหลวในการสร้างอินสแตนซ์ฟังก์ชัน %s: %s", "commands.function.result": "ฟังก์ชัน %s ส่งกลับ %s", "commands.function.scheduled.multiple": "กำลังรันฟังก์ชัน %s", "commands.function.scheduled.no_functions": "ไม่พบฟังก์ชันที่มีชื่อ %s", "commands.function.scheduled.single": "กำลังรันฟังก์ชัน %s", "commands.function.success.multiple": "ดำเนินการคำสั่ง %s รายการจากฟังก์ชัน %s รายการ", "commands.function.success.multiple.result": "ดำเนินการฟังก์ชัน %s รายการ", "commands.function.success.single": "ดำเนินการคำสั่ง %s รายการจากฟังก์ชัน '%s'", "commands.function.success.single.result": "ฟังก์ชัน '%2$s' ส่งกลับ %1$s", "commands.gamemode.success.other": "ตั้งโหมดเกมของ %s เป็น %s", "commands.gamemode.success.self": "ตั้งโหมดเกมของตนเองเป็น %s", "commands.gamerule.query": "กฎเกม %s ปัจจุบันถูกตั้งเป็น: %s", "commands.gamerule.set": "กฎเกม %s ตอนนี้ถูกตั้งเป็น: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "ไม่สามารถให้ %2$s ได้มากกว่า %1$s", "commands.give.success.multiple": "ให้ %s %s แก่ผู้เล่น %s คน", "commands.give.success.single": "ให้ %s %s แก่ %s", "commands.help.failed": "ไม่ทราบคำสั่งหรือสิทธิ์ไม่เพียงพอ", "commands.item.block.set.success": "แทนที่สล็อตที่ %s, %s, %s ด้วย %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "แทนที่สล็อตบนเอนทิตี้ %s รายการด้วย %s", "commands.item.entity.set.success.single": "แทนที่สล็อตบน %s ด้วย %s", "commands.item.source.no_such_slot": "แหล่งที่มานั้นไม่มีสล็อต %s", "commands.item.source.not_a_container": "ตำแหน่งแหล่งที่มา %s, %s, %s ไม่ใช่คอนเทนเนอร์", "commands.item.target.no_changed.known_item": "ไม่มีเป้าหมายที่ยอมรับไอเทม %s ลงในสล็อต %s", "commands.item.target.no_changes": "ไม่มีเป้าหมายที่ยอมรับไอเทมลงในสล็อต %s", "commands.item.target.no_such_slot": "เป้าหมายไม่มีสล็อต %s", "commands.item.target.not_a_container": "ตำแหน่งเป้าหมาย %s, %s, %s ไม่ใช่คอนเทนเนอร์", "commands.jfr.dump.failed": "ล้มเหลวในการถ่ายโอนบันทึก JFR: %s", "commands.jfr.start.failed": "ล้มเหลวในการรวบรวมข้อมูล JFR", "commands.jfr.started": "เริ่มการรวบรวมข้อมูล JFR แล้ว", "commands.jfr.stopped": "การรวบรวมข้อมูล JFR หยุดลงและถูกถ่ายโอนไปที่ %s", "commands.kick.owner.failed": "ไม่สามารถเตะเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ในเกมแบบ LAN ได้", "commands.kick.singleplayer.failed": "ไม่สามารถเตะผู้เล่นในโหมดผู้เล่นคนเดียวได้", "commands.kick.success": "เตะ %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "ฆ่าเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.kill.success.single": "ฆ่า %s", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "ตอนนี้มีผู้เล่น %s คนจากจำนวนสูงสุด %s คน ได้แก่: %s", "commands.locate.biome.not_found": "ไม่สามารถพบไบโอมประเภท \"%s\" ในระยะที่เหมาะสม", "commands.locate.biome.success": "%s ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ %s (ห่างออกไป %s บล็อก)", "commands.locate.poi.not_found": "ไม่สามารถพบจุดสนใจประเภท \"%s\" ในระยะที่เหมาะสม", "commands.locate.poi.success": "%s ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ %s (ห่างออกไป %s บล็อก)", "commands.locate.structure.invalid": "ไม่มีโครงสร้างประเภท \"%s\"", "commands.locate.structure.not_found": "ไม่พบโครงสร้างประเภท \"%s\" ในบริเวณใกล้เคียง", "commands.locate.structure.success": "%s ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ %s (ห่างออกไป %s บล็อก)", "commands.message.display.incoming": "%s กระซิบถึงคุณ: %s", "commands.message.display.outgoing": "คุณกระซิบถึง %s: %s", "commands.op.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นคนนี้เป็นผู้ควบคุมอยู่แล้ว", "commands.op.success": "ให้ %s เป็นผู้ควบคุมเซิร์ฟเวอร์", "commands.pardon.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผู้เล่นไม่ได้ถูกแบน", "commands.pardon.success": "ปลดแบน %s", "commands.pardonip.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง IP นั้นไม่ได้ถูกแบน", "commands.pardonip.invalid": "ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้อง", "commands.pardonip.success": "ปลดแบน IP %s", "commands.particle.failed": "อนุภาคไม่ปรากฏให้ใครเห็น", "commands.particle.success": "กำลังแสดงผลอนุภาค %s", "commands.perf.alreadyRunning": "ตัวรวบรวมข้อมูลประสิทธิภาพได้เริ่มขึ้นแล้ว", "commands.perf.notRunning": "ตัวรวบรวมข้อมูลประสิทธิภาพยังไม่ได้เริ่ม", "commands.perf.reportFailed": "ล้มเหลวในการสร้างรายงานดีบั๊ก", "commands.perf.reportSaved": "สร้างรายงานดีบั๊กแล้วใน %s", "commands.perf.started": "เริ่มการรวบรวมข้อมูลประสิทธิภาพเป็นเวลา 10 วินาที (ใช้ '/perf stop' เพื่อหยุดก่อนเวลา)", "commands.perf.stopped": "หยุดการรวบรวมข้อมูลประสิทธิภาพด้วยเวลา %s วินาที และ %s ติ๊ก (%s ติ๊กต่อวินาที)", "commands.place.feature.failed": "ล้มเหลวในการวางฟีเจอร์", "commands.place.feature.invalid": "ไม่มีฟีเจอร์ประเภท \"%s\"", "commands.place.feature.success": "วาง \"%s\" ที่ %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "ล้มเหลวในการสร้างจิ๊กซอว์", "commands.place.jigsaw.invalid": "ไม่มีกลุ่มแม่แบบประเภท \"%s\"", "commands.place.jigsaw.success": "สร้างจิ๊กซอว์ที่ %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "ล้มเหลวในการวางโครงสร้าง", "commands.place.structure.invalid": "ไม่มีโครงสร้างประเภท \"%s\"", "commands.place.structure.success": "สร้างโครงสร้าง \"%s\" ที่ %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "ล้มเหลวในการวางแม่แบบ", "commands.place.template.invalid": "ไม่มีแม่แบบไอดี \"%s\"", "commands.place.template.success": "โหลดแม่แบบ \"%s\" ที่ %s, %s, %s แล้ว", "commands.playsound.failed": "เสียงอยู่ไกลเกินกว่าจะได้ยิน", "commands.playsound.success.multiple": "เล่นเสียง %s ไปยังผู้เล่น %s คน", "commands.playsound.success.single": "เล่นเสียง %s ไปยัง %s", "commands.profile_fetch.copy_component": "คัดลอกองค์ประกอบ", "commands.profile_fetch.failed_to_serialize": "ล้มเหลวในการซีเรียลไลซ์โปรไฟล์: %s", "commands.profile_fetch.give_item": "รับเป็นไอเทม", "commands.profile_fetch.id.failure": "ล้มเหลวในการจำแนกโปรไฟล์สำหรับ ID %s", "commands.profile_fetch.id.success": "จำแนกโปรไฟล์สำหรับ ID %s แล้ว: %s", "commands.profile_fetch.name.failure": "ล้มเหลวในการจำแนกโปรไฟล์สำหรับชื่อ %s", "commands.profile_fetch.name.success": "จำแนกโปรไฟล์สำหรับชื่อ %s แล้ว: %s", "commands.publish.alreadyPublished": "เกมแบบผู้เล่นหลายคนโฮสต์บนพอร์ต %s แล้ว", "commands.publish.failed": "ไม่สามารถโฮสต์เกมผ่าน LAN ได้", "commands.publish.started": "เกมผ่าน LAN โฮสต์บนพอร์ต %s", "commands.publish.success": "เกมแบบผู้เล่นหลายคนตอนนี้โฮสต์บนพอร์ต %s", "commands.random.error.range_too_large": "ช่วงของค่าสุ่มต้องไม่เกิน 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "ช่วงของค่าสุ่มต้องเป็นอย่างน้อย 2", "commands.random.reset.all.success": "รีเซตลำดับสุ่ม %s รายการ", "commands.random.reset.success": "รีเซตลำดับสุ่ม %s", "commands.random.roll": "%s สุ่มได้ %s (จาก %s ถึง %s)", "commands.random.sample.success": "ค่าที่สุ่มได้: %s", "commands.recipe.give.failed": "ไม่มีสูตรใหม่ได้เรียนรู้", "commands.recipe.give.success.multiple": "ปลดล็อกสูตร %s สูตรสำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.recipe.give.success.single": "ปลดล็อกสูตร %s สูตรสำหรับ %s", "commands.recipe.take.failed": "ไม่มีสูตรให้ลืม", "commands.recipe.take.success.multiple": "ถอนสูตร %s สูตรจากผู้เล่น %s คน", "commands.recipe.take.success.single": "ถอนสูตร %s สูตรจาก %s", "commands.reload.failure": "รีโหลดล้มเหลว ใช้ข้อมูลเก่าต่อไป", "commands.reload.success": "กำลังรีโหลด!", "commands.ride.already_riding": "%s กำลังขี่ %s อยู่แล้ว", "commands.ride.dismount.success": "%s หยุดขี่ %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "ไม่สามารถขี่ผู้เล่นได้", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s ไม่สามารถเริ่มขี่ %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "ไม่สามารถนำเอนทิตี้ขี่บนตัวมันเองหรือผู้โดยสารใด ๆ ของเอนทิตี้นั้น", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "ไม่สามารถขี่เอนทิตี้ในมิติที่ต่างกันได้", "commands.ride.mount.success": "%s เริ่มขี่ %s", "commands.ride.not_riding": "%s ไม่ได้กำลังขี่พาหนะใด ๆ", "commands.rotate.success": "หมุน %s แล้ว", "commands.save.alreadyOff": "ปิดการบันทึกแล้ว", "commands.save.alreadyOn": "เปิดการบันทึกแล้ว", "commands.save.disabled": "ขณะนี้การบันทึกอัตโนมัติถูกปิดใช้งาน", "commands.save.enabled": "ขณะนี้การบันทึกอัตโนมัติเปิดใช้งานแล้ว", "commands.save.failed": "ไม่สามารถบันทึกเกมได้ (มีที่ว่างในดิสก์พอไหม?)", "commands.save.saving": "กำลังบันทึกเกม (อาจใช้เวลาสักครู่!)", "commands.save.success": "บันทึกเกมแล้ว", "commands.schedule.cleared.failure": "ไม่มีกำหนดการที่มีไอดี %s", "commands.schedule.cleared.success": "ลบกำหนดเวลา %s รายการซึ่งมี ID %s ออกแล้ว", "commands.schedule.created.function": "กำหนดเวลาฟังก์ชัน '%s' ให้ทำงานหลังจาก %s ติ๊กที่เวลาเกม %s", "commands.schedule.created.tag": "กำหนดเวลาแท็ก '%s' ให้ทำงานหลัง %s ติ๊กที่เวลาเกม %s", "commands.schedule.macro": "ไม่สามารถกำหนดเวลาแมโคร", "commands.schedule.same_tick": "ไม่สามารถกำหนดเวลาติ๊กปัจจุบันได้", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "มีรายการคะแนนที่ใช้ชื่อนี้อยู่แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "สร้างรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง สล็อตแสดงผลนั้นว่างอยู่แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง สล็อตแสดงผลนั้นแสดงรายการคะแนนนั้นอยู่แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "เคลียร์รายการคะแนนใด ๆ ในสล็อตแสดงผล %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "ตั้งสล็อตแสดงผล %s ให้แสดงรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "ไม่มีรายการคะแนน", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "มีรายการคะแนน %s รายการ: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "ปิดใช้งานการอัปเดตการแสดงผลอัตโนมัติสำหรับรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "เปิดใช้งานการอัปเดตการแสดงผลอัตโนมัติสำหรับรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "เปลี่ยนชื่อที่แสดงของ %s เป็น %s แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "เคลียร์รูปแบบตัวเลขเริ่มต้นของรายการคะแนน %s แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "เปลี่ยนรูปแบบตัวเลขเริ่มต้นของรายการคะแนน %s แล้ว", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "เปลี่ยนประเภทการเร็นเดอร์ของรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "ลบรายการคะแนน %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "เพิ่ม %s ไปยัง %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "เพิ่ม %s เป็น %s สำหรับ %s (ตอนนี้คือ %s)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "เคลียร์ชื่อที่แสดงสำหรับเอนทิตี้ %s รายการใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "เคลียร์ชื่อที่แสดงสำหรับ %s ใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "เปลี่ยนชื่อที่แสดงเป็น %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "เปลี่ยนชื่อที่แสดงเป็น %s สำหรับ %s ใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "เคลียร์รูปแบบตัวเลขสำหรับเอนทิตี้ %s รายการใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "เคลียร์รูปแบบตัวเลขสำหรับ %s ใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "เปลี่ยนรูปแบบตัวเลขสำหรับเอนทิตี้ %s รายการใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "เปลี่ยนรูปแบบตัวเลขสำหรับ %s ใน %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทริกเกอร์นั้นเปิดใช้งานอยู่แล้ว", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "เปิดใช้งานได้เฉพาะกับรายการคะแนนแบบทริกเกอร์เท่านั้น", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "เปิดใช้งานทริกเกอร์ %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการแล้ว", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "เปิดใช้งานทริกเกอร์ %s สำหรับ %s แล้ว", "commands.scoreboard.players.get.null": "ไม่สามารถรับค่าของ %s สำหรับ %s ได้ เพราะไม่มีการตั้งค่าไว้", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s มี %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "ไม่มีเอนทิตี้ที่ถูกติดตาม", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s ไม่มีคะแนนให้แสดง", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s มี %s คะแนน:", "commands.scoreboard.players.list.success": "มีเอนทิตี้ที่ถูกติดตาม %s รายการ: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "อัปเดต %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "ตั้ง %s สำหรับ %s เป็น %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "ลบ %s ออกจาก %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "ลบ %s ออกจาก %s สำหรับ %s (ตอนนี้คือ %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "รีเซตคะแนนทั้งหมดสำหรับเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "รีเซตคะแนนทั้งหมดสำหรับ %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "รีเซต %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "รีเซต %s สำหรับ %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "ตั้ง %s สำหรับเอนทิตี้ %s รายการเป็น %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "ตั้ง %s สำหรับ %s เป็น %s", "commands.seed.success": "ซีด: %s", "commands.setblock.failed": "ไม่สามารถเซตบล็อกได้", "commands.setblock.success": "เปลี่ยนบล็อกที่ %s, %s, %s แล้ว", "commands.setidletimeout.success": "เตะผู้เล่นที่ไม่มีความเคลื่อนไหวมาเป็นเวลา %s นาที", "commands.setidletimeout.success.disabled": "ปิดใช้งานการเตะผู้เล่นที่ไม่มีความเคลื่อนไหว", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "สามารถตั้งได้แค่โลกปกติเป็นจุดเกิดโลกเท่านั้น", "commands.setworldspawn.success": "ตั้งจุดเกิดโลกเป็น %s, %s, %s [%s]", "commands.setworldspawn.success.new": "ตั้งจุดเกิดโลกเป็น %s, %s, %s [%s, %s] ใน %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "ตั้งจุดเกิดเป็น %s, %s, %s [%s] ใน %s สำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.spawnpoint.success.multiple.new": "ตั้งจุดเกิดโลกเป็น %s, %s, %s [%s, %s] ใน %s สำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.spawnpoint.success.single": "ตั้งจุดเกิดเป็น %s, %s, %s [%s] ใน %s สำหรับ %s", "commands.spawnpoint.success.single.new": "ตั้งจุดเกิดโลกเป็น %s, %s, %s [%s, %s] ใน %s สำหรับ %s", "commands.spectate.cannot_spectate": "ไม่สามารถชมดู %s ได้", "commands.spectate.not_spectator": "%s ไม่ได้อยู่ในโหมดผู้ชม", "commands.spectate.self": "ไม่สามารถชมดูตัวเองได้", "commands.spectate.success.started": "ตอนนี้กำลังชมดู %s", "commands.spectate.success.stopped": "หยุดชมดูเอนทิตี้แล้ว", "commands.spreadplayers.failed.entities": "ไม่สามารถกระจายเอนทิตี้ %s รายการไปรอบ ๆ พื้นที่ %s, %s ได้ (พื้นที่ไม่เพียงพอ ลองกำหนดระยะการกระจายให้มากกว่า %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "ค่า maxHeight %s ไม่ถูกต้อง ต้องเป็นค่าที่สูงว่าค่าความสูงที่ต่ำสุดของโลก %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "ไม่สามารถกระจายทีม %s ทีมไปรอบ ๆ พื้นที่ %s, %s ได้ (พื้นที่ไม่เพียงพอ ลองกำหนดระยะการกระจายให้มากกว่า %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "กระจายผู้เล่น %s คนไปรอบ ๆ พื้นที่ %s, %s ด้วยระยะห่างเฉลี่ย %s บล็อก", "commands.spreadplayers.success.teams": "กระจายทีม %s ทีมไปรอบ ๆ พื้นที่ %s, %s ด้วยระยะห่างเฉลี่ย %s บล็อก", "commands.stop.stopping": "กำลังหยุดเซิร์ฟเวอร์", "commands.stopsound.success.source.any": "หยุดเล่นทั้งหมด '%s' เสียง", "commands.stopsound.success.source.sound": "หยุดเสียง '%s' จากแหล่ง '%s'", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "หยุดเสียงทั้งหมด", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "หยุดเสียง '%s'", "commands.stopwatch.already_exists": "นาฬิกาจับเวลา '%s' มีอยู่แล้ว", "commands.stopwatch.create.success": "สร้างนาฬิกาจับเวลา '%s' แล้ว", "commands.stopwatch.does_not_exist": "นาฬิกาจับเวลา '%s' ไม่มีอยู่", "commands.stopwatch.query": "นาฬิกาจับเวลา '%s' ได้เดินไปแล้วเป็นเวลา %s วินาที", "commands.stopwatch.remove.success": "ลบนาฬิกาจับเวลา '%s' แล้ว", "commands.stopwatch.restart.success": "รีสตาร์ตนาฬิกาจับเวลา '%s' แล้ว", "commands.summon.failed": "ไม่สามารถเสกเอนทิตี้ได้", "commands.summon.failed.peaceful": "ไม่สามารถเสกมอนสเตอร์ได้ในระดับความยากปลอดภัย", "commands.summon.failed.uuid": "ไม่สามารถเสกเอนทิตี้ได้เนื่องจาก UUID ซ้ำ", "commands.summon.invalidPosition": "ตำแหน่งสำหรับการเสกไม่ถูกต้อง", "commands.summon.success": "เสก %s ใหม่", "commands.swing.failed.notliving": "ไม่พบเอนทิตี้มีชีวิตที่สามารถแกว่งแขนได้", "commands.swing.success.multiple": "ทำให้เอนทิตี้ %s รายการแกว่งแขนแล้ว", "commands.swing.success.single": "ทำให้ %s แกว่งแขนแล้ว", "commands.tag.add.failed": "เป้าหมายมีแท็กอยู่แล้วหรือมีแท็กมากเกินไป", "commands.tag.add.success.multiple": "เพิ่มแท็ก '%s' ไปยังเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.tag.add.success.single": "เพิ่มแท็ก '%s' ไปยัง %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "ไม่มีแท็กบนเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.tag.list.multiple.success": "เอนทิตี้ %s รายการมีแท็กทั้งหมด %s แท็ก: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s ไม่มีแท็ก", "commands.tag.list.single.success": "%s มีแท็ก %s แท็ก: %s", "commands.tag.remove.failed": "เป้าหมายไม่มีแท็กนี้", "commands.tag.remove.success.multiple": "ลบแท็ก '%s' ออกจากเอนทิตี้ %s รายการ", "commands.tag.remove.success.single": "ลบแท็ก '%s' ออกจาก %s", "commands.team.add.duplicate": "ทีมชื่อนี้มีอยู่แล้ว", "commands.team.add.success": "สร้างทีม %s", "commands.team.empty.success": "ลบสมาชิก %s คนออกจากทีม %s", "commands.team.empty.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทีมนั้นว่างอยู่แล้ว", "commands.team.join.success.multiple": "เพิ่มสมาชิก %s คนเข้าทีม %s", "commands.team.join.success.single": "เพิ่ม %s เข้าทีม %s", "commands.team.leave.success.multiple": "ลบสมาชิก %s คนออกจากทีมใด ๆ", "commands.team.leave.success.single": "ลบ %s ออกจากทีมใด ๆ", "commands.team.list.members.empty": "ไม่มีสมาชิกในทีม %s", "commands.team.list.members.success": "ทีม %s มีสมาชิก %s คน: %s", "commands.team.list.teams.empty": "ไม่มีทีม", "commands.team.list.teams.success": "มีทีม %s ทีม: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "การดันกันสำหรับทีม %s ตอนนี้ตั้งเป็น \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การดันกันเป็นค่านั้นอยู่แล้ว", "commands.team.option.color.clear.success": "เคลียร์สีทีมสำหรับทีม %s แล้ว", "commands.team.option.color.success": "อัปเดตสีสำหรับทีม %s เป็น %s", "commands.team.option.color.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทีมนั้นมีสีนั้นอยู่แล้ว", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "การมองเห็นข้อความการตายสำหรับทีม %s ตอนนี้ตั้งเป็น \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การมองเห็นข้อความการตายเป็นค่านั้นอยู่แล้ว", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การโจมตีเพื่อนร่วมทีมปิดใช้งานอยู่แล้วสำหรับทีมนั้น", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การโจมตีเพื่อนร่วมทีมเปิดใช้งานอยู่แล้วสำหรับทีมนั้น", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "ปิดการโจมตีเพื่อนร่วมทีมสำหรับทีม %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "เปิดใช้งานการโจมตีเพื่อนร่วมทีมสำหรับทีม %s แล้ว", "commands.team.option.name.success": "ชื่อของทีม %s ถูกอัปเดต", "commands.team.option.name.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทีมนั้นมีชื่อนั้นอยู่แล้ว", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "การมองเห็นชื่อผู้เล่นสำหรับทีม %s ตอนนี้ตั้งเป็น \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การมองเห็นชื่อผู้เล่นเป็นค่านั้นอยู่แล้ว", "commands.team.option.prefix.success": "ตั้งคำเติมหน้าทีมเป็น %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทีมนั้นไม่สามารถเห็นเพื่อนร่วมทีมที่ล่องหนได้อยู่แล้ว", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทีมนั้นสามารถเห็นเพื่อนร่วมทีมที่ล่องหนได้อยู่แล้ว", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "ทีม %s ไม่สามารถเห็นเพื่อนร่วมทีมที่ล่องหนอีกต่อไป", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "ขณะนี้ทีม %s สามารถเห็นเพื่อนร่วมทีมที่ล่องหนอยู่ได้", "commands.team.option.suffix.success": "ตั้งคำเติมท้ายทีมเป็น %s", "commands.team.remove.success": "ลบทีม %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "คุณต้องอยู่ในทีมเพื่อส่งข้อความถึงทีมของคุณ", "commands.teleport.invalidPosition": "ตำแหน่งสำหรับการเทเลพอร์ตไม่ถูกต้อง", "commands.teleport.success.entity.multiple": "เทเลพอร์ตเอนทิตี้ %s รายการไปยัง %s", "commands.teleport.success.entity.single": "เทเลพอร์ต %s ไปยัง %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "เทเลพอร์ตเอนทิตี้ %s รายการไปยัง %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "เทเลพอร์ต %s ไปยัง %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "กำลังเริ่มสภาพแวดล้อม %s กลุ่ม %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "ไม่พบการทดสอบใด ๆ ให้ล้าง", "commands.test.clear.success": "ล้างโครงสร้าง %s แห่งแล้ว", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "คลิกเพื่อคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด", "commands.test.create.success": "สร้างการจัดเตรียมการทดสอบสำหรับการทดสอบ %s แล้ว", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "ไม่พบกรณีตัวอย่างทดสอบที่มี %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "ไม่พบกรณีตัวอย่างทดสอบ", "commands.test.error.non_existant_test": "ไม่พบการทดสอบ %s", "commands.test.error.structure_not_found": "ไม่พบโครงสร้างทดสอบ %s", "commands.test.error.test_instance_not_found": "ไม่พบเอนทิตี้บล็อกกรณีตัวอย่างทดสอบ", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "ไม่พบเอนทิตี้บล็อกกรณีตัวอย่างทดสอบสำหรับการทดสอบที่ %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "ขนาดโครงสร้างต้องเล็กกว่า %s บล็อกบนแต่ละแกน", "commands.test.locate.done": "เสร็จสิ้นการค้นหาตำแหน่ง: พบโครงสร้าง %s แห่ง", "commands.test.locate.found": "พบโครงสร้างที่: %s (ระยะห่าง: %s)", "commands.test.locate.started": "เริ่มต้นการค้นหาตำแหน่งโครงสร้างทดสอบแล้ว อาจใช้เวลาสักพัก...", "commands.test.no_tests": "ไม่มีการทดสอบให้รัน", "commands.test.relative_position": "ตำแหน่งที่สัมพัทธ์กับ %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "ไม่พบการทดสอบใด ๆ ให้รีเซต", "commands.test.reset.success": "รีเซตโครงสร้าง %s แห่งแล้ว", "commands.test.run.no_tests": "ไม่พบการทดสอบ", "commands.test.run.running": "กำลังรันการทดสอบ %s รายการ...", "commands.test.summary": "การทดสอบเกมเสร็จสิ้น! มีการรันการทดสอบ %s รายการ", "commands.test.summary.all_required_passed": "การทดสอบที่จำเป็นทั้งหมดผ่าน :)", "commands.test.summary.failed": "การทดสอบที่จำเป็น %s รายการล้มเหลว :(", "commands.test.summary.optional_failed": "การทดสอบที่เป็นทางเลือก %s รายการล้มเหลว", "commands.tick.query.percentiles": "Percentiles: P50: %sms P95: %sms P99: %sms. กลุ่มตัวอย่าง: %s", "commands.tick.query.rate.running": "อัตราติ๊กเป้าหมาย: %s ต่อวินาที\nเวลาเฉลี่ยต่อติ๊ก: %sms (เป้าหมาย: %sms)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "อัตราติ๊กเป้าหมาย: %s ต่อวินาที (ถูกละเว้น ใช้เป็นจุดอ้างอิงเท่านั้น)\nเวลาเฉลี่ยต่อติ๊ก: %sms", "commands.tick.rate.success": "ตั้งอัตราติ๊กเป้าหมายเป็น %s ต่อวินาที", "commands.tick.sprint.report": "การเร่งเสร็จสิ้นด้วย %s ติ๊กต่อวินาที หรือ %s มิลลิวินาทีต่อติ๊ก", "commands.tick.sprint.stop.fail": "ไม่มีการเร่งติ๊กที่กำลังดำเนินการ", "commands.tick.sprint.stop.success": "หยุดชะงักการเร่งติ๊กปัจจุบัน", "commands.tick.status.frozen": "เกมถูกหยุดเวลา", "commands.tick.status.lagging": "เกมกำลังรัน แต่ไม่สามารถติดตามอัตราติ๊กเป้าหมายได้", "commands.tick.status.running": "เกมกำลังรันตามปกติ", "commands.tick.status.sprinting": "เกมกำลังเร่ง", "commands.tick.step.fail": "ไม่สามารถก้าวเกมได้ - เกมจะต้องถูกหยุดเวลาก่อน", "commands.tick.step.stop.fail": "ไม่มีการก้าวติ๊กที่กำลังดำเนินการ", "commands.tick.step.stop.success": "หยุดชะงักการก้าวติ๊กปัจจุบัน", "commands.tick.step.success": "กำลังก้าว %s ติ๊ก", "commands.time.no_default_clock": "ไม่มีนาฬิกาเริ่มต้นในมิติ %s", "commands.time.no_time_marker_found": "ไม่มีคำบอกเวลา %s สำหรับนาฬิกา %s", "commands.time.pause": "หยุดนาฬิกา %s แล้ว", "commands.time.query": "เวลาคือ %s", "commands.time.query.absolute": "นาฬิกา %s อยู่ที่ %s ติ๊ก", "commands.time.query.gametime": "เวลาเกมคือ %s ติ๊ก", "commands.time.query.timeline": "ไทม์ไลน์ %s อยู่ที่ %s ติ๊ก", "commands.time.query.timeline.repetitions": "ไทม์ไลน์ %s เล่นซ้ำไปแล้ว %s ครั้ง", "commands.time.rate": "นาฬิกา %s จะเดินด้วยอัตราปกติ %sx ในตอนนี้", "commands.time.resume": "เดินนาฬิกา %s ต่อแล้ว", "commands.time.set": "ตั้งเวลาเป็น %s", "commands.time.set.absolute": "ตั้งเวลาใน %s ให้เป็น %s ติ๊ก", "commands.time.set.time_marker": "ตั้งเวลาใน %s ให้ตรงตามคำบอกเวลา %s", "commands.time.wrong_timeline_for_clock": "ไทม์ไลน์ %s ไม่มีผลบังคับใช้สำหรับนาฬิกา %s", "commands.title.cleared.multiple": "เคลียร์ไทเทิลสำหรับผู้เล่น %s คนแล้ว", "commands.title.cleared.single": "เคลียร์ไทเทิลสำหรับ %s แล้ว", "commands.title.reset.multiple": "รีเซตตัวเลือกไทเทิลสำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.title.reset.single": "รีเซตตัวเลือกไทเทิลสำหรับ %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "แสดงไทเทิลแอ็กชันบาร์ใหม่สำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.title.show.actionbar.single": "แสดงไทเทิลแอ็กชันบาร์ใหม่สำหรับ %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "แสดงซับไทเทิลใหม่สำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.title.show.subtitle.single": "แสดงซับไทเทิลใหม่สำหรับ %s", "commands.title.show.title.multiple": "แสดงไทเทิลใหม่สำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.title.show.title.single": "แสดงไทเทิลใหม่สำหรับ %s", "commands.title.times.multiple": "เปลี่ยนเวลาแสดงผลของไทเทิลสำหรับผู้เล่น %s คน", "commands.title.times.single": "เปลี่ยนเวลาแสดงผลของไทเทิลสำหรับ %s", "commands.transfer.error.no_players": "ต้องระบุผู้เล่นอย่างน้อย 1 คนที่จะโอนย้าย", "commands.transfer.success.multiple": "กำลังโอนย้ายผู้เล่น %s คน ไปยัง %s:%s", "commands.transfer.success.single": "กำลังโอนย้าย %s ไปยัง %s:%s", "commands.trigger.add.success": "ทริกเกอร์ %s (ค่าเพิ่มขึ้น %s)", "commands.trigger.failed.invalid": "คุณสามารถทริกเกอร์รายการคะแนนที่เป็นประเภท 'ทริกเกอร์' ได้เท่านั้น", "commands.trigger.failed.unprimed": "คุณยังไม่สามารถทริกเกอร์รายการคะแนนนี้ได้", "commands.trigger.set.success": "ทริกเกอร์ %s (ตั้งค่าเป็น %s)", "commands.trigger.simple.success": "ทริกเกอร์ %s", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "ไม่มีเวย์พอยต์ใน %s", "commands.waypoint.list.success": "พบเวย์พอยต์ %s จุดใน %s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "สีของเวย์พอยต์ตอนนี้ตั้งเป็น %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "รีเซตสีของเวย์พอยต์", "commands.waypoint.modify.style": "เปลี่ยนสไตล์ของเวย์พอยต์แล้ว", "commands.weather.set.clear": "ตั้งสภาพอากาศเป็นปลอดโปร่ง", "commands.weather.set.rain": "ตั้งสภาพอากาศเป็นฝนตก", "commands.weather.set.thunder": "ตั้งสภาพอากาศเป็นฝนตกและฟ้าร้อง", "commands.whitelist.add.failed": "ผู้เล่นอยู่บัญชีขาวอยู่แล้ว", "commands.whitelist.add.success": "เพิ่ม %s ไปยังบัญชีขาว", "commands.whitelist.alreadyOff": "บัญชีขาวปิดใช้งานอยู่แล้ว", "commands.whitelist.alreadyOn": "บัญชีขาวเปิดใช้งานอยู่แล้ว", "commands.whitelist.disabled": "ขณะนี้บัญชีขาวปิดใช้งานแล้ว", "commands.whitelist.enabled": "ขณะนี้บัญชีขาวเปิดใช้งานแล้ว", "commands.whitelist.list": "มีผู้เล่นในบัญชีขาว %s คน: %s", "commands.whitelist.none": "ไม่มีผู้เล่นในบัญชีขาว", "commands.whitelist.reloaded": "รีโหลดบัญชีขาวแล้ว", "commands.whitelist.remove.failed": "ผู้เล่นไม่ได้อยู่บัญชีขาว", "commands.whitelist.remove.success": "ลบ %s ออกจากบัญชีขาว", "commands.worldborder.center.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง จุดศูนย์กลางของขอบโลกเป็นตรงนั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.center.success": "ตั้งจุดศูนย์กลางของขอบโลกเป็น %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ดาเมจของขอบโลกเป็นจำนวนนั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.damage.amount.success": "ตั้งดาเมจของขอบโลกเป็น %s ต่อบล็อกต่อวินาที", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ระยะกันชนดาเมจของขอบโลกเป็นระยะนั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "ตั้งระยะกันชนดาเมจของขอบโลกเป็น %s บล็อก", "commands.worldborder.get": "ขอบโลกในปัจจุบันกว้าง %s บล็อก", "commands.worldborder.set.failed.big": "ความกว้างของขอบโลกไม่สามารถใหญ่กว่า %s บล็อกได้", "commands.worldborder.set.failed.far": "ความกว้างของขอบโลกไม่สามารถกว้างกว่า %s บล็อกได้", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ขอบโลกมีขนาดเป็นเท่านั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.set.failed.small": "ขอบโลกไม่สามารถเล็กกว่า 1 บล็อกได้", "commands.worldborder.set.grow": "ขยายความกว้างของขอบโลกเป็น %s บล็อกด้วยเวลา %s วินาที", "commands.worldborder.set.immediate": "ตั้งความกว้างของขอบโลกเป็น %s บล็อก", "commands.worldborder.set.shrink": "ลดความกว้างของขอบโลกเป็น %s บล็อกด้วยเวลา %s วินาที", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การเตือนของขอบโลกเป็นระยะนั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.warning.distance.success": "ตั้งระยะการเตือนของขอบโลกเป็น %s บล็อก", "commands.worldborder.warning.time.failed": "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การเตือนของขอบโลกเป็นเวลานั้นอยู่แล้ว", "commands.worldborder.warning.time.success": "ตั้งเวลาในการเตือนของขอบโลกเป็น %s วินาที", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "คุณได้เล่นเกมมานานเกิน 24 ชั่วโมงแล้ว", "compliance.playtime.hours": "คุณได้เล่นเกมมาเป็นเวลา %s ชั่วโมงแล้ว", "compliance.playtime.message": "การเล่นเกมนานเกินไปอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวัน", "component.profile.dynamic": "ไดนามิก", "connect.aborted": "ถูกยกเลิก", "connect.authorizing": "กำลังเข้าสู่ระบบ...", "connect.connecting": "กำลังเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์...", "connect.encrypting": "กำลังเข้ารหัส...", "connect.failed": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้", "connect.failed.transfer": "การเชื่อมต่อล้มเหลวขณะกำลังโอนย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์", "connect.joining": "กำลังเข้าร่วมโลก...", "connect.negotiating": "กำลังต่อรอง...", "connect.p2p.establishing": "Establishing connection...", "connect.p2p.failed.generic": "Couldn't connect to player", "connect.p2p.failed.signaling": "It is not possible to connect right now.\nTry again later.", "connect.p2p.failed.timeout": "Connection request timed out", "connect.p2p.failed.unreachable": "Player isn't reachable", "connect.reconfiging": "กำลังปรับแต่งใหม่...", "connect.reconfiguring": "กำลังปรับแต่งใหม่...", "connect.transferring": "กำลังโอนย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่...", "container.barrel": "ถังบาร์เรล", "container.beacon": "ดวงประทีป", "container.beehive.bees": "ผึ้ง: %s / %s", "container.beehive.honey": "น้ำผึ้ง: %s / %s", "container.blast_furnace": "เตาหลอม", "container.brewing": "แท่นปรุงยา", "container.cartography_table": "โต๊ะทำแผนที่", "container.chest": "หีบ", "container.chestDouble": "หีบใหญ่", "container.crafter": "เครื่องคราฟต์", "container.crafting": "การคราฟต์", "container.creative": "เลือกไอเทม", "container.dispenser": "เครื่องยิง", "container.dropper": "เครื่องดรอป", "container.enchant": "ร่ายมนตร์", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "ลาพิสลาซูลี %s อัน", "container.enchant.lapis.one": "ลาพิสลาซูลี 1 อัน", "container.enchant.level.many": "ระดับมนตร์ %s", "container.enchant.level.one": "ระดับมนตร์ 1", "container.enchant.level.requirement": "ระดับที่ต้องการ: %s", "container.enderchest": "หีบเอนเดอร์", "container.furnace": "เตาเผา", "container.grindstone_title": "ซ่อมแซมและถอนมนตร์", "container.hopper": "ท่อส่งไอเทม", "container.inventory": "ช่องเก็บของ", "container.isLocked": "%s ถูกล็อกไว้!", "container.lectern": "แท่นอ่านหนังสือ", "container.loom": "เครื่องทอผ้า", "container.repair": "ซ่อมแซมและเปลี่ยนชื่อ", "container.repair.cost": "ค่าร่ายมนตร์: %1$s", "container.repair.expensive": "แพงเกินไป!", "container.shulkerBox": "กล่องชัลเกอร์", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "และเพิ่มเติมอีก %s รายการ...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "เตารมควัน", "container.spectatorCantOpen": "ไม่สามารถเปิดได้ ลูตยังไม่ได้สร้าง", "container.stonecutter": "เครื่องตัดหิน", "container.upgrade": "ยกระดับอุปกรณ์", "container.upgrade.error_tooltip": "ไม่สามารถอัปเกรดไอเทมในลักษณะนี้ได้", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "เพิ่มแม่พิมพ์หล่อ", "controls.keybinds": "การตั้งค่าปุ่ม...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "ปุ่มนี้ยังใช้สำหรับ:\n%s", "controls.keybinds.title": "การตั้งค่าปุ่ม", "controls.reset": "รีเซต", "controls.resetAll": "รีเซตปุ่ม", "controls.title": "การควบคุม", "createWorld.customize.buffet.biome": "โปรดเลือกไบโอม", "createWorld.customize.buffet.search": "ค้นหา...", "createWorld.customize.buffet.title": "การปรับแต่งไบโอมเดียว", "createWorld.customize.flat.height": "ความสูง", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "ล่างสุด - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "บนสุด - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "ถอดชั้น", "createWorld.customize.flat.tile": "วัสดุในแต่ละชั้น", "createWorld.customize.flat.title": "ปรับแต่งโลกแบนราบ", "createWorld.customize.presets": "ค่าที่ตั้งไว้", "createWorld.customize.presets.list": "หรือจะใช้การตั้งค่าที่เราตั้งค่าไว้ให้แล้วก็ได้!", "createWorld.customize.presets.select": "ใช้ค่าที่ตั้งไว้", "createWorld.customize.presets.share": "ต้องการแบ่งปันค่าที่ตั้งไว้ของคุณกับใครบางคน? ใช้กล่องด้านล่าง!", "createWorld.customize.presets.title": "เลือกค่าที่ตั้งไว้", "createWorld.preparing": "กำลังเตรียมสำหรับการสร้างโลก...", "createWorld.tab.game.title": "เกม", "createWorld.tab.more.title": "เพิ่มเติม", "createWorld.tab.world.title": "โลก", "credits_and_attribution.button.attribution": "การระบุแหล่งที่มา", "credits_and_attribution.button.credits": "รายชื่อผู้เกี่ยวข้อง", "credits_and_attribution.button.licenses": "ใบอนุญาต", "credits_and_attribution.screen.title": "รายชื่อผู้เกี่ยวข้องและการระบุแหล่งที่มา", "dataPack.bundle.description": "เปิดใช้งานไอเทมถุงหนังทดลอง", "dataPack.bundle.name": "ถุงหนัง", "dataPack.locator_bar.description": "แสดงทิศทางของผู้เล่นคนอื่น ๆ ในโหมดผู้เล่นหลายคน", "dataPack.locator_bar.name": "แถบระบุตำแหน่ง", "dataPack.minecart_improvements.description": "ปรับปรุงการเคลื่อนที่ของรถราง", "dataPack.minecart_improvements.name": "การปรับปรุงรถราง", "dataPack.redstone_experiments.description": "ทดลองการเปลี่ยนแปลงเรดสโตน", "dataPack.redstone_experiments.name": "เนื้อหาทดลองเรดสโตน", "dataPack.title": "เลือกดาต้าแพ็ก", "dataPack.trade_rebalance.description": "อัปเดตการแลกของกับชาวบ้าน", "dataPack.trade_rebalance.name": "ปรับสมดุลการแลกของกับชาวบ้าน", "dataPack.update_1_20.description": "ฟีเจอร์และเนื้อหาใหม่สำหรับ Minecraft 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "อัปเดต 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "ฟีเจอร์และเนื้อหาใหม่สำหรับ Minecraft 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "อัปเดต 1.21", "dataPack.validation.back": "ย้อนกลับ", "dataPack.validation.failed": "การตรวจสอบความถูกต้องของดาต้าแพ็กล้มเหลว!", "dataPack.validation.reset": "รีเซตเป็นค่าเริ่มต้น", "dataPack.validation.working": "กำลังตรวจสอบความถูกต้องของดาต้าแพ็กที่เลือกไว้...", "dataPack.vanilla.description": "ข้อมูลเริ่มต้นสำหรับ Minecraft", "dataPack.vanilla.name": "ค่าเริ่มต้น", "dataPack.winter_drop.description": "ฟีเจอร์และเนื้อหาใหม่สำหรับ Winter Drop", "dataPack.winter_drop.name": "Winter Drop", "datapackFailure.safeMode": "โหมดปลอดภัย", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "โลกนี้มีข้อมูลที่บันทึกไม่ถูกต้องหรือเสียหาย", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "ล้มเหลวในการโหลดโลกในโหมดปลอดภัย", "datapackFailure.title": "เกิดข้อผิดพลาดในดาต้าแพ็กที่เลือกทำให้ไม่สามารถโหลดโลกได้\nคุณสามารถลองโหลดโลกอีกครั้งโดยใช้เฉพาะดาต้าแพ็กวานิลลา (\"โหมดปลอดภัย\") หรือกลับไปที่หน้าหลักและแก้ไขด้วยตนเอง", "death.attack.anvil": "%1$s ถูกบีบอัดโดยทั่งที่หล่นลงมา", "death.attack.anvil.player": "%1$s ถูกบีบอัดโดยทั่งที่หล่นลงมาขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.arrow": "%1$s ถูกยิงโดย %2$s", "death.attack.arrow.item": "%1$s ถูกยิงโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "การออกแบบเกมโดยเจตนา", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s", "death.attack.cactus": "%1$s ถูกหนามตำจนตาย", "death.attack.cactus.player": "%1$s เดินชนกระบองเพชรขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.cramming": "%1$s ถูกบีบอัดมากเกินไป", "death.attack.cramming.player": "%1$s ถูกบีบอัดโดย %2$s", "death.attack.dragonBreath": "%1$s ถูกย่างในลมหายใจของมังกร", "death.attack.dragonBreath.player": "%1$s ถูกย่างในลมหายใจของมังกรโดย %2$s", "death.attack.drown": "%1$s จมน้ำ", "death.attack.drown.player": "%1$s จมน้ำขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.dryout": "%1$s ตายจากภาวะขาดน้ำ", "death.attack.dryout.player": "%1$s ตายจากภาวะขาดน้ำขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.even_more_magic": "%1$s ถูกฆ่าด้วยเวทมนตร์จำนวนมาก", "death.attack.explosion": "%1$s ถูกระเบิดจนตาย", "death.attack.explosion.player": "%1$s ถูกระเบิดโดย %2$s", "death.attack.explosion.player.item": "%1$s ถูกระเบิดโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.fall": "%1$s กระแทกพื้นแรงเกินไป", "death.attack.fall.player": "%1$s กระแทกพื้นแรงเกินไปขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.fallingBlock": "%1$s ถูกบับอัดโดยบล็อกที่หล่นลงมา", "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s ถูกบับอัดโดยบล็อกที่หล่นลงมาขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "%1$s ถูกเสียบโดยหินย้อยที่ร่วงลงมา", "death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s ถูกเสียบโดยหินย้อยที่ร่วงลงมาขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.fireball": "%1$s ถูกลูกไฟโดย %2$s", "death.attack.fireball.item": "%1$s ถูกลูกไฟโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.fireworks": "%1$s จากไปพร้อมกับเสียงพลุ", "death.attack.fireworks.item": "%1$s จากไปพร้อมเสียงพลุที่ถูกยิงจาก %3$s โดย %2$s", "death.attack.fireworks.player": "%1$s จากไปพร้อมกับเสียงพลุขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "%1$s ถูกอัดด้วยพลังงานจลน์", "death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s ถูกอัดด้วยพลังงานจลน์ขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.freeze": "%1$s ถูกแช่แข็งจนตาย", "death.attack.freeze.player": "%1$s ถูกแช่แข็งจนตายโดย %2$s", "death.attack.generic": "%1$s ตาย", "death.attack.generic.player": "%1$s ตายเพราะว่า %2$s", "death.attack.genericKill": "%1$s ถูกฆ่า", "death.attack.genericKill.player": "%1$s ถูกฆ่าขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.hotFloor": "%1$s ค้นพบว่าพื้นเป็นลาวา", "death.attack.hotFloor.player": "%1$s เดินเข้าไปในเขตอันตรายเพราะ %2$s", "death.attack.inFire": "%1$s ถูกไฟคลอก", "death.attack.inFire.player": "%1$s ถูกไฟคลอกขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.inWall": "%1$s หายใจไม่ออกในกำแพง", "death.attack.inWall.player": "%1$s หายใจไม่ออกในกำแพงขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.indirectMagic": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้เวทมนตร์", "death.attack.indirectMagic.item": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.lava": "%1$s พยายามจะว่ายในลาวา", "death.attack.lava.player": "%1$s พยายามจะว่ายในลาวาเพื่อหนี %2$s", "death.attack.lightningBolt": "%1$s ถูกฟ้าผ่า", "death.attack.lightningBolt.player": "%1$s ถูกฟ้าผ่าขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.mace_smash": "%1$s ถูกทุบโดย %2$s", "death.attack.mace_smash.item": "%1$s ถูกทุบโดย %2$s ด้วย %3$s", "death.attack.magic": "%1$s ถูกฆ่าโดยเวทมนตร์", "death.attack.magic.player": "%1$s ถูกฆ่าโดยเวทมนตร์ขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.message_too_long": "จริง ๆ แล้วข้อความนี้ยาวเกินกว่าที่จะส่งได้ นี่คือข้อความแบบย่อ: %s", "death.attack.mob": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s", "death.attack.mob.item": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.onFire": "%1$s ถูกไหม้จนตาย", "death.attack.onFire.item": "%1$s ถูกไหม้เป็นตอตะโกขณะสู้กับ %2$s ที่กวัดแกว่ง %3$s", "death.attack.onFire.player": "%1$s ถูกไหม้เป็นตอตะโกขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.outOfWorld": "%1$s ตกออกมานอกโลก", "death.attack.outOfWorld.player": "%1$s ไม่อยากอยู่บนโลกเดียวกันกับ %2$s", "death.attack.outsideBorder": "%1$s ออกจากขอบเขตของโลกนี้", "death.attack.outsideBorder.player": "%1$s ออกจากขอบเขตของโลกนี้ขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.player": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s", "death.attack.player.item": "%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.sonic_boom": "%1$s ถูกลบล้างโดยคลื่นเสียงกรีดร้องอันทรงพลัง", "death.attack.sonic_boom.item": "%1$s ถูกลบล้างโดยคลื่นเสียงกรีดร้องอันทรงพลังขณะพยายามหนี %2$s ที่กวัดแกว่ง %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "%1$s ถูกลบล้างโดยคลื่นเสียงกรีดร้องอันทรงพลังขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.spear": "%1$s ถูกแทงโดย %2$s", "death.attack.spear.item": "%1$s ถูกแทงโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.stalagmite": "%1$s ถูกเสียบบนหินงอก", "death.attack.stalagmite.player": "%1$s ถูกเสียบบนหินงอกขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.starve": "%1$s หิวจนตาย", "death.attack.starve.player": "%1$s หิวจนตายขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.sting": "%1$s ถูกต่อยจนตาย", "death.attack.sting.item": "%1$s ถูกต่อยจนตายโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.sting.player": "%1$s ถูกต่อยจนตายโดย %2$s", "death.attack.sweetBerryBush": "%1$s ถูกทิ่มจนตายโดยพุ่มเบอร์รี่หวาน", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s ถูกทิ่มจนตายโดยพุ่มเบอร์รี่หวานขณะพยายามหนี %2$s", "death.attack.thorns": "%1$s ถูกฆ่าขณะพยายามทำร้าย %2$s", "death.attack.thorns.item": "%1$s ถูกฆ่าโดย %3$s ขณะพยายามทำร้าย %2$s", "death.attack.thrown": "%1$s ถูกกระหน่ำปาโดย %2$s", "death.attack.thrown.item": "%1$s ถูกกระหน่ำปาโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.attack.trident": "%1$s ถูกแทงโดย %2$s", "death.attack.trident.item": "%1$s ถูกแทงโดย %2$s ด้วย %3$s", "death.attack.wither": "%1$s เหี่ยวแห้งจนตาย", "death.attack.wither.player": "%1$s เหี่ยวแห้งจนตายขณะสู้กับ %2$s", "death.attack.witherSkull": "%1$s ถูกยิงโดยกะโหลกจาก %2$s", "death.attack.witherSkull.item": "%1$s ถูกยิงโดยกะโหลกจาก %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.fell.accident.generic": "%1$s ตกจากที่สูง", "death.fell.accident.ladder": "%1$s ตกลงมาจากบันไดลิง", "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s ตกลงมาในขณะกำลังปีน", "death.fell.accident.scaffolding": "%1$s ตกลงมาจากนั่งร้าน", "death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s ตกลงมาจากเถาวัลย์บิดเกลียว", "death.fell.accident.vines": "%1$s ตกลงมาจากเถาวัลย์", "death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s ตกลงมาจากเถาวัลย์โศก", "death.fell.assist": "%1$s ถูกทำให้ตกลงมาโดย %2$s", "death.fell.assist.item": "%1$s ถูกทำให้ตกลงมาโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.fell.finish": "%1$s ตกลงมาจากที่สูงแล้วตายโดย %2$s", "death.fell.finish.item": "%1$s ตกลงจากที่สูงแล้วตายโดย %2$s ที่ใช้ %3$s", "death.fell.killer": "%1$s ถูกทำให้ตกลงมา", "deathScreen.quit.confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออก?", "deathScreen.respawn": "เกิดใหม่", "deathScreen.score": "คะแนน", "deathScreen.score.value": "คะแนน: %s", "deathScreen.spectate": "ชมดูโลก", "deathScreen.title": "คุณตายแล้ว!", "deathScreen.title.hardcore": "เกมโอเวอร์!", "deathScreen.titleScreen": "หน้าหลัก", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = คำแนะนำเครื่องมือขั้นสูง", "debug.advanced_tooltips.off": "คำแนะนำเครื่องมือขั้นสูง: ซ่อน", "debug.advanced_tooltips.on": "คำแนะนำเครื่องมือขั้นสูง: แสดง", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = แสดงขอบเขตชังก์", "debug.chunk_boundaries.off": "ขอบเขตชังก์: ซ่อน", "debug.chunk_boundaries.on": "ขอบเขตชังก์: แสดง", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = ล้างแชต", "debug.copy_location.help": "F3 + C = คัดลอกตำแหน่งเป็นคำสั่ง /tp หรือกดค้างไว้ 10 วินาทีเพื่อทำให้เกมแครช", "debug.copy_location.message": "คัดลอกตำแหน่งไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", "debug.crash.message": "การกด F3 + C ค้างไว้จะทำให้เกมแครชหากไม่ปล่อย", "debug.crash.message.rebindable": "การกด %s + %s ค้างไว้จะทำให้เกมแครชหากไม่ปล่อย", "debug.crash.warning": "เกมแครชใน %s...", "debug.creative_spectator.error": "ไม่สามารถสลับโหมดเกมได้ เนื่องจากไม่มีสิทธิ์", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = วนไปโหมดเกมก่อนหน้านี้ <-> ผู้ชม", "debug.dump_dynamic_textures": "บันทึกเทกซ์เจอร์ไดนามิกไปยัง %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = ดัมป์ข้อมูลเทกซ์เจอร์ไดนามิก", "debug.entry.always": "แสดงเสมอ", "debug.entry.currently.alwaysOn": "%s: ปัจจุบันแสดงเสมอ", "debug.entry.currently.inF3": "%s: ปัจจุบันแสดงเฉพาะใน F3", "debug.entry.currently.inOverlay": "%s: ปัจจุบันแสดงผลแค่ในโอเวอร์เลย์ดีบั๊ก", "debug.entry.currently.never": "%s: ปัจจุบันปิดอยู่", "debug.entry.f3": "ใน F3", "debug.entry.overlay": "ในโอเวอร์เลย์", "debug.gamemodes.error": "ไม่สามารถเปิดตัวสลับโหมดเกมได้ เนื่องจากไม่มีสิทธิ์", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = เปิดตัวสลับโหมดเกม", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s ถัดไป", "debug.help.help": "F3 + Q = แสดงรายการนี้", "debug.help.message": "ปุ่มบังคับ:", "debug.inspect.client.block": "คัดลอกข้อมูลบล็อกฝั่งไคลเอนต์ไปยังคลิปบอร์ด", "debug.inspect.client.entity": "คัดลอกข้อมูลเอนทิตี้ฝั่งไคลเอนต์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", "debug.inspect.help": "F3 + I = คัดลอกข้อมูลเอนทิตี้หรือบล็อกไปยังคลิปบอร์ด", "debug.inspect.server.block": "คัดลอกข้อมูลบล็อกฝั่งเซิร์ฟเวอร์ไปยังคลิปบอร์ด", "debug.inspect.server.entity": "คัดลอกข้อมูลเอนทิตี้ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", "debug.options.category.renderer": "ตัวเร็นเดอร์ดีบั๊ก", "debug.options.category.text": "ข้อความหน้าจอดีบั๊ก", "debug.options.help": "F3 + F6 = แก้ไขตัวเลือกดีบั๊ก", "debug.options.notAllowed.tooltip": "จะไม่ปรากฏเมื่อลดการแสดงข้อมูลดีบั๊ก", "debug.options.profile.default": "โปรไฟล์ค่าเริ่มต้น", "debug.options.profile.performance": "โปรไฟล์เน้นประสิทธิภาพ", "debug.options.search": "ค้นหา...", "debug.options.title": "ตัวเลือกดีบั๊ก", "debug.options.warning": "ตัวเลือกเหล่านี้มีไว้สำหรับการทดสอบเท่านั้น อาจทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณช้าลง เกมแครช หรือโลกแตกได้", "debug.pause.help": "F3 + Esc = หยุดชั่วคราวโดยไม่มีเมนูหยุดชั่วคราว (ถ้าหยุดได้)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = หยุดเมื่อหลุดการโฟกัส", "debug.pause_focus.off": "หยุดเมื่อหลุดการโฟกัส: ปิดใช้งานแล้ว", "debug.pause_focus.on": "หยุดเมื่อหลุดการโฟกัส: เปิดใช้งานแล้ว", "debug.prefix": "[Debug]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = เริ่ม/หยุดการรวบรวมข้อมูล", "debug.profiling.start": "ทำการรวบรวมข้อมูลเป็นเวลา %s วินาที ใช้ F3 + L เพื่อหยุดก่อนเวลา", "debug.profiling.start.rebindable": "ทำการรวบรวมข้อมูลเป็นเวลา %s วินาที ใช้ %s + %s เพื่อหยุดก่อนเวลา", "debug.profiling.stop": "การรวบรวมข้อมูลสิ้นสุดแล้ว ผลลัพธ์ถูกบันทึกไว้ที่ %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = รีโหลดชังก์", "debug.reload_chunks.message": "กำลังรีโหลดชังก์ทั้งหมด", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = รีโหลดรีซอร์ซแพ็ก", "debug.reload_resourcepacks.message": "รีโหลดรีซอร์ซแพ็กแล้ว", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = แสดงบริเวณโจมตี", "debug.show_hitboxes.off": "บริเวณโจมตี: ซ่อน", "debug.show_hitboxes.on": "บริเวณโจมตี: แสดง", "debug.version.header": "ข้อมูลเวอร์ชันไคลเอนต์:", "debug.version.help": "F3 + V = ข้อมูลเวอร์ชันไคลเอนต์", "demo.day.1": "การทดลองเล่นนี้จะมีเวลาให้ 5 วันในเกม ขอให้สนุก!", "demo.day.2": "วันที่สอง", "demo.day.3": "วันที่สาม", "demo.day.4": "วันที่สี่", "demo.day.5": "วันนี้เป็นวันสุดท้ายแล้ว!", "demo.day.6": "คุณได้ผ่านวันที่ 5 แล้ว ใช้ %s เพื่อบันทึกภาพหน้าจอของผลงานของคุณ", "demo.day.warning": "จะหมดเวลาแล้ว!", "demo.demoExpired": "หมดเวลาทดลองเล่นแล้ว!", "demo.help.buy": "ซื้อเลย!", "demo.help.fullWrapped": "การทดลองเล่นนี้สามารถเล่นได้ 5 วันในเกม (ประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที ตามเวลาจริง) ตรวจสอบความก้าวหน้าสำหรับคำแนะนำ! ขอให้สนุกนะ!", "demo.help.inventory": "ใช้คีย์ %1$s เพื่อเปิดช่องเก็บของของคุณ", "demo.help.jump": "กระโดดโดยการกดปุ่ม %1$s", "demo.help.later": "เล่นต่อ!", "demo.help.movement": "ใช้ปุ่ม %1$s, %2$s, %3$s, %4$s และเมาส์ เพื่อเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ", "demo.help.movementMouse": "มองไปรอบ ๆ โดยใช้เมาส์", "demo.help.movementShort": "เคลื่อนที่โดยการกดปุ่ม %1$s, %2$s, %3$s, %4$s", "demo.help.title": "Minecraft โหมดทดลองเล่น", "demo.remainingTime": "เวลาที่เหลืออยู่: %s", "demo.reminder": "หมดระยะเวลาทดลองเล่นแล้ว กรุณาซื้อเกมเพื่อเล่นต่อ หรือสร้างโลกเพื่อเริ่มเล่นใหม่!", "difficulty.lock.question": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการล็อกระดับความยากของโลกนี้? นี่จะเป็นการตั้งโลกนี้ให้เป็นระดับ %1$s ตลอด และคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีก", "difficulty.lock.title": "ล็อกระดับความยากของโลก", "disconnect.endOfStream": "การรับส่งข้อมูลขาดตอน", "disconnect.exceeded_packet_rate": "ถูกเตะเนื่องจากอัตราแพ็กเก็ตเกินขีดจำกัด", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "ละเว้นคำขอสถานะ", "disconnect.loginFailedInfo": "ล้มเหลวในการเข้าสู่ระบบ: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "โหมดผู้เล่นหลายคนถูกปิดใช้งาน โปรดตรวจสอบการตั้งค่าบัญชี Microsoft ของคุณ", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "เซสชันไม่ถูกต้อง (ลองรีสตาร์ตเกมและลันเชอร์ของคุณ)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ระบบยืนยันตัวตนได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "คุณถูกแบนจากการเล่นแบบออนไลน์", "disconnect.lost": "การเชื่อมต่อสูญหาย", "disconnect.packetError": "ข้อผิดพลาดโพรโทคอลเครือข่าย", "disconnect.spam": "ถูกเตะเนื่องจากการสแปม", "disconnect.timeout": "หมดเวลาการเชื่อมต่อ", "disconnect.transfer": "โอนย้ายไปอีกเซิร์ฟเวอร์แล้ว", "disconnect.unknownHost": "ไม่ทราบโฮสต์", "download.pack.failed": "%s จาก %s แพ็กล้มเหลวในการดาวน์โหลด", "download.pack.progress.bytes": "ความคืบหน้า: %s (ไม่ทราบขนาดทั้งหมด)", "download.pack.progress.percent": "ความคืบหน้า: %s%%", "download.pack.title": "กำลังดาวน์โหลดรีซอร์ซแพ็ก %s/%s", "editGamerule.default": "ค่าเริ่มต้น: %s", "editGamerule.inGame.button": "แก้ไขกฎเกม...", "editGamerule.inGame.disabled.tooltip": "การอัปเดตกฎเกมต้องใช้สิทธิ์ผู้ควบคุม", "editGamerule.inGame.discardChanges.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการละทิ้งการเปลี่ยนแปลงกฎเกมที่ยังไม่ได้บันทึก?", "editGamerule.inGame.discardChanges.title": "เปลี่ยนแปลงกฎเกม", "editGamerule.inGame.downloadingGamerules": "กำลังดึงข้อมูลกฎเกม...", "editGamerule.title": "แก้ไขกฎเกม", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "ดูดซับ", "effect.minecraft.bad_omen": "ลางร้าย", "effect.minecraft.blindness": "ตาบอด", "effect.minecraft.breath_of_the_nautilus": "ลมหายใจแห่งหอยงวงช้าง", "effect.minecraft.conduit_power": "พลังศิรา", "effect.minecraft.darkness": "มืดมิด", "effect.minecraft.dolphins_grace": "ลีลาของโลมา", "effect.minecraft.fire_resistance": "กันไฟ", "effect.minecraft.glowing": "เรืองแสง", "effect.minecraft.haste": "ขุดเร็ว", "effect.minecraft.health_boost": "เพิ่มเลือด", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "ฮีโร่ของหมู่บ้าน", "effect.minecraft.hunger": "หิวเร็ว", "effect.minecraft.infested": "ติดเชื้อ", "effect.minecraft.instant_damage": "เสียเลือดทันที", "effect.minecraft.instant_health": "ฟื้นฟูทันที", "effect.minecraft.invisibility": "ล่องหน", "effect.minecraft.jump_boost": "กระโดดสูง", "effect.minecraft.levitation": "ลอยตัว", "effect.minecraft.luck": "โชค", "effect.minecraft.mining_fatigue": "ขุดช้า", "effect.minecraft.nausea": "วิงเวียน", "effect.minecraft.night_vision": "มองกลางคืน", "effect.minecraft.oozing": "ไหลซึม", "effect.minecraft.poison": "ติดพิษ", "effect.minecraft.raid_omen": "ลางร้ายปล้นสะดม", "effect.minecraft.regeneration": "ฟื้นฟูต่อเนื่อง", "effect.minecraft.resistance": "ทนทาน", "effect.minecraft.saturation": "อิ่มหนำ", "effect.minecraft.slow_falling": "ตกนุ่มนวล", "effect.minecraft.slowness": "วิ่งช้า", "effect.minecraft.speed": "วิ่งเร็ว", "effect.minecraft.strength": "โจมตีแรง", "effect.minecraft.trial_omen": "ลางร้ายบททดสอบ", "effect.minecraft.unluck": "โชคร้าย", "effect.minecraft.water_breathing": "หายใจใต้น้ำ", "effect.minecraft.weakness": "โจมตีเบา", "effect.minecraft.weaving": "ถักทอ", "effect.minecraft.wind_charged": "ติดประจุลม", "effect.minecraft.wither": "เหี่ยวเฉา", "effect.none": "ไม่มีเอฟเฟกต์", "enchantment.level.1": "๑", "enchantment.level.10": "๑๐", "enchantment.level.2": "๒", "enchantment.level.3": "๓", "enchantment.level.4": "๔", "enchantment.level.5": "๕", "enchantment.level.6": "๖", "enchantment.level.7": "๗", "enchantment.level.8": "๘", "enchantment.level.9": "๙", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "ขุดเร็วใต้น้ำ", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "สังหารอาร์โทรพอด", "enchantment.minecraft.binding_curse": "คำสาปแห่งการยึดติด", "enchantment.minecraft.blast_protection": "ทนแรงระเบิด", "enchantment.minecraft.breach": "ฝ่าเกราะ", "enchantment.minecraft.channeling": "สายฟ้าพิฆาต", "enchantment.minecraft.density": "หนาแน่น", "enchantment.minecraft.depth_strider": "คล่องแคล่วใต้น้ำ", "enchantment.minecraft.efficiency": "ประสิทธิภาพ", "enchantment.minecraft.feather_falling": "เบาดุจขนนก", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "อัคนีพิฆาต", "enchantment.minecraft.fire_protection": "ทนไฟ", "enchantment.minecraft.flame": "เปลวไฟ", "enchantment.minecraft.fortune": "โชคลาภ", "enchantment.minecraft.frost_walker": "นักเดินเยือกแข็ง", "enchantment.minecraft.impaling": "ทิ่มแทง", "enchantment.minecraft.infinity": "ไม่จำกัด", "enchantment.minecraft.knockback": "ตีกระดอน", "enchantment.minecraft.looting": "ฉกชิง", "enchantment.minecraft.loyalty": "ซื่อสัตย์", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "โชคแห่งท้องทะเล", "enchantment.minecraft.lunge": "พุ่งแทง", "enchantment.minecraft.lure": "เหยื่อล่อ", "enchantment.minecraft.mending": "ซ่อมแซม", "enchantment.minecraft.multishot": "กระสุนกระจาย", "enchantment.minecraft.piercing": "แหลมทะลุ", "enchantment.minecraft.power": "พลังยิง", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "ทนวัตถุพุ่ง", "enchantment.minecraft.protection": "ทนดาเมจ", "enchantment.minecraft.punch": "ยิงกระเด็น", "enchantment.minecraft.quick_charge": "ชาร์จเร็ว", "enchantment.minecraft.respiration": "หายใจใต้น้ำ", "enchantment.minecraft.riptide": "พุ่งทะยาน", "enchantment.minecraft.sharpness": "แหลมคม", "enchantment.minecraft.silk_touch": "ละมุนสัมผัส", "enchantment.minecraft.smite": "โจมตีศักดิ์สิทธิ์", "enchantment.minecraft.soul_speed": "ความเร็ววิญญาณ", "enchantment.minecraft.sweeping": "กวัดแกว่งดาบ", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "กวัดแกว่งดาบ", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "ย่องเร็ว", "enchantment.minecraft.thorns": "สะท้อน", "enchantment.minecraft.unbreaking": "คงทน", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "คำสาปแห่งการสูญหาย", "enchantment.minecraft.wind_burst": "ลมระเบิด", "entity.minecraft.acacia_boat": "เรือไม้อะเคเซีย", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "เรือไม้อะเคเซียพร้อมหีบ", "entity.minecraft.allay": "อัลเลย์", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "พื้นที่ควันเอฟเฟต์", "entity.minecraft.armadillo": "อาร์มาดิลโล", "entity.minecraft.armor_stand": "แท่นวางชุดเกราะ", "entity.minecraft.arrow": "ลูกธนู", "entity.minecraft.axolotl": "แอกโซลอเติล", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "แพไม้ไผ่พร้อมหีบ", "entity.minecraft.bamboo_raft": "แพไม้ไผ่", "entity.minecraft.bat": "ค้างคาว", "entity.minecraft.bee": "ผึ้ง", "entity.minecraft.birch_boat": "เรือไม้เบิร์ช", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "เรือไม้เบิร์ชพร้อมหีบ", "entity.minecraft.blaze": "เบลซ", "entity.minecraft.block_display": "ตัวแสดงผลบล็อก", "entity.minecraft.boat": "เรือ", "entity.minecraft.bogged": "โครงกระดูกพรุ", "entity.minecraft.breeze": "บรีซ", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "ประจุลม", "entity.minecraft.camel": "อูฐ", "entity.minecraft.camel_husk": "อูฐซอมบี้ทะเลทราย", "entity.minecraft.cat": "แมว", "entity.minecraft.cave_spider": "แมงมุมถ้ำ", "entity.minecraft.cherry_boat": "เรือไม้ซากุระ", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "เรือไม้ซากุระพร้อมหีบ", "entity.minecraft.chest_boat": "เรือพร้อมหีบ", "entity.minecraft.chest_minecart": "รถรางพร้อมหีบ", "entity.minecraft.chicken": "ไก่", "entity.minecraft.cod": "ปลาค็อด", "entity.minecraft.command_block_minecart": "รถรางพร้อมบล็อกคำสั่ง", "entity.minecraft.copper_golem": "โกเลมทองแดง", "entity.minecraft.cow": "วัว", "entity.minecraft.creaking": "ครีกกิ้ง", "entity.minecraft.creaking_transient": "ครีกกิ้ง", "entity.minecraft.creeper": "ครีปเปอร์", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "เรือไม้โอ๊กดำ", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กดำพร้อมหีบ", "entity.minecraft.dolphin": "โลมา", "entity.minecraft.donkey": "ลา", "entity.minecraft.dragon_fireball": "ลูกไฟมังกร", "entity.minecraft.drowned": "ซอมบี้ใต้น้ำ", "entity.minecraft.egg": "ไข่ปาแล้ว", "entity.minecraft.elder_guardian": "พญาการ์เดี้ยน", "entity.minecraft.end_crystal": "ผลึกเอนด์", "entity.minecraft.ender_dragon": "มังกรเอนเดอร์", "entity.minecraft.ender_pearl": "ไข่มุกเอนเดอร์ปาแล้ว", "entity.minecraft.enderman": "เอนเดอร์แมน", "entity.minecraft.endermite": "เอนเดอร์ไมต์", "entity.minecraft.evoker": "อีโวกเกอร์", "entity.minecraft.evoker_fangs": "เขี้ยวอีโวกเกอร์", "entity.minecraft.experience_bottle": "ขวดแห่งเวทมนตร์ปาแล้ว", "entity.minecraft.experience_orb": "ลูกแก้วประสบการณ์", "entity.minecraft.eye_of_ender": "ดวงตาแห่งเอนเดอร์", "entity.minecraft.falling_block": "บล็อกกำลังตก", "entity.minecraft.falling_block_type": "%sกำลังตก", "entity.minecraft.fireball": "ลูกไฟ", "entity.minecraft.firework_rocket": "จรวดพลุ", "entity.minecraft.fishing_bobber": "ทุ่นตกปลา", "entity.minecraft.fox": "หมาจิ้งจอก", "entity.minecraft.frog": "กบ", "entity.minecraft.furnace_minecart": "รถรางพร้อมเตาเผา", "entity.minecraft.ghast": "แก๊สต์", "entity.minecraft.giant": "ซอมบี้ยักษ์", "entity.minecraft.glow_item_frame": "กรอบไอเทมเรืองแสง", "entity.minecraft.glow_squid": "หมึกเรืองแสง", "entity.minecraft.goat": "แพะ", "entity.minecraft.guardian": "การ์เดี้ยน", "entity.minecraft.happy_ghast": "แฮปปี้แก๊สต์", "entity.minecraft.hoglin": "ฮอกลิน", "entity.minecraft.hopper_minecart": "รถรางพร้อมท่อส่ง", "entity.minecraft.horse": "ม้า", "entity.minecraft.husk": "ซอมบี้ทะเลทราย", "entity.minecraft.illusioner": "อิลลูชันเนอร์", "entity.minecraft.interaction": "เอนทิตี้เชิงโต้ตอบ", "entity.minecraft.iron_golem": "โกเลมเหล็ก", "entity.minecraft.item": "ไอเทม", "entity.minecraft.item_display": "ตัวแสดงผลไอเทม", "entity.minecraft.item_frame": "กรอบไอเทม", "entity.minecraft.jungle_boat": "เรือไม้ป่าดงดิบ", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "เรือไม้ป่าดงดิบพร้อมหีบ", "entity.minecraft.killer_bunny": "กระต่ายนักฆ่า", "entity.minecraft.leash_knot": "ปมเชือกจูง", "entity.minecraft.lightning_bolt": "สายฟ้า", "entity.minecraft.lingering_potion": "น้ำยาแบบระเหย", "entity.minecraft.llama": "ลามะ", "entity.minecraft.llama_spit": "น้ำลายลามะ", "entity.minecraft.magma_cube": "สไลม์ไฟ", "entity.minecraft.mangrove_boat": "เรือไม้โกงกาง", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "เรือไม้โกงกางพร้อมหีบ", "entity.minecraft.mannequin": "หุ่นจำลอง", "entity.minecraft.mannequin.label": "NPC", "entity.minecraft.marker": "ตัวทําเครื่องหมาย", "entity.minecraft.minecart": "รถราง", "entity.minecraft.mooshroom": "มูชรูม", "entity.minecraft.mule": "ล่อ", "entity.minecraft.nautilus": "หอยงวงช้าง", "entity.minecraft.oak_boat": "เรือไม้โอ๊ก", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กพร้อมหีบ", "entity.minecraft.ocelot": "แมวป่า", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "กรงกำเนิดไอเทมแห่งลางร้าย", "entity.minecraft.painting": "ภาพวาด", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "เรือไม้โอ๊กซีด", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กซีดพร้อมหีบ", "entity.minecraft.panda": "หมีแพนด้า", "entity.minecraft.parched": "โครงกระดูกทะเลทราย", "entity.minecraft.parrot": "นกแก้ว", "entity.minecraft.phantom": "แฟนท่อม", "entity.minecraft.pig": "หมู", "entity.minecraft.piglin": "พิกลิน", "entity.minecraft.piglin_brute": "พิกลินขาโหด", "entity.minecraft.pillager": "กองโจร", "entity.minecraft.player": "ผู้เล่น", "entity.minecraft.polar_bear": "หมีขั้วโลก", "entity.minecraft.potion": "น้ำยา", "entity.minecraft.pufferfish": "ปลาปักเป้า", "entity.minecraft.rabbit": "กระต่าย", "entity.minecraft.ravager": "ปีศาจปล้นสะดม", "entity.minecraft.salmon": "ปลาแซลมอน", "entity.minecraft.sheep": "แกะ", "entity.minecraft.shulker": "ชัลเกอร์", "entity.minecraft.shulker_bullet": "กระสุนชัลเกอร์", "entity.minecraft.silverfish": "แมลงสามง่าม", "entity.minecraft.skeleton": "โครงกระดูก", "entity.minecraft.skeleton_horse": "ม้าโครงกระดูก", "entity.minecraft.slime": "สไลม์", "entity.minecraft.small_fireball": "ลูกไฟเล็ก", "entity.minecraft.sniffer": "สนิฟเฟอร์", "entity.minecraft.snow_golem": "โกเลมหิมะ", "entity.minecraft.snowball": "ก้อนหิมะ", "entity.minecraft.spawner_minecart": "รถรางพร้อมกรงกำเนิดมอนสเตอร์", "entity.minecraft.spectral_arrow": "ลูกธนูเรืองแสง", "entity.minecraft.spider": "แมงมุม", "entity.minecraft.splash_potion": "น้ำยาแบบปา", "entity.minecraft.spruce_boat": "เรือไม้สนสปรูซ", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "เรือไม้สนสปรูซพร้อมหีบ", "entity.minecraft.squid": "หมึก", "entity.minecraft.stray": "โครงกระดูกน้ำแข็ง", "entity.minecraft.strider": "สไตรเดอร์", "entity.minecraft.sulfur_cube": "สไลม์กำมะถัน", "entity.minecraft.sulfur_cube.content": "บรรจุ: %s", "entity.minecraft.tadpole": "ลูกอ๊อด", "entity.minecraft.text_display": "ตัวแสดงผลข้อความ", "entity.minecraft.tnt": "ระเบิดทีเอ็นทีจุดแล้ว", "entity.minecraft.tnt_minecart": "รถรางพร้อมระเบิดทีเอ็นที", "entity.minecraft.trader_llama": "ลามะพ่อค้า", "entity.minecraft.trident": "ตรีศูล", "entity.minecraft.tropical_fish": "ปลาเขตร้อน", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "ปลาการ์ตูน", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "ปลาขี้ตังเบ็ดดำ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "ปลาโนรีเทวรูป", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "ปลาผีเสื้อฉูดฉาด", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "ปลานกแก้ว", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "ปลาควีนแองเจิล", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "ปลาหมอสีแดง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "ปลาเบลนนี่ปากแดง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "ปลากะพงแดง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "ปลากุเรา", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "ปลาการ์ตูนมะเขือเทศ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "ปลาวัว", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "ปลาขี้ตังเบ็ดฟ้า", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "ปลานกแก้วหางเหลือง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "ปลาขี้ตังเบ็ดเหลือง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "ปลาผีเสื้อ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "ปลาหมอสี", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "ปลาการ์ตูน", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "ปลากัดสายไหม", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "ปลาด็อตตี้แบ็ก", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "ปลากะพงแดงหน้าตั้ง", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "ปลาแพะ", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "เบ็ตตี้", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "บล็อกฟิช", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "บรินลี่", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "เครย์ฟิช", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "แดชเชอร์", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "ฟลอปเปอร์", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "กลิตเตอร์", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "ค็อบ", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "สนูปเปอร์", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "สปอตตี้", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "สไตรปี้", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "ซันสตรีก", "entity.minecraft.turtle": "เต่า", "entity.minecraft.vex": "เวกซ์", "entity.minecraft.villager": "ชาวบ้าน", "entity.minecraft.villager.armorer": "ช่างชุดเกราะ", "entity.minecraft.villager.butcher": "คนขายเนื้อ", "entity.minecraft.villager.cartographer": "นักทำแผนที่", "entity.minecraft.villager.cleric": "นักบวช", "entity.minecraft.villager.farmer": "ชาวนา", "entity.minecraft.villager.fisherman": "ชาวประมง", "entity.minecraft.villager.fletcher": "คนขายธนู", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "ช่างทำหนังสัตว์", "entity.minecraft.villager.librarian": "บรรณารักษ์", "entity.minecraft.villager.mason": "ช่างก่อสร้าง", "entity.minecraft.villager.nitwit": "คนบ้า", "entity.minecraft.villager.none": "ชาวบ้าน", "entity.minecraft.villager.shepherd": "คนเลี้ยงแกะ", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "ช่างเครื่องมือ", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "ช่างอาวุธ", "entity.minecraft.vindicator": "วินดิเคเตอร์", "entity.minecraft.wandering_trader": "พ่อค้าเร่ร่อน", "entity.minecraft.warden": "วอร์เดน", "entity.minecraft.wind_charge": "ประจุลม", "entity.minecraft.witch": "แม่มด", "entity.minecraft.wither": "วิทเธอร์", "entity.minecraft.wither_skeleton": "โครงกระดูกวิทเธอร์", "entity.minecraft.wither_skull": "กะโหลกวิทเธอร์", "entity.minecraft.wolf": "หมาป่า", "entity.minecraft.zoglin": "ซอกลิน", "entity.minecraft.zombie": "ซอมบี้", "entity.minecraft.zombie_horse": "ม้าซอมบี้", "entity.minecraft.zombie_nautilus": "หอยงวงช้างซอมบี้", "entity.minecraft.zombie_villager": "ชาวบ้านซอมบี้", "entity.minecraft.zombified_piglin": "พิกลินซอมบี้", "entity.not_summonable": "ไม่สามารถเสกเอนทิตี้ประเภท %s", "event.minecraft.raid": "การปล้นสะดม", "event.minecraft.raid.defeat": "ชาวบ้านพ่ายแพ้", "event.minecraft.raid.defeat.full": "การปล้นสะดม - ชาวบ้านพ่ายแพ้", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "โจรที่เหลืออยู่: %s", "event.minecraft.raid.victory": "ชาวบ้านชนะ", "event.minecraft.raid.victory.full": "การปล้นสะดม - ชาวบ้านชนะ", "filled_map.buried_treasure": "แผนที่สมบัติที่ถูกฝัง", "filled_map.explorer_jungle": "แผนที่สำรวจป่าดงดิบ", "filled_map.explorer_swamp": "แผนที่สำรวจที่ลุ่มน้ำขัง", "filled_map.id": "ID #%s", "filled_map.level": "(ระดับ %s/%s)", "filled_map.locked": "ล็อกแล้ว", "filled_map.mansion": "แผนที่สำรวจป่าไม้", "filled_map.monument": "แผนที่สำรวจมหาสมุทร", "filled_map.scale": "มาตราส่วนที่ 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "แผนที่สำรวจบททดสอบ", "filled_map.unknown": "แผนที่ที่ไม่ถูกเปิด", "filled_map.village_desert": "แผนที่หมู่บ้านทะเลทราย", "filled_map.village_plains": "แผนที่หมู่บ้านที่ราบ", "filled_map.village_savanna": "แผนที่หมู่บ้านสะวันนา", "filled_map.village_snowy": "แผนที่หมู่บ้านหิมะ", "filled_map.village_taiga": "แผนที่หมู่บ้านไทกา", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "หลุมไร้ก้น", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "แบนราบคลาสสิก", "flat_world_preset.minecraft.desert": "ทะเลทราย", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "โลกปกติ", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "พร้อมสำหรับเรดสโตน", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "อาณาจักรหิมะ", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "เดอะวอยด์", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "สวรรค์ของนักขุด", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "โลกน้ำ", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "โหมดผจญภัย", "gameMode.changed": "โหมดเกมของคุณได้รับการอัปเดตเป็น %s", "gameMode.creative": "โหมดสร้างสรรค์", "gameMode.hardcore": "โหมดฮาร์ดคอร์", "gameMode.spectator": "โหมดผู้ชม", "gameMode.survival": "โหมดเอาชีวิตรอด", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals": "อนุญาตให้เข้าเนเธอร์", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals.description": "ควบคุมว่าจะให้ผู้เล่นสามารถเข้าเนเธอร์ได้หรือไม่", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "ให้ไฟลามได้แม้ผู้เล่นอยู่ไกล", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "ควบคุมว่าจะให้ไฟและลาวาที่อยู่ห่างจากผู้เล่นออกไป 8 ชังก์ สามารถลามได้หรือไม่", "gamerule.announceAdvancements": "ประกาศความก้าวหน้า", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "ในการระเบิดของปฏิสัมพันธ์กับบล็อก บล็อกบางส่วนจะไม่ดรอปลูตออกมา", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "ในการระเบิดที่เกิดจากปฏิสัมพันธ์กับบล็อก การดรอปบางส่วนจากบล็อกที่ถูกทำลายนั้นจะหายไปในการระเบิด", "gamerule.category.chat": "แชต", "gamerule.category.drops": "การดรอป", "gamerule.category.misc": "เบ็ดเตล็ด", "gamerule.category.mobs": "ม็อบ", "gamerule.category.player": "ผู้เล่น", "gamerule.category.spawning": "การเกิด", "gamerule.category.updates": "การอัปเดตของโลก", "gamerule.commandBlockOutput": "แสดงเอาต์พุตของบล็อกคำสั่ง", "gamerule.commandBlocksEnabled": "เปิดใช้งานบล็อกคำสั่ง", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "แก้ไขขีดจำกัดของจำนวนบล็อกในคำสั่ง", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "จำนวนบล็อกสูงสุดที่ได้รับผลกระทบจากคำสั่งหนึ่งครั้ง เช่น คำสั่ง fill หรือ clone", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "ปิดการตรวจสอบความเร็วขณะบินด้วยปีก", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "ปิดการตรวจสอบการเคลื่อนที่ของผู้เล่น", "gamerule.disableRaids": "ปิดการปล้นสะดม", "gamerule.doDaylightCycle": "ดำเนินวัฏจักรกลางวัน-กลางคืน", "gamerule.doEntityDrops": "ดรอปของจากเอนทิตี้", "gamerule.doEntityDrops.description": "ควบคุมการดรอปจากรถราง (รวมถึงช่องเก็บของ) กรอบไอเทม เรือ ฯลฯ", "gamerule.doFireTick": "อัปเดตไฟ", "gamerule.doImmediateRespawn": "เกิดใหม่ทันที", "gamerule.doInsomnia": "ให้แฟนท่อมเกิด", "gamerule.doLimitedCrafting": "ต้องมีสูตรสำหรับการคราฟต์", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "หากเปิดใช้งาน ผู้เล่นจะคราฟต์ได้เฉพาะสูตรที่ปลดล็อกแล้ว", "gamerule.doMobLoot": "ดรอปลูตของม็อบ", "gamerule.doMobLoot.description": "ควบคุมการดรอปจากม็อบ รวมถึงลูกแก้วประสบการณ์", "gamerule.doMobSpawning": "ให้ม็อบเกิด", "gamerule.doMobSpawning.description": "เอนทิตี้บางรายการอาจมีกฎแยกต่างหาก", "gamerule.doPatrolSpawning": "ให้กองโจรลาดตระเวนเกิด", "gamerule.doTileDrops": "บล็อกดรอป", "gamerule.doTileDrops.description": "ควบคุมการดรอปจากบล็อก รวมถึงลูกแก้วประสบการณ์", "gamerule.doTraderSpawning": "ให้พ่อค้าเร่ร่อนเกิด", "gamerule.doVinesSpread": "ให้เถาวัลย์แพร่", "gamerule.doVinesSpread.description": "ควบคุมว่าจะให้บล็อกเถาวัลย์แพร่แบบสุ่มไปยังบล็อกที่อยู่ติดกันได้หรือไม่ ไม่ส่งผลต่อบล็อกเถาวัลย์ประเภทอื่น เช่น เถาวัลย์โศก เถาวัลย์บิดเกลียว ฯลฯ", "gamerule.doWardenSpawning": "ให้วอร์เดนเกิด", "gamerule.doWeatherCycle": "อัปเดตสภาพอากาศ", "gamerule.drowningDamage": "ดาเมจจากการจมน้ำ", "gamerule.enableCommandBlocks": "เปิดใช้งานบล็อกคำสั่ง", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "ไข่มุกเอนเดอร์ที่โยนไปหายเมื่อตาย", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "ควบคุมว่าจะให้ไข่มุกเอนเดอร์ที่ผู้เล่นโยนไปหายไปหรือไม่เมื่อผู้เล่นคนนั้นตาย", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "เอนทิตี้ที่มีผู้โดยสารสามารถใช้ประตูมิติได้", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "อนุญาตให้เอนทิตี้ที่มีผู้โดยสารเทเลพอร์ตผ่านประตูมิติเนเธอร์ ประตูมิติเอนด์ และประตูทางผ่านเอนด์", "gamerule.fallDamage": "ดาเมจจากการตกจากที่สูง", "gamerule.fireDamage": "ดาเมจจากไฟ", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "อภัยผู้เล่นที่ตายแล้ว", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "ม็อบเป็นกลางที่โกรธอยู่จะหยุดโกรธเมื่อผู้เล่นที่เป็นเป้าหมายตายในบริเวณใกล้เคียง", "gamerule.freezeDamage": "ดาเมจจากความเย็น", "gamerule.globalSoundEvents": "เหตุการณ์เสียงดังไปทั่ว", "gamerule.globalSoundEvents.description": "เมื่อเหตุการณ์เกมบางอย่างเกิดขึ้น (เช่น การเสกบอส) ทุกที่จะได้ยินเสียงนี้", "gamerule.keepInventory": "ตายของไม่ตก", "gamerule.lavaSourceConversion": "ให้ลาวาไหลกลายเป็นแหล่งลาวาได้", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "เมื่อลาวาไหลถูกล้อมรอบจากแหล่งลาวา 2 ด้าน ลาวาไหลนี้จะกลายเป็นแหล่งลาวา", "gamerule.locatorBar": "เปิดใช้งานแถบระบุตำแหน่งผู้เล่น", "gamerule.locatorBar.description": "เมื่อเปิดใช้งานจะมีแถบปรากฏบนหน้าจอเพื่อบ่งชี้ทิศทางของผู้เล่น", "gamerule.logAdminCommands": "แสดงบันทึกคำสั่งของแอดมิน", "gamerule.maxCommandChainLength": "จำกัดจำนวนของคำสั่งแบบลูกโซ่ที่ต่อกัน", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "มีผลกับการทำงานของบล็อกคำสั่งแบบลูกโซ่", "gamerule.maxCommandForkCount": "จำกัดจำนวนบริบทของคำสั่ง", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "จำกัดค่าสูงสุดของจำนวนบริบทที่สามารถใช้ได้ในคำสั่งอย่าง 'execute as'", "gamerule.maxEntityCramming": "จำนวนเอนทิตี้สูงสุดที่อัดกันในพื้นที่", "gamerule.minecartMaxSpeed": "ความเร็วสูงสุดของรถราง", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "ความเร็วค่าเริ่มต้นสูงสุดของรถรางที่เคลื่อนที่บนบก", "gamerule.minecraft.elytra_movement_check": "ตรวจสอบความเร็วขณะบินด้วยปีก", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player": "รัศมีการลุกลามของไฟ", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player.description": "รัศมีบล็อกรอบ ๆ ผู้เล่นที่ไฟสามารถลุกลามได้", "gamerule.minecraft.player_movement_check": "ตรวจสอบการเคลื่อนที่ของผู้เล่น", "gamerule.minecraft.raids": "เปิดการปล้นสะดม", "gamerule.minecraft.universal_anger.description": "ม็อบเป็นกลางที่โกรธอยู่จะโจมตีผู้เล่นทุกคนที่อยู่ใกล้ ๆ ไม่ใช่เฉพาะผู้เล่นที่ทำให้มันโกรธ อีกทั้งจะใช้งานร่วมกันได้ดีเมื่อปิดการใช้งาน forgive_dead_players", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "ในการระเบิดของม็อบ บล็อกบางส่วนจะไม่ดรอปลูตออกมา", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "ในการระเบิดที่เกิดจากม็อบ การดรอปบางส่วนจากบล็อกที่ถูกทำลายนั้นจะหายไปในการระเบิด", "gamerule.mobGriefing": "ให้ม็อบมีปฏิสัมพันธ์กับบล็อก", "gamerule.naturalRegeneration": "ฟื้นฟูเลือดตามธรรมชาติ", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "ประตูมิติเนเธอร์ของผู้เล่นในโหมดสร้างสรรค์จะมีดีเลย์", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "เวลา (หน่วยเป็นติ๊ก) ที่ผู้เล่นโหมดสร้างสรรค์ต้องยืนอยู่ในประตูมิติเนเธอร์ก่อนที่จะย้ายมิติ", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "ประตูมิติเนเธอร์ของผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในโหมดสร้างสรรค์จะมีดีเลย์", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "เวลา (หน่วยเป็นติ๊ก) ที่ผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในโหมดสร้างสรรค์ต้องยืนอยู่ในประตูมิติเนเธอร์ก่อนที่จะย้ายมิติ", "gamerule.playersSleepingPercentage": "เปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นนอน", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "จำนวนเปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นที่ต้องนอนเพื่อข้ามเวลากลางคืน", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "วัตถุพุ่งสามารถทำลายบล็อกได้", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "ควบคุมว่าจะให้วัตถุพุ่งทำลายบล็อกที่สามารถทำลายได้ได้หรือไม่", "gamerule.pvp": "เปิดใช้งาน PvP", "gamerule.pvp.description": "ควบคุมว่าจะให้ผู้เล่นสามารถทำดาเมจผู้เล่นคนอื่นได้หรือไม่", "gamerule.randomTickSpeed": "อัตราความเร็วติ๊กแบบสุ่ม", "gamerule.reducedDebugInfo": "ลดการแสดงข้อมูลดีบั๊ก", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "จำกัดเนื้อหาของหน้าจอดีบั๊ก", "gamerule.sendCommandFeedback": "แสดงผลป้อนกลับคำสั่ง", "gamerule.showDeathMessages": "แสดงข้อความการตาย", "gamerule.snowAccumulationHeight": "ความสูงในการสะสมชั้นหิมะ", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "เมื่อหิมะตก ชั้นหิมะจะก่อตัวขึ้นบนพื้นผิวมากถึงจำนวนชั้นที่กำหนด", "gamerule.spawnChunkRadius": "รัศมีชังก์จุดเกิด", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "จำนวนชังก์รอบ ๆ จุดเกิดโลกปกติที่จะโหลดตลอดเวลา", "gamerule.spawnMonsters": "ให้มอนสเตอร์เกิด", "gamerule.spawnMonsters.description": "ควบคุมว่าจะให้มอนเตอร์เกิดตามธรรมชาติได้หรือไม่", "gamerule.spawnRadius": "รัศมีจุดเกิด", "gamerule.spawnRadius.description": "ควบคุมขนาดพื้นที่รอบ ๆ จุดเกิดที่ผู้เล่นสามารถเกิดได้", "gamerule.spawnerBlocksEnabled": "เปิดใช้งานบล็อกกรงกำเนิด", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "ให้ผู้เล่นโหมดผู้ชมสร้างภูมิประเทศ", "gamerule.tntExplodes": "อนุญาตให้ระเบิดทีเอ็นทีสามารถจุดและระเบิดได้", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "ในการระเบิดของระเบิดทีเอ็นที บล็อกบางส่วนจะไม่ดรอปลูตออกมา", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "ในการระเบิดที่เกิดจากระเบิดทีเอ็นที การดรอปบางส่วนจากบล็อกที่ถูกทำลายนั้นจะหายไปในการระเบิด", "gamerule.universalAnger": "การโกรธทุกคน", "gamerule.universalAnger.description": "ม็อบเป็นกลางที่โกรธอยู่จะโจมตีผู้เล่นทุกคนที่อยู่ใกล้ ๆ ไม่ใช่เฉพาะผู้เล่นที่ทำให้มันโกรธ อีกทั้งจะใช้งานร่วมกันได้ดีเมื่อปิดการใช้งาน \"อภัยผู้เล่นที่ตายแล้ว\"", "gamerule.waterSourceConversion": "ให้น้ำไหลกลายเป็นแหล่งน้ำได้", "gamerule.waterSourceConversion.description": "เมื่อน้ำไหลถูกล้อมรอบจากแหล่งน้ำ 2 ด้าน น้ำไหลนี้จะกลายเป็นแหล่งน้ำ", "generator.custom": "กำหนดเอง", "generator.customized": "โลกแบบปรับแต่งเองแบบเก่า", "generator.minecraft.amplified": "แบบขยาย", "generator.minecraft.amplified.info": "คำเตือน: เพื่อความสนุกเท่านั้น! ต้องใช้คอมพิวเตอร์ระดับสูง", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "โหมดดีบั๊ก", "generator.minecraft.flat": "แบนราบ", "generator.minecraft.large_biomes": "ไบโอมขนาดใหญ่", "generator.minecraft.normal": "ค่าเริ่มต้น", "generator.minecraft.single_biome_surface": "ไบโอมเดียว", "generator.single_biome_caves": "ถ้ำ", "generator.single_biome_floating_islands": "เกาะลอยฟ้า", "gui.abuseReport.attestation": "เมื่อกดส่งการรายงานนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่คุณให้มานั้นถูกต้องและครบถ้วนตามเท่าที่คุณรู้", "gui.abuseReport.comments": "ความคิดเห็น", "gui.abuseReport.describe": "การระบุรายละเอียดจะช่วยให้เราตัดสินใจได้อย่างรอบด้าน", "gui.abuseReport.discard.content": "หากคุณออก รายงานและความคิดเห็นนี้จะหายไป\nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออก?", "gui.abuseReport.discard.discard": "ออกและละทิ้งรายงาน", "gui.abuseReport.discard.draft": "บันทึกเป็นแบบร่าง", "gui.abuseReport.discard.return": "แก้ไขต่อ", "gui.abuseReport.discard.title": "ละทิ้งรายงานและความคิดเห็น?", "gui.abuseReport.draft.content": "คุณต้องการที่จะแก้ไขรายงานที่มีอยู่ต่อ หรือละทิ้งแล้วสร้างรายงานใหม่?", "gui.abuseReport.draft.discard": "ละทิ้ง", "gui.abuseReport.draft.edit": "แก้ไขต่อ", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "คุณต้องการที่จะแก้ไขต่อหรือละทิ้ง?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "แบบร่างรายงานแชตจะสูญหายหากคุณออก", "gui.abuseReport.draft.title": "แก้ไขแบบร่างรายงานแชต?", "gui.abuseReport.error.title": "เกิดปัญหาในการส่งรายงานของคุณ", "gui.abuseReport.message": "คุณพบพฤติกรรมไม่เหมาะสมที่ไหน?\nสิ่งนี้จะช่วยเราในการสืบสวนกรณีของคุณ", "gui.abuseReport.more_comments": "โปรดอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "โปรดอธิบายว่าทำไมคุณถึงต้องการรายงานชื่อนี้:", "gui.abuseReport.name.reporting": "คุณกำลังรายงาน \"%s\"", "gui.abuseReport.name.title": "รายงานชื่อผู้เล่นที่ไม่เหมาะสม", "gui.abuseReport.observed_what": "ทำไมคุณถึงรายงานสิ่งนี้?", "gui.abuseReport.read_info": "เรียนรู้เกี่ยวกับการรายงาน", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "สารเสพติดหรือแอลกอฮอล์", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "ใครบางคนกำลังสนับสนุนให้คนอื่นมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสารเสพติดผิดกฎหมาย หรือสนับสนุนให้ดื่มสุราก่อนวัยอันควร", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "การล่วงละเมิดทางเพศหรือการทารุณกรรมต่อเด็ก", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "ใครบางคนกำลังพูดถึงหรือสนับสนุนพฤติกรรมอนาจารที่เกี่ยวข้องกับเด็ก", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "การหมิ่นประมาท", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "ใครบางคนกำลังทำลายชื่อเสียงของคุณหรือของคนอื่น เช่น ส่งต่อข้อมูลเท็จด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อหาประโยชน์หรือทำให้คนอื่นเข้าใจผิด", "gui.abuseReport.reason.description": "คำอธิบาย:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "การรายงานที่เป็นเท็จ", "gui.abuseReport.reason.generic": "ฉันต้องการรายงานเขา", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "ฉันรำคาญเขา / เขาทำสิ่งที่ฉันไม่ชอบ", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "การคุกคามหรือการกลั่นแกล้ง", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "ใครบางคนกำลังโจมตี กลั่นแกล้ง หรือทำให้คุณหรือคนอื่นอับอาย ซึ่งรวมไปถึงการที่ใครบางคนพยายามติดต่อคุณหรือคนอื่นเข้ามาซ้ำ ๆ โดยไม่ได้ยินยอม หรือโพสต์ข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับคุณหรือคนอื่นโดยไม่ได้ยินยอม (\"การเปิดเผยตัวตนของผู้อื่น\")", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "ถ้อยคำเกลียดชัง", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "ใครบางคนกำลังโจมตีคุณหรือผู้เล่นคนอื่นด้วยลักษณะเฉพาะตัวของคนนั้น เช่น ศาสนา เชื่อชาติ หรือเพศ", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "ขู่จะทำร้ายคนอื่น", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "ใครบางคนกำลังขู่ว่าจะทำร้ายคุณหรือคนอื่นในชีวิตจริง", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "การบรรยายภาพถึงเรื่องส่วนตัวโดยไม่ยินยอม", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "ใครบางคนกำลังพูดถึง ส่งต่อ หรือสนับสนุนภาพลับหรือภาพส่วนตัว", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "ทำร้ายตัวเองหรือฆ่าตัวตาย", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "ใครบางคนกำลังขู่ว่าจะทำร้ายตัวเองในชีวิตจริง หรือพูดถึงการทำร้ายตัวเองในชีวิตจริง", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "เนื้อหาทางเพศที่ไม่เหมาะสม", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "สกินที่มีลักษณะชัดเจนเกี่ยวกับกิจกรรมทางเพศ อวัยวะเพศ และความรุนแรงทางเพศ", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "การก่อการร้ายหรือพวกหัวรุนแรง", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "ใครบางคนกำลังพูดถึง สนับสนุน หรือขู่ว่าจะกระทำการก่อการร้ายหรือการใช้ความรุนแรงสุดโต้งเพื่อการเมือง ศาสนา อุดมการณ์ หรือเหตุผลอื่น ๆ", "gui.abuseReport.reason.title": "เลือกประเภทการรายงาน", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "เราได้รับการรายงานของคุณแล้ว ขอบคุณ!\n\nทีมงานของเราจะตรวจสอบโดยเร็วที่สุด", "gui.abuseReport.select_reason": "เลือกประเภทการรายงาน", "gui.abuseReport.send": "ส่งรายงาน", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "โปรดปรับความคิดเห็นให้สั้นลง", "gui.abuseReport.send.error_message": "มีข้อผิดพลาดระหว่างการส่งรายงานของคุณ:\n'%s'", "gui.abuseReport.send.generic_error": "พบปัญหาที่ไม่คาดคิดระหว่างการส่งรายงานของคุณ", "gui.abuseReport.send.http_error": "เกิดข้อผิดพลาด HTTP ที่ไม่คาดคิดระหว่างการส่งรายงานของคุณ", "gui.abuseReport.send.json_error": "พบส่วนข้อมูลผิดรูปแบบระหว่างการส่งรายงานของคุณ", "gui.abuseReport.send.no_reason": "โปรดเลือกประเภทการรายงาน", "gui.abuseReport.send.not_attested": "กรุณาอ่านข้อความด้านบนและติ๊กกล่องกาเครื่องหมาย จึงจะสามารถส่งรายงานได้", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "ไม่สามารถเข้าถึงบริการการรายงานสิ่งไม่เหมาะสม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่และลองอีกครั้ง", "gui.abuseReport.sending.title": "กำลังส่งรายงานของคุณ...", "gui.abuseReport.sent.title": "ส่งรายงานแล้ว", "gui.abuseReport.skin.title": "รายงานสกินผู้เล่น", "gui.abuseReport.title": "รายงานผู้เล่น", "gui.abuseReport.type.chat": "ข้อความแชต", "gui.abuseReport.type.name": "ชื่อผู้เล่น", "gui.abuseReport.type.skin": "สกินผู้เล่น", "gui.acknowledge": "เข้าใจแล้ว", "gui.advancements": "ความก้าวหน้า", "gui.all": "ทั้งหมด", "gui.back": "กลับ", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมที่ลิงก์ต่อไปนี้: %s", "gui.banned.description.permanent": "บัญชีของคุณถูกระงับถาวร ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถเล่นแบบออนไลน์หรือเข้าร่วม Realms ได้", "gui.banned.description.reason": "เมื่อไม่นานมานี้เราได้รับรายงานพฤติกรรมไม่ดีจากบัญชีของคุณ โดยในตอนนี้ผู้ดูแลของเราได้ตรวจสอบกรณีของคุณและระบุว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็น %s ซึ่งขัดต่อมาตรฐานชุมชนของ Minecraft", "gui.banned.description.reason_id": "รหัส: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "รหัส: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s จนกว่าจะถึงตอนนั้น คุณไม่สามารถเล่นแบบออนไลน์หรือเข้าร่วม Realms ได้", "gui.banned.description.temporary.duration": "บัญชีของคุณถูกระงับชั่วคราวและจะกลับมาใช้งานได้อีกใน %s", "gui.banned.description.unknownreason": "เมื่อไม่นานมานี้เราได้รับรายงานพฤติกรรมไม่ดีจากบัญชีของคุณ โดยในตอนนี้ผู้ดูแลของเราได้ตรวจสอบกรณีของคุณและระบุว่าพฤติกรรมดังกล่าวขัดต่อมาตรฐานชุมชนของ Minecraft", "gui.banned.name.description": "ชื่อปัจจุบันของคุณ - \"%s\" - ละเมิดมาตรฐานชุมชนของเรา คุณยังสามารถเล่นโหมดผู้เล่นคนเดียวได้ แต่หากต้องการจะเล่นออนไลน์ คุณจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อ\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมหรือส่งให้ทบทวนกรณีใหม่ที่ลิงก์ต่อไปนี้: %s", "gui.banned.name.title": "ชื่อที่ไม่อนุญาตในโหมดผู้เล่นหลายคน", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "การปลอมตัวเป็นคนอื่นหรือการส่งต่อข้อมูลเพื่อหาประโยชน์หรือทำให้คนอื่นเข้าใจผิด", "gui.banned.reason.drugs": "การกล่าวถึงสารเสพติดผิดกฎหมาย", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "การแสดงให้เห็นความรุนแรงหรือเลือดที่มากเกินไปในชีวิตจริง", "gui.banned.reason.false_reporting": "การรายงานเท็จหรือไม่ถูกต้องมากเกินไป", "gui.banned.reason.fraud": "การรับหรือใช้เนื้อหาที่มาจากการฉ้อโกง", "gui.banned.reason.generic_violation": "การละเมิดมาตรฐานชุมชน", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "ใช้ภาษาหยาบคายในลักษณะที่มุ่งร้ายและเป็นอันตราย", "gui.banned.reason.hate_speech": "ถ้อยคำเกลียดชังหรือการเลือกปฏิบัติ", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "การกล่าวถึงกลุ่มที่แสดงความเกลียดชัง องค์กรก่อการร้าย หรือบุคคลฉาวโฉ่", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "ตั้งใจที่จะทำร้ายร่างกายหรือทรัพย์สินในชีวิตจริง", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "การแสดงพฤติกรรมหรือสิ่งลามกอนาจาร", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "หัวข้อหรือเนื้อหาเกี่ยวกับเพศอย่างไม่เหมาะสม", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "สแปมหรือโฆษณา", "gui.banned.skin.description": "สกินปัจจุบันของคุณละเมิดมาตรฐานชุมชนของเรา คุณยังสามารถเล่นได้ด้วยสกินเริ่มต้น หรือเลือกสกินใหม่\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมหรือส่งให้ทบทวนกรณีใหม่ที่ลิงก์ต่อไปนี้: %s", "gui.banned.skin.title": "สกินที่ไม่อนุญาต", "gui.banned.title.permanent": "บัญชีถูกระงับถาวร", "gui.banned.title.temporary": "บัญชีถูกระงับชั่วคราว", "gui.cancel": "ยกเลิก", "gui.chatReport.comments": "ความคิดเห็น", "gui.chatReport.describe": "การระบุรายละเอียดจะช่วยให้เราตัดสินใจได้อย่างรอบด้าน", "gui.chatReport.discard.content": "หากคุณออก รายงานและคอมเมนต์นี้จะหายไป\nคุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออก?", "gui.chatReport.discard.discard": "ออกและละทิ้งรายงาน", "gui.chatReport.discard.draft": "บันทึกเป็นแบบร่าง", "gui.chatReport.discard.return": "ดำเนินการแก้ไขต่อ", "gui.chatReport.discard.title": "ละทิ้งรายงานและคอมเมนต์?", "gui.chatReport.draft.content": "คุณต้องการที่จะแก้ไขรายงานที่มีอยู่ต่อ หรือละทิ้งแล้วสร้างรายงานใหม่?", "gui.chatReport.draft.discard": "ละทิ้ง", "gui.chatReport.draft.edit": "แก้ไขต่อ", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "คุณต้องการที่จะแก้ไขต่อหรือละทิ้ง?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "แบบร่างรายงานแชตจะสูญหายหากคุณออก", "gui.chatReport.draft.title": "แก้ไขแบบร่างรายงานแชต?", "gui.chatReport.more_comments": "โปรดอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น:", "gui.chatReport.observed_what": "ทำไมคุณถึงรายงานสิ่งนี้?", "gui.chatReport.read_info": "เรียนรู้เกี่ยวกับการรายงาน", "gui.chatReport.report_sent_msg": "เราได้รับการรายงานของคุณแล้ว ขอบคุณ!\n\nทีมของเราจะตรวจสอบให้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะได้", "gui.chatReport.select_chat": "เลือกข้อความแชตที่จะรายงาน", "gui.chatReport.select_reason": "เลือกประเภทการรายงาน", "gui.chatReport.selected_chat": "เลือกข้อความแชตที่จะรายงานแล้ว %s ข้อความ", "gui.chatReport.send": "ส่งรายงาน", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "กรุณาปรับคอมเมนต์ให้สั้นลง", "gui.chatReport.send.no_reason": "โปรดเลือกประเภทการรายงาน", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "โปรดเลือกข้อความแชตที่จะรายงานอย่างน้อยหนึ่งข้อความ", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "มีการพยายามใส่ข้อความในรายงานมากเกินไป", "gui.chatReport.title": "รายงานแซตผู้เล่น", "gui.chatSelection.context": "ข้อความรอบ ๆ การเลือกนี้จะใช้ประกอบเพื่อเป็นบริบทเพิ่มเติม", "gui.chatSelection.fold": "%s ข้อความที่ซ่อนอยู่", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s เข้าร่วมแชต", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s พูด: %s ที่ %s", "gui.chatSelection.selected": "เลือกข้อความ %s/%s ข้อความ", "gui.chatSelection.title": "เลือกข้อความแชตเพื่อรายงาน", "gui.continue": "ดำเนินการต่อ", "gui.copy_link_to_clipboard": "คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ด", "gui.days": "%s วัน", "gui.done": "เสร็จสิ้น", "gui.down": "ลง", "gui.entity_tooltip.type": "ประเภท: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "ปฏิเสธไฟล์ %s รายการ", "gui.fileDropFailure.title": "ล้มเหลวในการเพิ่มไฟล์", "gui.friends.accept": "Accept", "gui.friends.button.loading": "Wait...", "gui.friends.button.loading.join_request_pending": "Waiting on confirmation from %s", "gui.friends.cancel_request": "Cancel request", "gui.friends.confirm_title": "Confirm", "gui.friends.confirm_unfriend": "Are you sure you want to remove this player from your Friends List?", "gui.friends.copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard", "gui.friends.decline": "Decline", "gui.friends.empty_nickname": "Enter a valid profile name before sending a friend request", "gui.friends.empty_state": "Friends you add will be listed here.\n\nManage online safety with your %s.", "gui.friends.empty_state.link": "Microsoft account", "gui.friends.enter_nickname": "Enter Profile Name", "gui.friends.error.connection_issue": "Friends List is not working right now.\n\nCheck your internet connection and try again.", "gui.friends.error.failed.message": "Unable to send your friend request right now", "gui.friends.error.forbidden.message": "Failed to perform this friend action. It may be due to the account's privacy settings.", "gui.friends.error.generic": "Something's wrong — with this feature, not your friends!\n\nTry again later.", "gui.friends.error.rateLimited.message": "You're performing Friends List actions too quickly. Please wait a moment and try again.", "gui.friends.error.temporary_unavailable": "Friends List is not working right now.\n\nTry again later.", "gui.friends.error.unavailable.message": "The Friends List service is currently unavailable. Please check your connection and try again later.", "gui.friends.error.upgrade_needed": "Update the game to access your Friends List.", "gui.friends.error.user_may_lack_active_profile": "There is no player with this profile name", "gui.friends.join": "Join", "gui.friends.loading_friends": "Loading Friends List...", "gui.friends.loading_requests": "Loading requests...", "gui.friends.manage_account_footer": "Manage online safety with your %s", "gui.friends.multiplayer.invite": "Invite to world", "gui.friends.multiplayer.invite_accept": "Accept invite to join world", "gui.friends.multiplayer.invite_reject": "Reject invite to join world", "gui.friends.multiplayer.join_request": "Request to join world", "gui.friends.multiplayer.join_request_accept": "Accept request to join world", "gui.friends.multiplayer.join_request_reject": "Reject request to join world", "gui.friends.my_profile_name": "My profile name: ", "gui.friends.my_profile_name.narration": "Copy profile name %s to clipboard", "gui.friends.narration.button.accept": "Press enter to accept friend request from %s", "gui.friends.narration.button.cancel_request": "Press enter to cancel friend request to %s", "gui.friends.narration.button.decline": "Press enter to decline friend request from %s", "gui.friends.narration.button.unfriend": "Press enter to remove %s from Friends List", "gui.friends.narration.entry.friend": "Friend %s", "gui.friends.narration.entry.incoming": "Incoming friend request from %s", "gui.friends.narration.entry.outgoing": "Outgoing friend request to %s", "gui.friends.open": "Friends", "gui.friends.open.narration": "Friends List", "gui.friends.open.tooltip": "Friends", "gui.friends.pending.empty": "No pending friend requests", "gui.friends.pending.received": "Received", "gui.friends.pending.sent": "Sent", "gui.friends.presence.status.offline": "Offline", "gui.friends.presence.status.online": "Online", "gui.friends.presence.status.playing_hosted_server": "In a joinable world", "gui.friends.presence.status.playing_offline": "In a world", "gui.friends.presence.status.playing_realms": "In a Realm", "gui.friends.presence.status.playing_server": "On a server", "gui.friends.requests_count": "Requests (%s)", "gui.friends.send_request": "Send friend request", "gui.friends.tab_friends": "Friends", "gui.friends.toast.friend_added.message": "%s accepted your friend request", "gui.friends.toast.friend_invited.message": "%s has been invited to join your world.", "gui.friends.toast.friend_removed.message": "%s has been removed from your friends list", "gui.friends.toast.generic_error": "An unexpected error occurred while updating your Friends List. Please try again later.", "gui.friends.toast.host_invite_expired.message": "Invitation to %s to join this world has expired.", "gui.friends.toast.invite_from_friend.message": "%s invited you to join their world. Open the friends list by pressing \"%s\" to join", "gui.friends.toast.join_invite_expired.message": "Invitation to join %s's world has expired.", "gui.friends.toast.join_request.message": "%s has requested to join your world. Open the friends list by pressing \"%s\" or access it through the game menu.", "gui.friends.toast.request_accepted.message": "You are now friends with %s", "gui.friends.toast.request_received.message": "%s sent you a friend request", "gui.friends.toast.request_sent.message": "Friend request sent to %s", "gui.friends.toast.request_to_join_friend.message": "Request to join world has been sent to %s", "gui.friends.toast.requests_accepted_multiple.message": "%s friends accepted your friend requests", "gui.friends.toast.requests_received_multiple.message": "You have received %s friend requests", "gui.friends.unfriend": "Remove Friend", "gui.game_rule.search": "ค้นหา...", "gui.hours": "%s ชั่วโมง", "gui.language.search": "ค้นหา...", "gui.loadingMinecraft": "กำลังโหลด Minecraft", "gui.minutes": "%s นาที", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "ปุ่ม %s", "gui.narrate.editBox": "กล่องแก้ไข %s: %s", "gui.narrate.slider": "ตัวเลื่อน %s", "gui.narrate.tab": "แท็บ %s", "gui.no": "ไม่", "gui.none": "ไม่มี", "gui.ok": "ตกลง", "gui.open_report_dir": "เปิดสารบบรายงาน", "gui.packSelection.search": "ค้นหา...", "gui.privacy_link.message": "Open this link to manage your privacy and online safety settings.", "gui.privacy_link.title": "Changes to Xbox settings may take some time to apply.\n\nIf they don't update, restart the game.", "gui.proceed": "ดำเนินการต่อ", "gui.recipebook.moreRecipes": "คลิกขวาเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม", "gui.recipebook.next_page": "หน้าถัดไป", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.previous_page": "หน้าก่อนหน้า", "gui.recipebook.search_hint": "ค้นหา...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "แสดงทั้งหมด", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "แสดงสิ่งที่สามารถหลอมได้", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "แสดงสิ่งที่สามารถคราฟต์ได้", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "แสดงสิ่งที่สามารถเผาได้", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "แสดงสิ่งที่สามารถรมควันได้", "gui.remove": "Remove", "gui.report_to_server": "รายงานไปยังเซอร์เวอร์", "gui.selectWorld.search": "ค้นหา...", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "จัดการด้วยบัญชี Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "ไม่มีผู้เล่นถูกบล็อกในแชต", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "ไม่มีผู้เล่นที่คุณซ่อนแชตไว้", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "ข้อความแชตจาก %s จะถูกซ่อนไว้", "gui.socialInteractions.hide": "ซ่อนในแชต", "gui.socialInteractions.narration.hide": "ซ่อนข้อความจาก %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "รายงานผู้เล่น %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "แสดงข้อความจาก %s", "gui.socialInteractions.report": "รายงาน", "gui.socialInteractions.search_empty": "ไม่พบผู้เล่นคนใดที่มีชื่อดังกล่าว", "gui.socialInteractions.search_hint": "ค้นหา...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - ผู้เล่น %s คน", "gui.socialInteractions.server_label.single": "ผู้เล่น %s - %s คน", "gui.socialInteractions.show": "แสดงในแชต", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "ข้อความแชตจาก %s จะถูกแสดง", "gui.socialInteractions.status_blocked": "ถูกบล็อก", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "ถูกบล็อก - ออฟไลน์", "gui.socialInteractions.status_hidden": "ถูกซ่อน", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "ซ่อน - ออฟไลน์", "gui.socialInteractions.status_offline": "ออฟไลน์", "gui.socialInteractions.tab_all": "ทั้งหมด", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "ถูกบล็อก", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "ซ่อน", "gui.socialInteractions.title": "ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "ซ่อนข้อความ", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "รายงานผู้เล่น", "gui.socialInteractions.tooltip.report.chat_disabled_or_blocked": "ไม่สามารถรายงานผู้เล่นคนนี้ได้ เนื่องจากแชตถูกปิดใช้งานหรือบล็อก", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "บริการการรายงานไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "ไม่มีข้อความที่สามารถรายงานได้จากผู้เล่น %s", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "ไม่สามารถรายงานผู้เล่นคนนี้ได้ เนื่องจากไม่สามารถยืนยันข้อความแชตของผู้เล่นคนนี้บนเซิร์ฟเวอร์นี้ได้", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "แสดงข้อความ", "gui.stats": "สถิติ", "gui.stats.none_found": "ไม่พบสถิติ", "gui.toMenu": "กลับไปยังรายการเซิร์ฟเวอร์", "gui.toRealms": "กลับไปยังรายการ Realms", "gui.toTitle": "กลับสู่หน้าหลัก", "gui.toWorld": "กลับไปยังรายการโลก", "gui.togglable_slot": "คลิกเพื่อปิดใช้งานสล็อต", "gui.up": "ขึ้น", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "ย้อนกลับ (%ss)", "gui.waitingForResponse.title": "กำลังรอเซิร์ฟเวอร์", "gui.yes": "ใช่", "hanging_sign.edit": "แก้ไขข้อความป้ายแขวน", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "ชื่นชม", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "เรียกหา", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "หลับฝัน", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "รู้สึก", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "นึกคิด", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "เสาะหา", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "ขับร้อง", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "หวนหา", "inventory.binSlot": "ทำลายไอเทม", "inventory.hotbarInfo": "บันทึกแถบลัดด้วย %1$s + %2$s", "inventory.hotbarSaved": "บันทึกแถบลัดแล้ว (เรียกคืนด้วย %1$s + %2$s)", "item.canBreak": "สามารถทำลาย:", "item.canPlace": "สามารถวางบน:", "item.canUse.unknown": "ไม่ทราบ", "item.color": "สี: %s", "item.components": "องค์ประกอบ %s รายการ", "item.disabled": "ไอเทมถูกปิดใช้งาน", "item.durability": "ความทนทาน: %s / %s", "item.dyed": "ย้อมสีแล้ว", "item.intangible": "หยิบไม่ได้", "item.minecraft.acacia_boat": "เรือไม้อะเคเซีย", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "เรือไม้อะเคเซียพร้อมหีบ", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "ไข่เกิดอัลเลย์", "item.minecraft.amethyst_shard": "เศษแอเมทิสต์", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายปลาติดเบ็ด", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายปลาติดเบ็ด", "item.minecraft.apple": "แอปเปิ้ล", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายธนู", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายธนู", "item.minecraft.armadillo_scute": "เกล็ดอาร์มาดิลโล", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "ไข่เกิดอาร์มาดิลโล", "item.minecraft.armor_stand": "แท่นวางชุดเกราะ", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายคนยกแขน", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายคนยกแขน", "item.minecraft.arrow": "ลูกธนู", "item.minecraft.axolotl_bucket": "ถังแอกโซลอเติล", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "ไข่เกิดแอกโซลอเติล", "item.minecraft.baked_potato": "มันฝรั่งอบ", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "แพไม้ไผ่พร้อมหีบ", "item.minecraft.bamboo_raft": "แพไม้ไผ่", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "ไข่เกิดค้างคาว", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "ไข่เกิดผึ้ง", "item.minecraft.beef": "เนื้อวัวดิบ", "item.minecraft.beetroot": "บีตรูต", "item.minecraft.beetroot_seeds": "เมล็ดบีตรูต", "item.minecraft.beetroot_soup": "ซุปบีตรูต", "item.minecraft.birch_boat": "เรือไม้เบิร์ช", "item.minecraft.birch_chest_boat": "เรือไม้เบิร์ชพร้อมหีบ", "item.minecraft.black_bundle": "ถุงหนังสีดำ", "item.minecraft.black_dye": "สีย้อมสีดำ", "item.minecraft.black_harness": "บังเหียนสีดำ", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายดาบ", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายดาบ", "item.minecraft.blaze_powder": "ผงเบลซ", "item.minecraft.blaze_rod": "แท่งเบลช", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "ไข่เกิดเบลซ", "item.minecraft.blue_bundle": "ถุงหนังสีน้ำเงิน", "item.minecraft.blue_dye": "สีย้อมสีน้ำเงิน", "item.minecraft.blue_egg": "ไข่สีน้ำเงิน", "item.minecraft.blue_harness": "บังเหียนสีน้ำเงิน", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "ไข่เกิดโครงกระดูกพรุ", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะสลักเกลียว", "item.minecraft.bone": "กระดูก", "item.minecraft.bone_meal": "ผงกระดูก", "item.minecraft.book": "หนังสือ", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "แบบลายธงขอบหยิก", "item.minecraft.bow": "คันธนู", "item.minecraft.bowl": "ชาม", "item.minecraft.bread": "ขนมปัง", "item.minecraft.breeze_rod": "แท่งบรีซ", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "ไข่เกิดบรีซ", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหม้อปรุงยา", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหม้อปรุงยา", "item.minecraft.brewing_stand": "แท่นปรุงยา", "item.minecraft.brick": "อิฐ", "item.minecraft.brown_bundle": "ถุงหนังสีน้ำตาล", "item.minecraft.brown_dye": "สีย้อมสีน้ำตาล", "item.minecraft.brown_egg": "ไข่สีน้ำตาล", "item.minecraft.brown_harness": "บังเหียนสีน้ำตาล", "item.minecraft.brush": "แปรง", "item.minecraft.bucket": "ถัง", "item.minecraft.bundle": "ถุงหนัง", "item.minecraft.bundle.empty": "ว่างเปล่า", "item.minecraft.bundle.empty.description": "สามารถใส่ไอเทมผสมรวมกันได้ 1 กอง", "item.minecraft.bundle.full": "เต็ม", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายไฟ", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายไฟ", "item.minecraft.camel_husk_spawn_egg": "ไข่เกิดอูฐซอมบี้ทะเลทราย", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "ไข่เกิดอูฐ", "item.minecraft.carrot": "แคร์รอต", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "แคร์รอตติดเบ็ด", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "ไข่เกิดแมว", "item.minecraft.cauldron": "หม้อปรุงยา", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "ไข่เกิดแมงมุมถ้ำ", "item.minecraft.chainmail_boots": "รองเท้าโซ่", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "เสื้อเกราะโซ่", "item.minecraft.chainmail_helmet": "หมวกโซ่", "item.minecraft.chainmail_leggings": "กางเกงโซ่", "item.minecraft.charcoal": "ถ่านไม้", "item.minecraft.cherry_boat": "เรือไม้ซากุระ", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "เรือไม้ซากุระพร้อมหีบ", "item.minecraft.chest_minecart": "รถรางพร้อมหีบ", "item.minecraft.chicken": "เนื้อไก่ดิบ", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "ไข่เกิดไก่", "item.minecraft.chorus_fruit": "ผลคอรัส", "item.minecraft.clay_ball": "ก้อนดินเหนียว", "item.minecraft.clock": "นาฬิกา", "item.minecraft.coal": "ถ่านหิน", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะชายฝั่ง", "item.minecraft.cocoa_beans": "เมล็ดโกโก้", "item.minecraft.cod": "ปลาค็อดดิบ", "item.minecraft.cod_bucket": "ถังปลาค็อด", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "ไข่เกิดปลาค็อด", "item.minecraft.command_block_minecart": "รถรางพร้อมบล็อกคำสั่ง", "item.minecraft.compass": "เข็มทิศ", "item.minecraft.cooked_beef": "สเต๊ก", "item.minecraft.cooked_chicken": "เนื้อไก่ปรุงสุก", "item.minecraft.cooked_cod": "ปลาค็อดปรุงสุก", "item.minecraft.cooked_mutton": "เนื้อแกะปรุงสุก", "item.minecraft.cooked_porkchop": "เนื้อหมูปรุงสุก", "item.minecraft.cooked_rabbit": "เนื้อกระต่ายปรุงสุก", "item.minecraft.cooked_salmon": "ปลาแซลมอนปรุงสุก", "item.minecraft.cookie": "คุกกี้", "item.minecraft.copper_axe": "ขวานทองแดง", "item.minecraft.copper_boots": "รองเท้าทองแดง", "item.minecraft.copper_chestplate": "เสื้อเกราะทองแดง", "item.minecraft.copper_golem_spawn_egg": "ไข่เกิดโกเลมทองแดง", "item.minecraft.copper_helmet": "หมวกทองแดง", "item.minecraft.copper_hoe": "จอบทองแดง", "item.minecraft.copper_horse_armor": "เกราะม้าทองแดง", "item.minecraft.copper_ingot": "แท่งทองแดง", "item.minecraft.copper_leggings": "กางเกงทองแดง", "item.minecraft.copper_nautilus_armor": "เกราะหอยงวงช้างทองแดง", "item.minecraft.copper_nugget": "เศษทองแดง", "item.minecraft.copper_pickaxe": "อีเต้อทองแดง", "item.minecraft.copper_shovel": "พลั่วทองแดง", "item.minecraft.copper_spear": "หอกทองแดง", "item.minecraft.copper_sword": "ดาบทองแดง", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "ไข่เกิดวัว", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "ไข่เกิดครีกกิ้ง", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "แบบลายธงตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "ไข่เกิดครีปเปอร์", "item.minecraft.crossbow": "หน้าไม้", "item.minecraft.crossbow.projectile": "วัตถุพุ่ง:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "วัตถุพุ่ง: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "วัตถุพุ่ง: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "ถุงหนังสีฟ้าคราม", "item.minecraft.cyan_dye": "สีย้อมสีฟ้าคราม", "item.minecraft.cyan_harness": "บังเหียนสีฟ้าคราม", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายครีปเปอร์", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายครีปเปอร์", "item.minecraft.dark_oak_boat": "เรือไม้โอ๊กดำ", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กดำพร้อมหีบ", "item.minecraft.debug_stick": "แท่งไม้ดีบั๊ก", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s ไม่มีคุณสมบัติ", "item.minecraft.debug_stick.select": "เลือก \"%s\" (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" ไปยัง %s", "item.minecraft.diamond": "เพชร", "item.minecraft.diamond_axe": "ขวานเพชร", "item.minecraft.diamond_boots": "รองเท้าเพชร", "item.minecraft.diamond_chestplate": "เสื้อเกราะเพชร", "item.minecraft.diamond_helmet": "หมวกเพชร", "item.minecraft.diamond_hoe": "จอบเพชร", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "เกราะม้าเพชร", "item.minecraft.diamond_leggings": "กางเกงเพชร", "item.minecraft.diamond_nautilus_armor": "เกราะหอยงวงช้างเพชร", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "อีเต้อเพชร", "item.minecraft.diamond_shovel": "พลั่วเพชร", "item.minecraft.diamond_spear": "หอกเพชร", "item.minecraft.diamond_sword": "ดาบเพชร", "item.minecraft.disc_fragment_5": "ชิ้นส่วนแผ่นเสียง", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "แผ่นเสียง - 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "ไข่เกิดโลมา", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "ไข่เกิดลา", "item.minecraft.dragon_breath": "ลมหายใจมังกร", "item.minecraft.dried_kelp": "สาหร่ายทะเลแห้ง", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "ไข่เกิดซอมบี้ใต้น้ำ", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะเนินทราย", "item.minecraft.echo_shard": "เศษเอ็กโค", "item.minecraft.egg": "ไข่", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "ไข่เกิดพญาการ์เดี้ยน", "item.minecraft.elytra": "ปีก", "item.minecraft.emerald": "มรกต", "item.minecraft.enchanted_book": "หนังสือร่ายมนตร์", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "แอปเปิ้ลทองร่ายมนตร์", "item.minecraft.end_crystal": "ผลึกเอนด์", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "ไข่เกิดมังกรเอนเดอร์", "item.minecraft.ender_eye": "ดวงตาแห่งเอนเดอร์", "item.minecraft.ender_pearl": "ไข่มุกเอนเดอร์", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "ไข่เกิดเอนเดอร์แมน", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "ไข่เกิดเอนเดอร์ไมต์", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "ไข่เกิดอีโวกเกอร์", "item.minecraft.experience_bottle": "ขวดแห่งเวทมนตร์", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายนักสำรวจ", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายนักสำรวจ", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะดวงตา", "item.minecraft.feather": "ขนนก", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "ตาแมงมุมดอง", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "แบบลายธงลายอิฐ", "item.minecraft.filled_map": "แผนที่", "item.minecraft.fire_charge": "ลูกไฟ", "item.minecraft.firework_rocket": "จรวดพลุ", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "ระยะเวลาบิน:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "ดาวดอกไม้ไฟ", "item.minecraft.firework_star.black": "สีดำ", "item.minecraft.firework_star.blue": "สีน้ำเงิน", "item.minecraft.firework_star.brown": "สีน้ำตาล", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "กำหนดเอง", "item.minecraft.firework_star.cyan": "สีฟ้าคราม", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "จางลงเป็น", "item.minecraft.firework_star.flicker": "ระยิบระยับ", "item.minecraft.firework_star.gray": "สีเทา", "item.minecraft.firework_star.green": "สีเขียว", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "สีฟ้า", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "สีเทาอ่อน", "item.minecraft.firework_star.lime": "สีเขียวอ่อน", "item.minecraft.firework_star.magenta": "สีบานเย็น", "item.minecraft.firework_star.orange": "สีส้ม", "item.minecraft.firework_star.pink": "สีชมพู", "item.minecraft.firework_star.purple": "สีม่วง", "item.minecraft.firework_star.red": "สีแดง", "item.minecraft.firework_star.shape": "ไม่ทราบรูปร่าง", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "ระเบิด", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "รูปครีปเปอร์", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "ก้อนใหญ่", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "ก้อนเล็ก", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "รูปดาว", "item.minecraft.firework_star.trail": "หาง", "item.minecraft.firework_star.white": "สีขาว", "item.minecraft.firework_star.yellow": "สีเหลือง", "item.minecraft.fishing_rod": "คันเบ็ดตกปลา", "item.minecraft.flint": "หินเหล็กไฟ", "item.minecraft.flint_and_steel": "หินเหล็กไฟกับเหล็กกล้า", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะไหลวน", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "ไหลวน", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "แบบลายธงไหลวน", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายไหลวน", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "ตราสัญลักษณ์ดอกไม้", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "แบบลายธงตราสัญลักษณ์ดอกไม้", "item.minecraft.flower_pot": "กระถางดอกไม้", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "ไข่เกิดหมาจิ้งจอก", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายเพื่อน", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายเพื่อน", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "ไข่เกิดกบ", "item.minecraft.furnace_minecart": "รถรางพร้อมเตาเผา", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "ไข่เกิดแก๊สต์", "item.minecraft.ghast_tear": "น้ำตาแก๊สต์", "item.minecraft.glass_bottle": "ขวดแก้ว", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "ชิ้นแตงโมทอง", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "ลูกโลก", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "แบบลายธงลูกโลก", "item.minecraft.glow_berries": "เบอร์รี่เรืองแสง", "item.minecraft.glow_ink_sac": "ถุงหมึกเรืองแสง", "item.minecraft.glow_item_frame": "กรอบไอเทมเรืองแสง", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "ไข่เกิดหมึกเรืองแสง", "item.minecraft.glowstone_dust": "ผงหินเรืองแสง", "item.minecraft.goat_horn": "เขาแพะ", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "ไข่เกิดแพะ", "item.minecraft.gold_ingot": "แท่งทอง", "item.minecraft.gold_nugget": "เศษทอง", "item.minecraft.golden_apple": "แอปเปิ้ลทอง", "item.minecraft.golden_axe": "ขวานทอง", "item.minecraft.golden_boots": "รองเท้าทอง", "item.minecraft.golden_carrot": "แคร์รอตทอง", "item.minecraft.golden_chestplate": "เสื้อเกราะทอง", "item.minecraft.golden_helmet": "หมวกทอง", "item.minecraft.golden_hoe": "จอบทอง", "item.minecraft.golden_horse_armor": "เกราะม้าทอง", "item.minecraft.golden_leggings": "กางเกงทอง", "item.minecraft.golden_nautilus_armor": "เกราะหอยงวงช้างทอง", "item.minecraft.golden_pickaxe": "อีเต้อทอง", "item.minecraft.golden_shovel": "พลั่วทอง", "item.minecraft.golden_spear": "หอกทอง", "item.minecraft.golden_sword": "ดาบทอง", "item.minecraft.gray_bundle": "ถุงหนังสีเทา", "item.minecraft.gray_dye": "สีย้อมสีเทา", "item.minecraft.gray_harness": "บังเหียนสีเทา", "item.minecraft.green_bundle": "ถุงหนังสีเขียว", "item.minecraft.green_dye": "สีย้อมสีเขียว", "item.minecraft.green_harness": "บังเหียนสีเขียว", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "ไข่เกิดการ์เดี้ยน", "item.minecraft.gunpowder": "ดินปืน", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "ลมกระโชก", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "แบบลายธงลมกระโชก", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายลมกระโชก", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "ไข่เกิดแฮปปี้แก๊สต์", "item.minecraft.harness": "บังเหียน", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "หัวใจแห่งท้องทะเล", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหัวใจ", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหัวใจ", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหัวใจสลาย", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหัวใจสลาย", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "ไข่เกิดฮอกลิน", "item.minecraft.honey_bottle": "ขวดน้ำผึ้ง", "item.minecraft.honeycomb": "รวงผึ้ง", "item.minecraft.hopper_minecart": "รถรางพร้อมท่อส่ง", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "ไข่เกิดม้า", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะเจ้าบ้าน", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหมาป่า", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหมาป่า", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "ไข่เกิดซอมบี้ทะเลทราย", "item.minecraft.ink_sac": "ถุงหมึก", "item.minecraft.iron_axe": "ขวานเหล็ก", "item.minecraft.iron_boots": "รองเท้าเหล็ก", "item.minecraft.iron_chestplate": "เสื้อเกราะเหล็ก", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "ไข่เกิดโกเลมเหล็ก", "item.minecraft.iron_helmet": "หมวกเหล็ก", "item.minecraft.iron_hoe": "จอบเหล็ก", "item.minecraft.iron_horse_armor": "เกราะม้าเหล็ก", "item.minecraft.iron_ingot": "แท่งเหล็ก", "item.minecraft.iron_leggings": "กางเกงเหล็ก", "item.minecraft.iron_nautilus_armor": "เกราะหอยงวงช้างเหล็ก", "item.minecraft.iron_nugget": "เศษเหล็ก", "item.minecraft.iron_pickaxe": "อีเต้อเหล็ก", "item.minecraft.iron_shovel": "พลั่วเหล็ก", "item.minecraft.iron_spear": "หอกเหล็ก", "item.minecraft.iron_sword": "ดาบเหล็ก", "item.minecraft.item_frame": "กรอบไอเทม", "item.minecraft.jungle_boat": "เรือไม้ป่าดงดิบ", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "เรือไม้ป่าดงดิบพร้อมหีบ", "item.minecraft.knowledge_book": "หนังสือความรู้", "item.minecraft.lapis_lazuli": "ลาพิสลาซูลี", "item.minecraft.lava_bucket": "ถังลาวา", "item.minecraft.lead": "เชือกจูง", "item.minecraft.leather": "หนังสัตว์", "item.minecraft.leather_boots": "รองเท้าหนัง", "item.minecraft.leather_chestplate": "เสื้อคลุมหนัง", "item.minecraft.leather_helmet": "หมวกหนัง", "item.minecraft.leather_horse_armor": "เกราะม้าหนัง", "item.minecraft.leather_leggings": "กางเกงหนัง", "item.minecraft.light_blue_bundle": "ถุงหนังสีฟ้า", "item.minecraft.light_blue_dye": "สีย้อมสีฟ้า", "item.minecraft.light_blue_harness": "บังเหียนสีฟ้า", "item.minecraft.light_gray_bundle": "ถุงหนังสีเทาอ่อน", "item.minecraft.light_gray_dye": "สีย้อมสีเทาอ่อน", "item.minecraft.light_gray_harness": "บังเหียนสีเทาอ่อน", "item.minecraft.lime_bundle": "ถุงหนังสีเขียวอ่อน", "item.minecraft.lime_dye": "สีย้อมสีเขียวอ่อน", "item.minecraft.lime_harness": "บังเหียนสีเขียวอ่อน", "item.minecraft.lingering_potion": "น้ำยาแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "น้ำยาเจื่อนแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "น้ำยาแบบระเหยที่ไม่สามารถปรุงได้", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "น้ำยากันไฟแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "น้ำยาเสียเลือดแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "น้ำยาฟื้นฟูทันทีแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "น้ำยาติดเชื้อแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "น้ำยาล่องหนแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "น้ำยากระโดดสูงแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "น้ำยาลอยตัวแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "น้ำยาโชคดีแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "น้ำยาปกติแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "น้ำยามองกลางคืนแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "น้ำยาไหลซึมแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "น้ำยาพิษแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "น้ำยาฟื้นฟูต่อเนื่องแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "น้ำยาตกนุ่มนวลแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "น้ำยาเชื่องช้าแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "น้ำยาโจมตีแรงแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "น้ำยาคล่องแคล่วแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "น้ำยาเข้มข้นแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "น้ำยาเทพเต่าแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "ขวดน้ำแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "น้ำยาหายใจใต้น้ำแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "น้ำยาโจมตีเบาแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "น้ำยาถักทอแบบระเหย", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "น้ำยาติดประจุลมแบบระเหย", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "ไข่เกิดลามะ", "item.minecraft.lodestone_compass": "เข็มทิศหาหินนำทาง", "item.minecraft.mace": "คทา", "item.minecraft.magenta_bundle": "ถุงหนังสีบานเย็น", "item.minecraft.magenta_dye": "สีย้อมสีบานเย็น", "item.minecraft.magenta_harness": "บังเหียนสีบานเย็น", "item.minecraft.magma_cream": "ครีมแม็กม่า", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "ไข่เกิดสไลม์ไฟ", "item.minecraft.mangrove_boat": "เรือไม้โกงกาง", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "เรือไม้โกงกางพร้อมหีบ", "item.minecraft.map": "แผนที่เปล่า", "item.minecraft.melon_seeds": "เมล็ดแตงโม", "item.minecraft.melon_slice": "ชิ้นแตงโม", "item.minecraft.milk_bucket": "ถังนม", "item.minecraft.minecart": "รถราง", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายนักขุดเหมือง", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายนักขุดเหมือง", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "สิ่ง", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "แบบลายธงสิ่ง", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "ไข่เกิดมูชรูม", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายวอร์เดน", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายวอร์เดน", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "ไข่เกิดล่อ", "item.minecraft.mushroom_stew": "สตูเห็ด", "item.minecraft.music_disc_11": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_bounce": "Music Disc", "item.minecraft.music_disc_bounce.desc": "fingerspit - Bounce", "item.minecraft.music_disc_cat": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine - Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine - Creator (กล่องดนตรี)", "item.minecraft.music_disc_far": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions - Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof - Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy - Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "แผ่นเสียง", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "เนื้อแกะดิบ", "item.minecraft.name_tag": "ป้ายชื่อ", "item.minecraft.nautilus_shell": "เปลือกหอยงวงช้าง", "item.minecraft.nautilus_spawn_egg": "ไข่เกิดหอยงวงช้าง", "item.minecraft.nether_brick": "อิฐเนเธอร์", "item.minecraft.nether_star": "ดาวเนเธอร์", "item.minecraft.nether_wart": "หูดเนเธอร์", "item.minecraft.netherite_axe": "ขวานเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_boots": "รองเท้าเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_chestplate": "เสื้อเกราะเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_helmet": "หมวกเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_hoe": "จอบเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_horse_armor": "เกราะม้าเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_ingot": "แท่งเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_leggings": "กางเกงเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_nautilus_armor": "เกราะหอยงวงช้างเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "อีเต้อเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_scrap": "เศษเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_shovel": "พลั่วเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_spear": "หอกเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_sword": "ดาบเนเธอไรต์", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "อัปเกรดเนเธอไรต์", "item.minecraft.oak_boat": "เรือไม้โอ๊ก", "item.minecraft.oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กพร้อมหีบ", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "ไข่เกิดแมวป่า", "item.minecraft.ominous_bottle": "ขวดแห่งลางร้าย", "item.minecraft.ominous_trial_key": "กุญแจบททดสอบแห่งลางร้าย", "item.minecraft.orange_bundle": "ถุงหนังสีส้ม", "item.minecraft.orange_dye": "สีย้อมสีส้ม", "item.minecraft.orange_harness": "บังเหียนสีส้ม", "item.minecraft.painting": "ภาพวาด", "item.minecraft.pale_oak_boat": "เรือไม้โอ๊กซีด", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "เรือไม้โอ๊กซีดพร้อมหีบ", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "ไข่เกิดหมีแพนด้า", "item.minecraft.paper": "กระดาษ", "item.minecraft.parched_spawn_egg": "ไข่เกิดโครงกระดูกทะเลทราย", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "ไข่เกิดนกแก้ว", "item.minecraft.phantom_membrane": "เยื่อแฟนท่อม", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "ไข่เกิดแฟนท่อม", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "ไข่เกิดหมู", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "จมูกหมู", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "แบบลายธงจมูกหมู", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "ไข่เกิดพิกลินขาโหด", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "ไข่เกิดพิกลิน", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "ไข่เกิดกองโจร", "item.minecraft.pink_bundle": "ถุงหนังสีชมพู", "item.minecraft.pink_dye": "สีย้อมสีชมพู", "item.minecraft.pink_harness": "บังเหียนสีชมพู", "item.minecraft.pitcher_plant": "ต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิง", "item.minecraft.pitcher_pod": "เมล็ดหม้อข้าวหม้อแกงลิง", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหีบ", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายหีบ", "item.minecraft.poisonous_potato": "มันฝรั่งพิษ", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "ไข่เกิดหมีขั้วโลก", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "ผลคอรัสสุก", "item.minecraft.porkchop": "เนื้อหมูดิบ", "item.minecraft.potato": "มันฝรั่ง", "item.minecraft.potion": "น้ำยา", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "น้ำยาเจื่อน", "item.minecraft.potion.effect.empty": "น้ำยาที่ไม่สามารถปรุงได้", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "น้ำยากันไฟ", "item.minecraft.potion.effect.harming": "น้ำยาเสียเลือด", "item.minecraft.potion.effect.healing": "น้ำยาฟื้นฟูทันที", "item.minecraft.potion.effect.infested": "น้ำยาติดเชื้อ", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "น้ำยาล่องหน", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "น้ำยากระโดดสูง", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "น้ำยาลอยตัว", "item.minecraft.potion.effect.luck": "น้ำยาโชคดี", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "น้ำยาปกติ", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "น้ำยามองกลางคืน", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "น้ำยาไหลซึม", "item.minecraft.potion.effect.poison": "น้ำยาพิษ", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "น้ำยาฟื้นฟูต่อเนื่อง", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "น้ำยาตกนุ่มนวล", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "น้ำยาเชื่องช้า", "item.minecraft.potion.effect.strength": "น้ำยาโจมตีแรง", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "น้ำยาคล่องแคล่ว", "item.minecraft.potion.effect.thick": "น้ำยาเข้มข้น", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "น้ำยาเทพเต่า", "item.minecraft.potion.effect.water": "ขวดน้ำ", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "น้ำยาหายใจใต้น้ำ", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "น้ำยาโจมตีเบา", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "น้ำยาถักทอ", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "น้ำยาติดประจุลม", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายธนู", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายคนยกแขน", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายเพชร", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายกะโหลก", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "ถังหิมะผง", "item.minecraft.prismarine_crystals": "ผลึกพริสมารีน", "item.minecraft.prismarine_shard": "เศษพริสมารีน", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายเพชร", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายเพชร", "item.minecraft.pufferfish": "ปลาปักเป้า", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "ถังปลาปักเป้า", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "ไข่เกิดปลาปักเป้า", "item.minecraft.pumpkin_pie": "พายฟักทอง", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "เมล็ดฟักทอง", "item.minecraft.purple_bundle": "ถุงหนังสีม่วง", "item.minecraft.purple_dye": "สีย้อมสีม่วง", "item.minecraft.purple_harness": "บังเหียนสีม่วง", "item.minecraft.quartz": "ควอตซ์เนเธอร์", "item.minecraft.rabbit": "เนื้อกระต่ายดิบ", "item.minecraft.rabbit_foot": "เท้ากระต่าย", "item.minecraft.rabbit_hide": "หนังกระต่าย", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "ไข่เกิดกระต่าย", "item.minecraft.rabbit_stew": "สตูกระต่าย", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะคนเลี้ยงสัตว์", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "ไข่เกิดปีศาจปล้นสะดม", "item.minecraft.raw_copper": "ทองแดงดิบ", "item.minecraft.raw_gold": "ทองดิบ", "item.minecraft.raw_iron": "เหล็กดิบ", "item.minecraft.recovery_compass": "เข็มทิศหวนคืน", "item.minecraft.red_bundle": "ถุงหนังสีแดง", "item.minecraft.red_dye": "สีย้อมสีแดง", "item.minecraft.red_harness": "บังเหียนสีแดง", "item.minecraft.redstone": "ผงเรดสโตน", "item.minecraft.resin_brick": "อิฐยางไม้", "item.minecraft.resin_clump": "ก้อนยางไม้", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะซี่โครง", "item.minecraft.rotten_flesh": "เนื้อเน่า", "item.minecraft.saddle": "อาน", "item.minecraft.salmon": "ปลาแซลมอนดิบ", "item.minecraft.salmon_bucket": "ถังปลาแซลมอน", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "ไข่เกิดปลาแซลมอน", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายขวาน", "item.minecraft.scute": "เกล็ด", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะทหารยาม", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะรูปร่าง", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายมัดข้าว", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายมัดข้าว", "item.minecraft.shears": "กรรไกร", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "ไข่เกิดแกะ", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายร่มไม้ชายคา", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายร่มไม้ชายคา", "item.minecraft.shield": "โล่", "item.minecraft.shield.black": "โล่สีดำ", "item.minecraft.shield.blue": "โล่สีน้ำเงิน", "item.minecraft.shield.brown": "โล่สีน้ำตาล", "item.minecraft.shield.cyan": "โล่สีฟ้าคราม", "item.minecraft.shield.gray": "โล่สีเทา", "item.minecraft.shield.green": "โล่สีเขียว", "item.minecraft.shield.light_blue": "โล่สีฟ้า", "item.minecraft.shield.light_gray": "โล่สีเทาอ่อน", "item.minecraft.shield.lime": "โล่สีเขียวอ่อน", "item.minecraft.shield.magenta": "โล่สีบานเย็น", "item.minecraft.shield.orange": "โล่สีส้ม", "item.minecraft.shield.pink": "โล่สีชมพู", "item.minecraft.shield.purple": "โล่สีม่วง", "item.minecraft.shield.red": "โล่สีแดง", "item.minecraft.shield.white": "โล่สีขาว", "item.minecraft.shield.yellow": "โล่สีเหลือง", "item.minecraft.shulker_shell": "เปลือกชัลเกอร์", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "ไข่เกิดชัลเกอร์", "item.minecraft.sign": "ป้าย", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะเงียบสงัด", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "ไข่เกิดแมลงสามง่าม", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "ไข่เกิดม้าโครงกระดูก", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "ไข่เกิดโครงกระดูก", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "แบบลายธง", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "ตราสัญลักษณ์กะโหลก", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "แบบลายธงตราสัญลักษณ์กะโหลก", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายกะโหลก", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายกะโหลก", "item.minecraft.slime_ball": "ก้อนสไลม์", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "ไข่เกิดสไลม์", "item.minecraft.smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "ใช้กับ:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "เพิ่มแท่งแร่หรือผลึก", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "เกราะ", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "เพิ่มส่วนชุดเกราะ", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "แท่งแร่และผลึก", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "วัตถุดิบ:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "เพิ่มแท่งเนเธอไรต์", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "อุปกรณ์เพชร", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "เพิ่มเกราะ อาวุธ หรืออุปกรณ์เพชร", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "แท่งเนเธอไรต์", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "อัปเกรด: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "ไข่เกิดสนิฟเฟอร์", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายสนิฟเฟอร์", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "เศษเครื่องปั้นดินเผาลายสนิฟเฟอร์", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะจมูกหมู", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "ไข่เกิดโกเลมหิมะ", "item.minecraft.snowball": "ก้อนหิมะ", "item.minecraft.spectral_arrow": "ลูกธนูเรืองแสง", "item.minecraft.spider_eye": "ตาแมงมุม", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "ไข่เกิดแมงมุม", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะยอดแหลม", "item.minecraft.splash_potion": "น้ำยาแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "น้ำยาเจื่อนแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "น้ำยาแบบปาที่ไม่สามารถปรุงได้", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "น้ำยากันไฟแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "น้ำยาเสียเลือดแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "น้ำยาฟื้นฟูทันทีแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "น้ำยาติดเชื้อแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "น้ำยาล่องหนแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "น้ำยากระโดดสูงแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "น้ำยาลอยตัวแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "น้ำยาโชคดีแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "น้ำยาปกติแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "น้ำยามองกลางคืนแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "น้ำยาไหลซึมแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "น้ำยาพิษแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "น้ำยาฟื้นฟูต่อเนื่องแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "น้ำยาตกนุ่มนวลแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "น้ำยาเชื่องช้าแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "น้ำยาโจมตีแรงแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "น้ำยาคล่องแคล่วแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "น้ำยาเข้มข้นแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "น้ำยาเทพเต่าแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "ขวดน้ำแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "น้ำยาหายใจใต้น้ำแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "น้ำยาโจมตีเบาแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "น้ำยาถักทอแบบปา", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "น้ำยาติดประจุลมแบบปา", "item.minecraft.spruce_boat": "เรือไม้สนสปรูซ", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "เรือไม้สนสปรูซพร้อมหีบ", "item.minecraft.spyglass": "กล้องส่องทางไกล", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "ไข่เกิดหมึก", "item.minecraft.stick": "แท่งไม้", "item.minecraft.stone_axe": "ขวานหิน", "item.minecraft.stone_hoe": "จอบหิน", "item.minecraft.stone_pickaxe": "อีเต้อหิน", "item.minecraft.stone_shovel": "พลั่วหิน", "item.minecraft.stone_spear": "หอกหิน", "item.minecraft.stone_sword": "ดาบหิน", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "ไข่เกิดโครงกระดูกน้ำแข็ง", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "ไข่เกิดสไตรเดอร์", "item.minecraft.string": "เส้นใย", "item.minecraft.sugar": "น้ำตาล", "item.minecraft.sulfur_cube_bucket": "ถังสไลม์กำมะถัน", "item.minecraft.sulfur_cube_spawn_egg": "ไข่เกิดสไลม์กำมะถัน", "item.minecraft.suspicious_stew": "สตูพิศวง", "item.minecraft.sweet_berries": "เบอร์รี่หวาน", "item.minecraft.tadpole_bucket": "ถังลูกอ๊อด", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "ไข่เกิดลูกอ๊อด", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะน้ำขึ้นน้ำลง", "item.minecraft.tipped_arrow": "ลูกธนูอาบยา", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "ลูกธนูอาบยา", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "ลูกธนูอาบยาที่ไม่สามารถปรุงได้", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "ลูกธนูอาบยากันไฟ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "ลูกธนูอาบยาเสียเลือด", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "ลูกธนูอาบยาฟื้นฟูทันที", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "ลูกธนูอาบยาติดเชื้อ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "ลูกธนูอาบยาล่องหน", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "ลูกธนูอาบยากระโดดสูง", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "ลูกธนูอาบยาลอยตัว", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "ลูกธนูอาบยาโชคดี", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "ลูกธนูอาบยา", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "ลูกธนูอาบยามองกลางคืน", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "ลูกธนูอาบยาไหลซึม", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "ลูกธนูอาบยาพิษ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "ลูกธนูอาบยาฟื้นฟูต่อเนื่อง", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "ลูกธนูอาบยาตกนุ่มนวล", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "ลูกธนูอาบยาเชื่องช้า", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "ลูกธนูอาบยาโจมตีแรง", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "ลูกธนูอาบยาคล่องแคล่ว", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "ลูกธนูอาบยา", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "ลูกธนูอาบยาเทพเต่า", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "ลูกธนูอาบน้ำ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "ลูกธนูอาบยาหายใจใต้น้ำ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "ลูกธนูอาบยาโจมตีเบา", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "ลูกธนูอาบยาถักทอ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "ลูกธนูอาบยาติดประจุลม", "item.minecraft.tnt_minecart": "รถรางพร้อมระเบิดทีเอ็นที", "item.minecraft.torchflower_seeds": "เมล็ดดอกคบเพลิง", "item.minecraft.totem_of_undying": "เครื่องรางคลาดแคล้ว", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "ไข่เกิดลามาพ่อค้า", "item.minecraft.trial_key": "กุญแจบททดสอบ", "item.minecraft.trident": "ตรีศูล", "item.minecraft.tropical_fish": "ปลาเขตร้อน", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "ถังปลาเขตร้อน", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "ไข่เกิดปลาเขตร้อน", "item.minecraft.turtle_helmet": "กระดองเต่า", "item.minecraft.turtle_scute": "เกล็ดเต่า", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "ไข่เกิดเต่า", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะเวกซ์", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "ไข่เกิดเวกซ์", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "ไข่เกิดชาวบ้าน", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "ไข่เกิดวินดิเคเตอร์", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "ไข่เกิดพ่อค้าเร่ร่อน", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะผู้คุม", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "ไข่เกิดวอร์เดน", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "เห็ดราป่าวิปริตติดเบ็ด", "item.minecraft.water_bucket": "ถังน้ำ", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะผู้นำทาง", "item.minecraft.wheat": "ข้าวสาลี", "item.minecraft.wheat_seeds": "เมล็ดข้าวสาลี", "item.minecraft.white_bundle": "ถุงหนังสีขาว", "item.minecraft.white_dye": "สีย้อมสีขาว", "item.minecraft.white_harness": "บังเหียนสีขาว", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "แม่พิมพ์หล่อ", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "ลายแต่งเกราะป่าดง", "item.minecraft.wind_charge": "ประจุลม", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "ไข่เกิดแม่มด", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "ไข่เกิดโครงกระดูกวิทเธอร์", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "ไข่เกิดวิทเธอร์", "item.minecraft.wolf_armor": "เกราะหมา", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "ไข่เกิดหมาป่า", "item.minecraft.wooden_axe": "ขวานไม้", "item.minecraft.wooden_hoe": "จอบไม้", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "อีเต้อไม้", "item.minecraft.wooden_shovel": "พลั่วไม้", "item.minecraft.wooden_spear": "หอกไม้", "item.minecraft.wooden_sword": "ดาบไม้", "item.minecraft.writable_book": "หนังสือกับปากกาขนนก", "item.minecraft.written_book": "หนังสือเขียนแล้ว", "item.minecraft.yellow_bundle": "ถุงหนังสีเหลือง", "item.minecraft.yellow_dye": "สีย้อมสีเหลือง", "item.minecraft.yellow_harness": "บังเหียนสีเหลือง", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "ไข่เกิดซอกลิน", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "ไข่เกิดม้าซอมบี้", "item.minecraft.zombie_nautilus_spawn_egg": "ไข่เกิดหอยงวงช้างซอมบี้", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "ไข่เกิดซอมบี้", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "ไข่เกิดชาวบ้านซอมบี้", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "ไข่เกิดพิกลินซอมบี้", "item.modifiers.any": "เมื่อใช้งาน:", "item.modifiers.armor": "เมื่อสวมใส่:", "item.modifiers.body": "เมื่อใช้งาน:", "item.modifiers.chest": "เมื่อส่วมใส่ที่ลำตัว:", "item.modifiers.feet": "เมื่อสวมใส่ที่เท้า:", "item.modifiers.hand": "เมื่อถือ:", "item.modifiers.head": "เมื่อสวมใส่ที่หัว:", "item.modifiers.legs": "เมื่อสวมใส่ที่ขา:", "item.modifiers.mainhand": "เมื่ออยู่ในมือหลัก:", "item.modifiers.offhand": "เมื่ออยู่ในมือรอง:", "item.modifiers.saddle": "เมื่อใส่อาน:", "item.nbt_tags": "NBT: %s แท็ก", "item.op_block_warning.line1": "คำเตือน:", "item.op_block_warning.line2": "การใช้ไอเทมนี้อาจนำไปสู่การดำเนินการคำสั่ง", "item.op_block_warning.line3": "อย่าใช้ไอเทมนี้จนกว่าคุณจะทราบถึงเนื้อหาที่ชัดเจน!", "item.spawn_egg.peaceful": "ปิดใช้งานในระดับความยากปลอดภัย", "item.unbreakable": "ไม่สามารถทำลายได้", "itemGroup.buildingBlocks": "บล็อกก่อสร้าง", "itemGroup.coloredBlocks": "บล็อกสี", "itemGroup.combat": "การต่อสู้", "itemGroup.consumables": "สิ่งบริโภค", "itemGroup.crafting": "สิ่งที่คราฟต์ขึ้น", "itemGroup.foodAndDrink": "อาหารและเครื่องดื่ม", "itemGroup.functional": "บล็อกฟังก์ชัน", "itemGroup.hotbar": "แถบลัดที่บันทึกไว้", "itemGroup.ingredients": "วัตถุดิบ", "itemGroup.inventory": "ช่องเก็บของเอาชีวิตรอด", "itemGroup.natural": "บล็อกธรรมชาติ", "itemGroup.op": "สิ่งอำนวยประโยชน์แก่ผู้ควบคุม", "itemGroup.redstone": "บล็อกเรดสโตน", "itemGroup.search": "ค้นหาไอเทม", "itemGroup.spawnEggs": "ไข่เกิด", "itemGroup.tools": "เครื่องมือและสิ่งอำนวยประโยชน์", "item_modifier.unknown": "ไม่ทราบตัวดัดแปรไอเทม: %s", "jigsaw_block.final_state": "เสร็จสิ้นกลายเป็น:", "jigsaw_block.generate": "สร้าง", "jigsaw_block.joint.aligned": "หมุนไม่ได้", "jigsaw_block.joint.rollable": "หมุนได้", "jigsaw_block.joint_label": "ประเภทการต่อ:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "คงบล็อกจิ๊กซอว์ไว้", "jigsaw_block.levels": "ระดับ: %s", "jigsaw_block.name": "ชื่อ:", "jigsaw_block.placement_priority": "ลำดับความสำคัญในการวาง:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "เมื่อบล็อกจิ๊กซอว์นี้เชื่อมต่อกับชิ้นส่วนใด ๆ นี่คือลำดับที่ชิ้นส่วนนั้นจะถูกประมวลผลเพื่อการเชื่อมต่อในโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้น\n\nชิ้นส่วนต่าง ๆ จะถูกประมวลผลตามลำดับความสำคัญจากมากไปน้อย โดยหากมีลำดับความสำคัญเท่ากัน จะประมวลผลตามลำดับการแทรก", "jigsaw_block.pool": "กลุ่มเป้าหมาย:", "jigsaw_block.selection_priority": "ลำดับความสำคัญในการเลือก:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "เมื่อชิ้นส่วนแม่ถูกประมวลผลเพื่อการเชื่อมต่อ นี่คือลำดับที่บล็อกจิ๊กซอว์นี้จะพยายามเชื่อมต่อกับชิ้นส่วนเป้าหมาย\n\nบล็อกจิ๊กซอว์ต่าง ๆ จะถูกประมวลผลตามลำดับความสำคัญจากมากไปน้อย หากมีลำดับความสำคัญเท่ากัน จะใช้การสุ่มในการเลือกลำดับการประมวลผล", "jigsaw_block.target": "ชื่อเป้าหมาย:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 - 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 - 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg - 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 - blocks", "jukebox_song.minecraft.bounce": "fingerspit - Bounce", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 - cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 - chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine - Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine - Creator (กล่องดนตรี)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 - far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions - Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 - mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 - mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine - otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine - Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof - Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof - Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 - stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 - strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy - Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 - wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 - ward", "key.advancements": "ความก้าวหน้า", "key.attack": "โจมตี/ทำลาย", "key.back": "เดินถอยหลัง", "key.categories.creative": "โหมดสร้างสรรค์", "key.categories.gameplay": "การเล่นเกม", "key.categories.inventory": "ช่องเก็บของ", "key.categories.misc": "เบ็ดเตล็ด", "key.categories.movement": "การเคลื่อนที่", "key.categories.multiplayer": "ผู้เล่นหลายคน", "key.categories.spectator": "ผู้ชม", "key.categories.ui": "อินเทอร์เฟซเกม", "key.category.minecraft.creative": "โหมดสร้างสรรค์", "key.category.minecraft.debug": "ดีบั๊ก", "key.category.minecraft.gameplay": "การเล่นเกม", "key.category.minecraft.inventory": "ช่องเก็บของ", "key.category.minecraft.misc": "เบ็ดเตล็ด", "key.category.minecraft.movement": "การเคลื่อนที่", "key.category.minecraft.multiplayer": "ผู้เล่นหลายคน", "key.category.minecraft.spectator": "ผู้ชม", "key.chat": "เปิดแชต", "key.command": "เปิดคำสั่ง", "key.debug.clearChat": "ล้างแชต", "key.debug.copyLocation": "คัดลอกตำแหน่ง", "key.debug.copyRecreateCommand": "คัดลอกข้อมูล", "key.debug.crash": "แครชดีบั๊ก", "key.debug.debugOptions": "ตัวเลือกดีบั๊ก", "key.debug.dumpDynamicTextures": "ดัมป์เทกซ์เจอร์ไดนามิก", "key.debug.dumpVersion": "ดัมป์ข้อมูลเวอร์ชัน", "key.debug.focusPause": "เปิด-ปิดการหยุดชั่วคราวเมื่อหลุดการโฟกัส", "key.debug.fpsCharts": "แผนภูมิ FPS", "key.debug.lightmapTexture": "เทกซ์เจอร์ไลต์แมป", "key.debug.modifier": "คีย์ตัวดัดแปรดีบั๊ก", "key.debug.networkCharts": "แผนภูมิเครือข่าย", "key.debug.overlay": "เปิด-ปิดโอเวอร์เลย์", "key.debug.profiling": "เริ่ม/หยุดการรวบรวมข้อมูล", "key.debug.profilingChart": "แผนภูมิการรวบรวมข้อมูล", "key.debug.reloadChunk": "รีโหลดชังก์", "key.debug.reloadResourcePacks": "รีโหลดรีซอร์ซแพ็ก", "key.debug.showAdvancedTooltips": "แสดงคำแนะนำเครื่องมือขั้นสูง", "key.debug.showChunkBorders": "แสดงขอบเขตชังก์", "key.debug.showHitboxes": "แสดงบริเวณโจมตี", "key.debug.spectate": "วนไปโหมดผู้ชม", "key.debug.switchGameMode": "ตัวสลับโหมดเกม", "key.drop": "ดรอปไอเทมที่เลือก", "key.forward": "เดินไปข้างหน้า", "key.friends": "Friends Screen", "key.fullscreen": "สลับเต็มจอ", "key.hotbar.1": "แถบลัดสล็อต 1", "key.hotbar.2": "แถบลัดสล็อต 2", "key.hotbar.3": "แถบลัดสล็อต 3", "key.hotbar.4": "แถบลัดสล็อต 4", "key.hotbar.5": "แถบลัดสล็อต 5", "key.hotbar.6": "แถบลัดสล็อต 6", "key.hotbar.7": "แถบลัดสล็อต 7", "key.hotbar.8": "แถบลัดสล็อต 8", "key.hotbar.9": "แถบลัดสล็อต 9", "key.inventory": "เปิด/ปิด ช่องเก็บของ", "key.jump": "กระโดด", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "ลบ", "key.keyboard.down": "ลูกศรลง", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "ปุ่มเลข 0", "key.keyboard.keypad.1": "ปุ่มเลข 1", "key.keyboard.keypad.2": "ปุ่มเลข 2", "key.keyboard.keypad.3": "ปุ่มเลข 3", "key.keyboard.keypad.4": "ปุ่มเลข 4", "key.keyboard.keypad.5": "ปุ่มเลข 5", "key.keyboard.keypad.6": "ปุ่มเลข 6", "key.keyboard.keypad.7": "ปุ่มเลข 7", "key.keyboard.keypad.8": "ปุ่มเลข 8", "key.keyboard.keypad.9": "ปุ่มเลข 9", "key.keyboard.keypad.add": "ปุ่ม +", "key.keyboard.keypad.decimal": "ปุ่มจุดทศนิยม", "key.keyboard.keypad.divide": "ปุ่ม /", "key.keyboard.keypad.enter": "ปุ่ม Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "ปุ่ม =", "key.keyboard.keypad.multiply": "ปุ่ม *", "key.keyboard.keypad.subtract": "ปุ่ม -", "key.keyboard.left": "ลูกศรซ้าย", "key.keyboard.left.alt": "Alt ซ้าย", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Control ซ้าย", "key.keyboard.left.shift": "Shift ซ้าย", "key.keyboard.left.win": "Win ซ้าย", "key.keyboard.menu": "เมนู", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "ลูกศรขวา", "key.keyboard.right.alt": "Alt ขวา", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Control ขวา", "key.keyboard.right.shift": "Shift ขวา", "key.keyboard.right.win": "Win ขวา", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Space", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "ไม่ได้ตั้ง", "key.keyboard.up": "ลูกศรขึ้น", "key.keyboard.world.1": "World 1", "key.keyboard.world.2": "World 2", "key.left": "เดินไปทางซ้าย", "key.loadToolbarActivator": "ตัวโหลดแถบลัด", "key.mouse": "ปุ่ม %1$s", "key.mouse.left": "ปุ่มซ้าย", "key.mouse.middle": "ปุ่มกลาง", "key.mouse.right": "ปุ่มขวา", "key.pickItem": "เลือกบล็อก", "key.playerlist": "รายชื่อผู้เล่น", "key.quickActions": "การดำเนินการด่วน", "key.right": "เดินไปทางขวา", "key.saveToolbarActivator": "ตัวบันทึกแถบลัด", "key.screenshot": "ถ่ายภาพหน้าจอ", "key.smoothCamera": "สลับโหมดกล้องภาพยนตร์", "key.sneak": "ย่อง", "key.socialInteractions": "หน้าปฏิสัมพันธ์ทางสังคม", "key.spectatorHotbar": "เรียกแถบลัด", "key.spectatorOutlines": "ไฮไลต์ผู้เล่น", "key.sprint": "วิ่ง", "key.swapOffhand": "สลับไอเทมกับมือรอง", "key.toggleGui": "เปิด-ปิด GUI", "key.togglePerspective": "สลับมุมมอง", "key.toggleSpectatorShaderEffects": "เปิด-ปิดเอฟเฟกต์แสงเงาในโหมดผู้ชม", "key.use": "ใช้ไอเทม/วางบล็อก", "known_server_link.announcements": "ประกาศ", "known_server_link.community": "ชุมชน", "known_server_link.community_guidelines": "หลักเกณฑ์ของชุมชน", "known_server_link.feedback": "ข้อเสนอแนะ", "known_server_link.forums": "ฟอรัม", "known_server_link.news": "ข่าวสาร", "known_server_link.report_bug": "รายงานจุดบกพร่องเซิร์ฟเวอร์", "known_server_link.status": "สถานะ", "known_server_link.support": "สนับสนุน", "known_server_link.website": "เว็บไซต์", "lanServer.otherPlayers": "การตั้งค่าสำหรับผู้เล่นคนอื่น", "lanServer.port": "หมายเลขพอร์ต", "lanServer.port.invalid": "พอร์ตไม่ถูกต้อง\nเว้นช่องแก้ไขให้ว่างไว้หรือป้อนตัวเลขระหว่าง 1024 ถึง 65535", "lanServer.port.invalid.new": "พอร์ตไม่ถูกต้อง\nเว้นช่องแก้ไขให้ว่างไว้หรือป้อนตัวเลขระหว่าง %s ถึง %s", "lanServer.port.unavailable": "พอร์ตไม่พร้อมใช้งาน\nเว้นช่องแก้ไขให้ว่างไว้หรือป้อนตัวเลขอื่นระหว่าง 1024 ถึง 65535", "lanServer.port.unavailable.new": "พอร์ตไม่พร้อมใช้งาน\nเว้นช่องแก้ไขให้ว่างไว้หรือป้อนตัวเลขอื่นระหว่าง %s ถึง %s", "lanServer.scanning": "กำลังสแกนหาเกมบนเครือข่ายท้องถิ่นของคุณ", "lanServer.start": "เริ่มโลก LAN", "lanServer.title": "โลก LAN", "language.code": "tha_TH", "language.name": "ไทย", "language.region": "ประเทศไทย", "lectern.take_book": "หยิบหนังสือ", "loading.progress": "%s%%", "manageServer.add.title": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์", "manageServer.edit.title": "แก้ไขข้อมูลเซิร์ฟเวอร์", "manageServer.enterIp": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์", "manageServer.enterName": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์", "manageServer.resourcePack": "รีซอร์ซแพ็กเซิร์ฟเวอร์", "manageServer.resourcePack.disabled": "ปิดใช้งาน", "manageServer.resourcePack.enabled": "เปิดใช้งาน", "manageServer.resourcePack.prompt": "ถามก่อน", "mco.account.privacy.info": "อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Mojang และกฎหมายความเป็นส่วนตัว", "mco.account.privacy.info.button": "อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GDPR", "mco.account.privacy.information": "Mojang ดำเนินขั้นตอนบางอย่างเพื่อช่วยปกป้องเด็กและความเป็นส่วนตัวของเด็กซึ่งรวมถึงการปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก (COPPA) และระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR)\n\nคุณอาจต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนที่จะเข้าบัญชี Realms ของคุณ", "mco.account.privacyinfo": "Mojang ดำเนินขั้นตอนบางอย่างเพื่อช่วยปกป้องเด็กและความเป็นส่วนตัวของเด็กซึ่งรวมถึงการปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก (COPPA) และระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR)\n\nคุณอาจต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองก่อนที่จะเข้าบัญชี Realms ของคุณ\n\nหากคุณมีบัญชี Minecraft เก่า (ที่เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้) คุณต้องโยกย้ายบัญชีไปเป็นบัญชี Mojang ถึงจะสามารถเข้าถึง Realms ได้", "mco.account.update": "อัปเดตบัญชี", "mco.activity.noactivity": "ไม่มีความเคลื่อนไหวในช่วง %s วันที่ผ่านมา", "mco.activity.title": "ความเคลื่อนไหวของผู้เล่น", "mco.backup.button.download": "ดาวน์โหลดล่าสุด", "mco.backup.button.reset": "รีเซตโลก", "mco.backup.button.restore": "คืนค่า", "mco.backup.button.upload": "อัปโหลดโลก", "mco.backup.changes.tooltip": "การเปลี่ยนแปลง", "mco.backup.entry": "การสำรองข้อมูล (%s)", "mco.backup.entry.description": "คำบรรยาย", "mco.backup.entry.enabledPack": "แพ็กที่เปิดใช้งาน", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "ระดับความยากของเกม", "mco.backup.entry.gameMode": "โหมดเกม", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์เกม", "mco.backup.entry.name": "ชื่อ", "mco.backup.entry.seed": "ซีด", "mco.backup.entry.templateName": "ชื่อแม่แบบ", "mco.backup.entry.undefined": "การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้กำหนด", "mco.backup.entry.uploaded": "อัปโหลดแล้ว", "mco.backup.entry.worldType": "ประเภทโลก", "mco.backup.entry.worldType.adventureMap": "แมปผจญภัย", "mco.backup.entry.worldType.experience": "ประสบการณ์", "mco.backup.entry.worldType.inspiration": "แรงบันดาลใจ", "mco.backup.entry.worldType.minigame": "มินิเกม", "mco.backup.entry.worldType.normal": "ปกติ", "mco.backup.entry.worldType.unknown": "ไม่ทราบ", "mco.backup.generate.world": "สร้างโลก", "mco.backup.info.title": "การเปลี่ยนแปลงจากการสำรองข้อมูลล่าสุด", "mco.backup.narration": "สำรองข้อมูลจาก %s", "mco.backup.nobackups": "Realm นี้ไม่มีการสำรองข้อมูลใด ๆ ในปัจจุบัน", "mco.backup.restoring": "กำลังคืนค่า Realm ของคุณ", "mco.backup.unknown": "ไม่ทราบ", "mco.brokenworld.download": "ดาวน์โหลด", "mco.brokenworld.downloaded": "ดาวน์โหลดแล้ว", "mco.brokenworld.message.line1": "โปรดรีเซตหรือเลือกโลกอื่น", "mco.brokenworld.message.line2": "คุณยังสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดโลกไปยังผู้เล่นคนเดียวได้", "mco.brokenworld.minigame.title": "มินิเกมนี้ไม่รองรับอีกต่อไป", "mco.brokenworld.nonowner.error": "โปรดรอให้เจ้าของ Realm รีเซตโลก", "mco.brokenworld.nonowner.title": "โลกล้าสมัย", "mco.brokenworld.play": "เล่น", "mco.brokenworld.reset": "รีเซต", "mco.brokenworld.title": "โลกปัจจุบันของคุณไม่รองรับอีกต่อไป", "mco.client.incompatible.msg.line1": "ไคลเอนต์ของคุณเข้ากันไม่ได้กับ Realms", "mco.client.incompatible.msg.line2": "โปรดใช้ Minecraft เวอร์ชันล่าสุด", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realm ไม่สามารถใช้งานได้กับเวอร์ชัน snapshot", "mco.client.incompatible.title": "ไคลเอนต์เข้ากันไม่ได้!", "mco.client.outdated.stable.version": "เวอร์ชันไคลเอนต์ของคุณ (%s) เข้ากันไม่ได้กับ Realms\n\nโปรดใช้ Minecraft เวอร์ชันล่าสุด", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "เวอร์ชันไคลเอนต์ของคุณ (%s) เข้ากันไม่ได้กับ Realms\n\nRealms ไม่พร้อมใช้งานสำหรับเวอร์ชัน Snapshot นี้", "mco.compatibility.downgrade": "ดาวน์เกรด", "mco.compatibility.downgrade.description": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s การดาวน์เกรดโลกอาจทำให้โลกเสียหาย เราไม่สามารถรับประกันว่าโลกนี้จะโหลดและใช้งานได้\n\nการสำรองโลกของคุณจะถูกบันทึกไว้ใน \"ข้อมูลสำรองโลก\" หากคุณจำเป็นต้องคืนค่าโลกของคุณ", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "เวอร์ชันเข้ากันไม่ได้", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "โลกที่คุณกําลังพยายามเข้าร่วมเข้ากันไม่ได้กับเวอร์ชันที่คุณอยู่", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s\n\nรายการเหล่านี้เข้ากันไม่ได้ จำเป็นต้องมีโลกใหม่เพื่อเล่นในเวอร์ชันนี้", "mco.compatibility.unverifiable.message": "เวอร์ชันที่โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายไม่สามารถยืนยันได้ หากโลกนี้ได้รับการอัปเกรดหรือดาวน์เกรด ระบบจะสร้างข้อมูลสำรองขึ้นมาอัตโนมัติโดยบันทึกไว้ใน \"ข้อมูลสำรองโลก\"", "mco.compatibility.unverifiable.title": "ความเข้ากันได้ไม่สามารถยืนยัน", "mco.compatibility.upgrade": "อัปเกรด", "mco.compatibility.upgrade.description": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s\n\nการสำรองโลกของคุณจะถูกบันทึกไว้ใน \"ข้อมูลสำรองโลก\" หากคุณจำเป็นต้องคืนค่าโลกของคุณ", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s\n\nการสำรองของโลกจะถูกบันทึกไว้ใน \"ข้อมูลสำรองโลก\"\n\nเจ้าของ Realm สามารถคืนค่าโลกได้หากต้องการ", "mco.compatibility.upgrade.title": "คุณต้องการที่จะอัปเกรดโลกนี้จริงหรือ?", "mco.configure.current.minigame": "ปัจจุบัน", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "ฟีดผู้เล่นถูกปิดใช้งานชั่วคราว", "mco.configure.world.backup": "ข้อมูลสำรองโลก", "mco.configure.world.buttons.activity": "ความเคลื่อนไหวของผู้เล่น", "mco.configure.world.buttons.close": "ปิด Realm ชั่วคราว", "mco.configure.world.buttons.delete": "ลบ", "mco.configure.world.buttons.done": "เสร็จสิ้น", "mco.configure.world.buttons.edit": "การตั้งค่า", "mco.configure.world.buttons.invite": "เชิญผู้เล่น", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", "mco.configure.world.buttons.newworld": "โลกใหม่", "mco.configure.world.buttons.open": "เปิด Realm ใหม่อีกครั้ง", "mco.configure.world.buttons.options": "ตัวเลือกโลก", "mco.configure.world.buttons.players": "ผู้เล่น", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "เลือกภูมิภาค...", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "รีเซตโลก", "mco.configure.world.buttons.save": "บันทึก", "mco.configure.world.buttons.settings": "การตั้งค่า", "mco.configure.world.buttons.subscription": "การสมัครสมาชิก", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "สลับมินิเกม", "mco.configure.world.close.question.line1": "คุณสามารถปิดใช้งาน Realm ของคุณชั่วคราวได้ เพื่อป้องกันไม่ให้ใครเข้ามาเล่นในขณะที่คุณทำการปรับแต่ง สามารถเปิดใหม่เมื่อไรก็ได้ตอนที่คุณพร้อม \n\nการกระทำนี้จะไม่ยกเลิกการสมัครสมาชิก Realm ของคุณ", "mco.configure.world.close.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.close.question.title": "ต้องการทำการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ให้เกิดการหยุดชะงักใช่ไหม?", "mco.configure.world.closing": "กำลังปิด Realm ชั่วคราว...", "mco.configure.world.commandBlocks": "บล็อกคำสั่ง", "mco.configure.world.delete.button": "ลบ Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Realm ของคุณจะถูกลบอย่างถาวร", "mco.configure.world.delete.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.description": "คำอธิบาย Realm", "mco.configure.world.edit.slot.name": "ชื่อโลก", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "การตั้งค่าบางอย่างถูกปิดใช้งานเนื่องจากโลกปัจจุบันของคุณเป็นหมวดการผจญภัย", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "การตั้งค่าบางอย่างถูกปิดใช้งานเนื่องจากโลกปัจจุบันของคุณเป็นหมวดประสบการณ์", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "การตั้งค่าบางอย่างถูกปิดใช้งานเนื่องจากโลกปัจจุบันของคุณเป็นหมวดแรงบันดาลใจ", "mco.configure.world.forceGameMode": "บังคับโหมดเกม", "mco.configure.world.invite.narration": "คุณมี %s คำเชิญใหม่", "mco.configure.world.invite.profile.name": "ชื่อ", "mco.configure.world.invited": "ได้รับเชิญ", "mco.configure.world.invited.number": "ได้รับเชิญ (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "ผู้ใช้ทั่วไป", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "ผู้ควบคุม", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "นำออก", "mco.configure.world.leave.question.line1": "หากคุณออกจาก Realm นี้ คุณจะไม่เห็นมันจนกว่าคุณจะได้รับคำเชิญอีกครั้ง", "mco.configure.world.leave.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.loading": "กำลังโหลด Realm", "mco.configure.world.location": "สถานที่ตั้ง", "mco.configure.world.minigame": "ปัจจุบัน: %s", "mco.configure.world.name": "ชื่อ Realm", "mco.configure.world.name.validation.whitespace": "ห้ามขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยช่องว่าง เพราะช่องว่างเหล่านี้จะถูกลบออก", "mco.configure.world.opening": "กำลังเปิด Realm...", "mco.configure.world.players.error": "ไม่พบผู้เล่นชื่อดังกล่าว", "mco.configure.world.players.invite.duplicate": "ผู้เล่นชื่อดังกล่าวได้รับคำเชิญเข้า Realm แล้ว", "mco.configure.world.players.inviting": "กำลังเชิญผู้เล่น...", "mco.configure.world.players.title": "ผู้เล่น", "mco.configure.world.pvp": "PVP", "mco.configure.world.region_preference": "การตั้งค่าภูมิภาค", "mco.configure.world.region_preference.title": "การเลือกภูมิภาคที่ต้องการ", "mco.configure.world.reset.question.line1": "โลกของคุณจะถูกสร้างใหม่และโลกปัจจุบันของคุณจะหายไป", "mco.configure.world.reset.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "คุณจำเป็นต้องใช้รีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเองเพื่อเล่น Realm นี้\n\nคุณต้องการดาวน์โหลดรีซอร์ซแพ็กนั้นและเล่นหรือไม่?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "คุณต้องใช้รีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเองเพื่อเล่น Realm นี้", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "คุณต้องการดาวน์โหลดและเล่นหรือไม่?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "โลกจะถูกดาวน์โหลดและเพิ่มเข้าไปโลกผู้เล่นเดียวของคุณ", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ ?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "โลกของคุณจะถูกคืนค่ากลับไปยังวันที่ '%s' (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.settings.expired": "คุณไม่สามารถแก้ไขการตั้งค่าของ Realm ที่หมดอายุได้", "mco.configure.world.settings.title": "การตั้งค่า", "mco.configure.world.slot": "โลก %s", "mco.configure.world.slot.empty": "ว่างเปล่า", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realm ของคุณจะถูกสลับไปเป็นโลกอื่น", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "สลับไปยังโลก", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "เข้าร่วม", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "สลับไปยังมินิเกม", "mco.configure.world.spawnAnimals": "ให้สัตว์เกิด", "mco.configure.world.spawnMonsters": "ให้มอนสเตอร์เกิด", "mco.configure.world.spawnNPCs": "สร้าง NPC", "mco.configure.world.spawnProtection": "การป้องกันจุดเกิด", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "เมื่อปิดตัวเลือกนี้ เอนทิตี้ที่มีอยู่ในประเภทนั้นจะถูกลบออกทั้งหมด", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "เมื่อปิดตัวเลือกนี้ เอนทิตี้ที่มีอยู่ในประเภทนั้นจะถูกลบออกทั้งหมด เช่น ชาวบ้าน", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "คำเตือน!", "mco.configure.world.status": "สถานะ", "mco.configure.world.subscription.day": "วัน", "mco.configure.world.subscription.days": "วัน", "mco.configure.world.subscription.expired": "หมดอายุแล้ว", "mco.configure.world.subscription.extend": "ต่ออายุการสมัครสมาชิก", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "น้อยกว่าหนึ่งวัน", "mco.configure.world.subscription.month": "เดือน", "mco.configure.world.subscription.months": "เดือน", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "ต่ออายุโดยอัตโนมัติใน", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "การเปลี่ยนแปลงที่กระทำต่อการสมัครสมาชิก Realms ของคุณ (เช่น การต่อเวลาหรือการยกเลิกการต่อเวลาอัตโนมัติ) จะมีผลในรอบบิลถัดไป", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s วัน", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s เดือน", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s เดือน %2$s วัน", "mco.configure.world.subscription.start": "วันที่เริ่มต้น", "mco.configure.world.subscription.tab": "การสมัครสมาชิก", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "เวลาที่เหลือ", "mco.configure.world.subscription.title": "การสมัครสมาชิกของคุณ", "mco.configure.world.subscription.unknown": "ไม่ทราบ", "mco.configure.world.switch.slot": "สร้างโลก", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "โลกนี้ว่างเปล่า เลือกวิธีสร้างโลกของคุณ", "mco.configure.world.title": "ปรับแต่ง Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการเชิญ '%s'?", "mco.configure.world.uninvite.question": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการเชิญ", "mco.configure.worlds.title": "โลก", "mco.connect.authorizing": "กำลังเข้าสู่ระบบ...", "mco.connect.connecting": "กำลังเชื่อมต่อไปยัง Realm...", "mco.connect.failed": "ล้มเหลวในการเชื่อมต่อไปยัง Realm", "mco.connect.region": "ภูมิภาคเซิร์ฟเวอร์: %s", "mco.connect.success": "เสร็จสิ้น", "mco.create.world": "สร้าง", "mco.create.world.error": "คุณต้องกรอกชื่อ!", "mco.create.world.failed": "ล้มเหลวในการสร้างโลก!", "mco.create.world.reset.title": "กำลังสร้างโลก...", "mco.create.world.skip": "ข้าม", "mco.create.world.subtitle": "หรือเลือกโลกที่จะนำเข้า Realm ใหม่ของคุณ", "mco.create.world.wait": "กำลังสร้าง Realm...", "mco.download.cancelled": "การดาวน์โหลดถูกยกเลิก", "mco.download.confirmation.line1": "โลกที่คุณกำลังไปดาวน์โหลดมีขนาดใหญ่กว่า %s", "mco.download.confirmation.line2": "คุณไม่สามารถอัปโหลดโลกนี้ไปยัง Realm ของคุณได้อีกครั้ง", "mco.download.confirmation.oversized": "โลกที่คุณกำลังจะดาวน์โหลดมีขนาดใหญ่เกิน %s\n\nคุณจะไม่สามารถอัปโหลดโลกนี้ไปยัง Realm ของคุณได้อีกครั้ง", "mco.download.done": "ดาวน์โหลดเสร็จแล้ว", "mco.download.downloading": "กำลังดาวน์โหลด", "mco.download.extracting": "กำลังแตกไฟล์", "mco.download.failed": "การดาวน์โหลดล้มเหลว", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "กำลังเตรียมดาวน์โหลด", "mco.download.resourcePack.fail": "ล้มเหลวในการดาวน์โหลดรีซอร์ซแพ็ก!", "mco.download.speed": "(%s/s)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "กำลังดาวน์โหลดโลกล่าสุด", "mco.error.invalid.session.message": "โปรดลองรีสตาร์ต Minecraft", "mco.error.invalid.session.title": "เซสชันไม่ถูกต้อง", "mco.errorMessage.6001": "ไคลเอนต์ล้าสมัย", "mco.errorMessage.6002": "ยังไม่ได้ยอมรับเงื่อนไขการให้บริการ", "mco.errorMessage.6003": "การดาวน์โหลดถึงขีดจำกัด", "mco.errorMessage.6004": "การอัปโหลดถึงขีดจำกัด", "mco.errorMessage.6005": "โลกล็อกแล้ว", "mco.errorMessage.6006": "โลกล้าสมัยแล้ว", "mco.errorMessage.6007": "ผู้ใช้มีชื่ออยู่ในหลาย Realms มากเกินไป", "mco.errorMessage.6008": "ชื่อ Realm ไม่ถูกต้อง", "mco.errorMessage.6009": "คำอธิบาย Realm ไม่ถูกต้อง", "mco.errorMessage.connectionFailure": "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "mco.errorMessage.generic": "เกิดข้อผิดพลาด: ", "mco.errorMessage.initialize.failed": "ล้มเหลวในการเริ่มต้น Realm", "mco.errorMessage.noDetails": "ไม่มีรายละเอียดข้อผิดพลาดให้", "mco.errorMessage.realmsService": "เกิดข้อผิดพลาด (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะกำลังแก้ไขตัวเลือกโลก", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "ไม่สามารถตรวจสอบเวอร์ชันที่เข้ากันได้ ได้รับการตอบกลับ: %s", "mco.errorMessage.retry": "ลองดำเนินการใหม่อีกครั้ง", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms ไม่ว่างในขณะนี้\nโปรดลองเชื่อมต่อกับ Realm ของคุณอีกครั้งในอีกสักครู่", "mco.gui.button": "ปุ่ม", "mco.gui.ok": "ตกลง", "mco.info": "ข้อมูล!", "mco.invited.player.narration": "เชิญผู้เล่น %s แล้ว", "mco.invites.button.accept": "ยอมรับ", "mco.invites.button.reject": "ปฏิเสธ", "mco.invites.nopending": "ไม่มีคำเชิญที่รอการยืนยัน!", "mco.invites.pending": "คำเชิญใหม่!", "mco.invites.title": "คำเชิญอยู่ระหว่างรอการยึนยัน", "mco.minigame.world.changeButton": "เลือกมินิเกมอื่น", "mco.minigame.world.info.line1": "นี่จะแทนที่โลกของคุณด้วยมินิเกมชั่วคราว!", "mco.minigame.world.info.line2": "คุณสามารถกลับไปยังโลกเดิมของคุณได้โดยไม่ต้องสูญเสียอะไรในภายหลัง", "mco.minigame.world.noSelection": "โปรดเลือก", "mco.minigame.world.restore": "กำลังจบมินิเกม...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "มินิเกมจะจบลงและ Realm ของคุณจะถูกคืนค่า", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "mco.minigame.world.selected": "มินิเกมที่เลือก:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "กำลังสลับโลก...", "mco.minigame.world.startButton": "สลับ", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "กำลังเริ่มมินิเกม...", "mco.minigame.world.stopButton": "จบมินิเกม", "mco.minigame.world.switch.new": "เลือกมินิเกมอื่นไหม?", "mco.minigame.world.switch.title": "สลับมินิเกม", "mco.minigame.world.title": "สลับ Realm เป็นมินิเกม", "mco.news": "ข่าวสาร Realms", "mco.notification.dismiss": "ปิด", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "โอนย้ายเลย", "mco.notification.transferSubscription.message": "การสมัครสมาชิก Java Realms ได้ย้ายไปที่ Microsoft Store อย่าปล่อยให้การสมัครสมาชิกของคุณหมดอายุ!\nโอนย้ายตอนนี้และรับ Realms ฟรี 30 วัน\nไปที่โปรไฟล์บน minecraft.net เพื่อโอนย้ายการสมัครสมาชิกของคุณ", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "เปิดลิงก์", "mco.notification.visitUrl.message.default": "โปรดเข้าไปที่ลิงก์ด้านล่าง", "mco.onlinePlayers": "ผู้เล่นที่ออนไลน์", "mco.play.button.realm.closed": "Realm ปิดอยู่", "mco.question": "คำถาม", "mco.reset.world.adventure": "การผจญภัย", "mco.reset.world.experience": "ประสบการณ์", "mco.reset.world.generate": "โลกใหม่", "mco.reset.world.inspiration": "แรงบันดาลใจ", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "กำลังรีเซตโลก...", "mco.reset.world.seed": "ซีด (ไม่จำเป็น)", "mco.reset.world.template": "แม่แบบโลก", "mco.reset.world.title": "รีเซตโลก", "mco.reset.world.upload": "อัปโหลดโลก", "mco.reset.world.warning": "นี่จะแทนที่โลกปัจจุบันของ Realm ของคุณ", "mco.selectServer.buy": "ซื้อ Realm!", "mco.selectServer.close": "ปิด", "mco.selectServer.closed": "Realm ถูกปิดใช้งานแล้ว", "mco.selectServer.closeserver": "ปิด Realm", "mco.selectServer.configure": "ปรับแต่ง Realm", "mco.selectServer.configureRealm": "ปรับแต่ง Realm", "mco.selectServer.create": "สร้าง Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "เลือกโลกที่จะนำเข้าใน Realm ใหม่ของคุณ", "mco.selectServer.expired": "Realm หมดอายุ", "mco.selectServer.expiredList": "การสมัครสมาชิกของคุณหมดอายุแล้ว", "mco.selectServer.expiredRenew": "ต่ออายุ", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "สมัครรับข้อมูล", "mco.selectServer.expiredTrial": "สิ้นสุดการทดลองใช้", "mco.selectServer.expires.day": "หมดอายุใน 1 วัน", "mco.selectServer.expires.days": "หมดอายุใน %s วัน", "mco.selectServer.expires.soon": "หมดอายุเร็ว ๆ นี้", "mco.selectServer.leave": "ออกจาก Realm", "mco.selectServer.loading": "กำลังโหลดรายการ Realms", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "แมปนี้ไม่รองรับใน %s", "mco.selectServer.minigame": "มินิเกม:", "mco.selectServer.minigameName": "มินิเกม: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "ไม่สามารถเล่นมินิเกมนี้ใน %s", "mco.selectServer.noRealms": "ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มี Realm เพิ่ม Realm เพื่อเล่นกับเพื่อนของคุณด้วยกันเลย", "mco.selectServer.note": "หมายเหตุ:", "mco.selectServer.open": "เปิด Realm", "mco.selectServer.openserver": "เปิด Realm", "mco.selectServer.play": "เล่น", "mco.selectServer.popup": "Realms เป็นวิธีที่ง่ายและปลอดภัยในการเพลิดเพลินไปกับโลก Minecraft ออนไลน์โดยเล่นกับเพื่อนพร้อมกันได้ถึง 10 คน นอกจากนั้นยังรองรับมินิเกมและโลกกำหนดเองแบบต่าง ๆ อีกมากมาย! เพียงแค่เจ้าของ Realm เท่านั้นที่ต้องจ่ายค่าบริการ", "mco.selectServer.purchase": "เพิ่ม Realm", "mco.selectServer.trial": "ทดลองใช้ Realm!", "mco.selectServer.uninitialized": "คลิกเพื่อเริ่ม Realm ใหม่ของคุณ!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "คุณกำลังจะสร้าง Snapshot Realm ฟรีที่จะผูกกับการสมัครสมาชิก Realms แบบจ่ายเงิน โดย Snapshot Realm ใหม่นี้จะสามารถเข้าถึงได้ตราบใดที่การสมัครสมาชิกแบบจ่ายเงินยังมีความเคลื่อนไหวอยู่ ทั้งนี้จะไม่มีผลใด ๆ กับ Realms ที่คุณจ่ายเงินไว้", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "สร้าง Snapshot Realm?", "mco.snapshot.creating": "กำลังสร้าง Snapshot Realm...", "mco.snapshot.description": "ผูกกับ \"%s\"", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "คุณต้องอยู่ในเวอร์ชัน %s ถึงจะเข้าร่วม Realm นี้ได้", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s ต้องอัปเกรด Realm ของเขาก่อน คุณถึงจะสามารถเล่นจาก Snapshot นี้ได้", "mco.snapshot.paired": "Snapshot Realm นี้ผูกกับ %s", "mco.snapshot.parent.tooltip": "ใช้ Minecraft เวอร์ชันล่าสุดเพื่อเล่นบน Realm นี้", "mco.snapshot.start": "เริ่ม Snapshot Realm ฟรี", "mco.snapshot.subscription.info": "นี่คือ Snapshot Realm ที่ผูกกับการสมัครสมาชิก Realm '%s' ของคุณ โดย Snapshot Realm นี้จะยังคงใช้งานได้ตราบใดที่ Realm แบบจ่ายเงินยังมีความเคลื่อนไหว", "mco.snapshot.tooltip": "ใช้ Snapshot Realm เพื่อลองเล่นเวอร์ชันที่กำลังจะมาของ Mnecraft ก่อนใคร โดยอาจมีฟีเจอร์ใหม่และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ รวมอยู่ด้วย\n\nRealm ปกติของคุณจะยังคงอยู่ในเวอร์ชันตัวเต็มของเกมตามปกติ", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "ตอนนี้ Realms พร้อมใช้งานใน Snapshot แล้ว โดยเริ่มต้นที่ Snapshot 23w41a ดังนั้นการสมัครสมาชิก Realms ทุกครั้งจะมาพร้อมกับ Snapshot Realm ฟรีที่แยกจาก Java Realm ปกติของคุณ!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "ตอนนี้ Realms พร้อมใช้งานใน Snapshot แล้ว", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "mco.template.button.publisher": "ผู้สร้าง", "mco.template.button.select": "เลือก", "mco.template.button.trailer": "ตัวอย่าง", "mco.template.default.name": "แม่แบบโลก", "mco.template.info.tooltip": "เว็บไซต์ผู้สร้าง", "mco.template.name": "แม่แบบ", "mco.template.select.failure": "เราไม่สามารถค้นคืนรายการเนื้อหาสำหรับหมวดหมู่นี้\nโปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ หรือลองอีกครั้งในภายหลัง", "mco.template.select.narrate.authors": "ผู้สร้าง: %s", "mco.template.select.narrate.version": "เวอร์ชัน %s", "mco.template.select.none": "อ๊ะ ดูเหมือนว่าเนื้อหาหมวดนี้จะว่างเปล่าในตอนนี้\nโปรดกลับมาตรวจสอบเนื้อหาในภายหลัง หรือหากคุณเป็นผู้สร้าง\n%s", "mco.template.select.none.linkTitle": "พิจารณาส่งบางสิ่งด้วยตัวคุณเอง", "mco.template.title": "แม่แบบโลก", "mco.template.title.minigame": "มินิเกม", "mco.template.trailer.tooltip": "ตัวอย่างแผนที่", "mco.terms.buttons.agree": "ยินยอม", "mco.terms.buttons.disagree": "ไม่ยินยอม", "mco.terms.sentence.1": "ฉันยอมรับข้อตกลงของ Minecraft Realms", "mco.terms.sentence.2": "เงื่อนไขการให้บริการ", "mco.terms.title": "เงื่อนไขการให้บริการของ Realms", "mco.time.daysAgo": "%1$s วันที่แล้ว", "mco.time.hoursAgo": "%1$s ชั่วโมงที่แล้ว", "mco.time.minutesAgo": "%1$s นาทีที่แล้ว", "mco.time.now": "ตอนนี้", "mco.time.secondsAgo": "%1$s วินาทีที่แล้ว", "mco.trial.message.line1": "อยากได้ Realm เป็นของตัวเอง?", "mco.trial.message.line2": "คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม!", "mco.upload.button.name": "อัปโหลด", "mco.upload.cancelled": "ยกเลิกการอัปโหลดแล้ว", "mco.upload.close.failure": "ไม่สามารถปิด Realm ของคุณได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", "mco.upload.done": "อัปโหลดเสร็จแล้ว", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "อัปโหลดล้มเหลว! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "โลกที่เลือกใหญ่เกินไป ขนาดสูงสุดที่อนุญาตคือ %s", "mco.upload.failed.too_big.title": "โลกใหญ่เกินไป", "mco.upload.hardcore": "โลกฮาร์ดคอร์ไม่สามารถอัปโหลดได้!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "กำลังเตรียมโลกของคุณ", "mco.upload.select.world.none": "ไม่พบโลกผู้เล่นคนเดียว!", "mco.upload.select.world.subtitle": "โปรดเลือกโลกผู้เล่นคนเดียวที่จะอัปโหลด", "mco.upload.select.world.title": "อัปโหลดโลก", "mco.upload.size.failure.line1": "'%s' ใหญ่เกินไป!", "mco.upload.size.failure.line2": "ขนาด %s ซึ่งใหญ่กว่าขนาดสูงสุดที่อนุญาตคือ %s", "mco.upload.uploading": "กำลังอัปโหลด '%s'", "mco.upload.verifying": "กำลังตรวจสอบโลกของคุณ", "mco.version": "เวอร์ชัน: %s", "mco.warning": "คำเตือน!", "mco.worldSlot.minigame": "มินิเกม", "menu.custom_options": "ตัวเลือกแบบกำหนดเอง...", "menu.custom_options.title": "ตัวเลือกแบบกำหนดเอง", "menu.custom_options.tooltip": "หมายเหตุ: ตัวเลือกแบบกำหนดเองได้รับการจัดทำโดยเซิร์ฟเวอร์และ/หรือเนื้อหาของบุคคลที่สาม\nโปรดใช้งานด้วยความระมัดระวัง!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "นี่คือหน้าจอแบบกำหนดเอง เรียนรู้เพิ่มเติม", "menu.custom_screen_info.contents": "เนื้อหาของหน้าจอนี้ถูกควบคุมโดยเซิร์ฟเวอร์และแมปของบุคคลที่สาม ซึ่ง Mojang Studios หรือ Microsoft ไม่ได้เป็นเจ้าของ ดำเนินการ หรือกำกับดูแล\n\nโปรดใช้งานด้วยความระมัดระวัง! ระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อกดไปที่ลิงก์ใด ๆ และอย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณ รวมถึงรายละเอียดการเข้าสู่ระบบด้วย\n\nหากหน้าจอนี้ขัดขวางการเล่นเกมของคุณ สามารถตัดการเชื่อมต่อจากเซิร์ฟเวอร์ปัจจุบันได้โดยใช้ปุ่มด้านล่าง", "menu.custom_screen_info.disconnect": "หน้าจอแบบกำหนดเองถูกปฏิเสธ", "menu.custom_screen_info.title": "หมายเหตุเกี่ยวกับหน้าจอแบบกำหนดเอง", "menu.custom_screen_info.tooltip": "นี่คือหน้าจอแบบกำหนดเอง คลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", "menu.disconnect": "ตัดการเชื่อมต่อ", "menu.feedback": "ข้อเสนอแนะ...", "menu.feedback.title": "ข้อเสนอแนะ", "menu.game": "เมนูเกม", "menu.modded": " (มีการดัดแปร)", "menu.multiplayer": "ผู้เล่นหลายคน", "menu.multiplayerOptions.applyChanges": "Apply Changes", "menu.multiplayerOptions.button": "Multiplayer...", "menu.multiplayerOptions.network": "Multiplayer", "menu.multiplayerOptions.network.header": "Network", "menu.multiplayerOptions.network.lan": "LAN", "menu.multiplayerOptions.network.lan.tooltip": "Players on the same network can join.", "menu.multiplayerOptions.network.off": "OFF", "menu.multiplayerOptions.network.off.tooltip": "Nobody can join.", "menu.multiplayerOptions.network.online": "Online", "menu.multiplayerOptions.network.online.tooltip": "Friends online can join.", "menu.multiplayerOptions.otherPlayers.header": "Other Players", "menu.multiplayerOptions.publish.started.lan": "This world is now open to LAN. The port number is %s", "menu.multiplayerOptions.publish.started.online": "This world is now open to multiplayer. The port number is %s", "menu.multiplayerOptions.publish.stopped": "This world is no longer open to multiplayer", "menu.multiplayerOptions.title": "Multiplayer Options", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "ตัวเลือก...", "menu.paused": "หยุดเกมชั่วคราว", "menu.playdemo": "เล่นโลกทดลองเล่น", "menu.playerReporting": "การรายงานผู้เล่น", "menu.playerReporting.no_players": "There are no players to report in this world", "menu.preparingSpawn": "กำลังเตรียมพื้นที่เกิด: %s%%", "menu.quick_actions": "การดำเนินการด่วน...", "menu.quick_actions.title": "การดำเนินการด่วน", "menu.quit": "ออกจากเกม", "menu.reportBugs": "รายงานจุดบกพร่อง", "menu.resetdemo": "รีเซตโลกทดลองเล่น", "menu.returnToGame": "กลับสู่เกม", "menu.returnToMenu": "บันทึกและออกไปยังเมนูหลัก", "menu.savingChunks": "กำลังบันทึกชังก์", "menu.savingLevel": "กำลังบันทึกโลก", "menu.sendFeedback": "ให้ข้อเสนอแนะ", "menu.server_links": "ลิงก์เซิร์ฟเวอร์...", "menu.server_links.title": "ลิงก์เซิร์ฟเวอร์", "menu.shareToLan": "เปิดให้เล่นผ่าน LAN", "menu.singleplayer": "ผู้เล่นคนเดียว", "menu.working": "กำลังทำงาน...", "merchant.deprecated": "ชาวบ้านจะนำของมาเติมใหม่ 2 ครั้งต่อวัน", "merchant.level.1": "มือใหม่", "merchant.level.2": "เด็กฝึกงาน", "merchant.level.3": "ผู้ชำนาญงาน", "merchant.level.4": "ผู้เชี่ยวชาญ", "merchant.level.5": "ปรมจารย์", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "การค้าขาย", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "กด %1$s เพื่อลงจากพาหนะ", "multiplayer.applyingPack": "กำลังปรับใช้รีซอร์ซแพ็ก", "multiplayer.codeOfConduct.check": "ไม่ต้องแจ้งเตือนแนวทางปฏิบัตินี้อีก", "multiplayer.codeOfConduct.title": "แนวทางปฏิบัติของเซิร์ฟเวอร์", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "คุณกำลังพยายามดำเนินการคำสั่งที่ไม่รู้จักหรือไม่ถูกต้อง\nคุณแน่ใจหรือไม่?\nคำสั่ง: %s", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "คุณกำลังพยายามดำเนินการคำสั่งที่จำเป็นต้องใช้สิทธิ์ระดับสูง\nสิ่งนี้อาจส่งผลเชิงลบต่อเกมของคุณ\nคุณแน่ใจหรือไม่?\nคำสั่ง: %s", "multiplayer.confirm_command.run_command": "รันคำสั่ง", "multiplayer.confirm_command.signature_required": "คุณกำลังพยายามดำเนินการคำสั่งที่จะส่งข้อความแชตโดยใช้ชื่อของคุณ\nการกระทำนี้สามารถรันได้จากหน้าจอแชตเท่านั้น\nคำสั่ง: %s", "multiplayer.confirm_command.suggest_command": "คัดลอกไปยังหน้าจอแชต", "multiplayer.confirm_command.title": "ยืนยันการดำเนินการคำสั่ง", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "ขออภัย! เซิร์ฟเวอร์ระบบยืนยันตัวตนไม่ทำงาน กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "ตรวจพบข้อความแชตที่สูญหายหรือเรียงลำดับใหม่จากเซิร์ฟเวอร์", "multiplayer.disconnect.banned": "คุณถูกแบนจากเซิร์ฟเวอร์นี้", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nคุณจะได้รับการปลดแบนเมื่อ %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "คุณถูกแบนจากเซิร์ฟเวอร์นี้\nเหตุผล: %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason.default": "ถูกแบนโดยผู้ควบคุม", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nคุณจะได้รับการปลดแบนเมื่อ %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "ที่อยู่ IP ของคุณถูกแบนจากเซิร์ฟเวอร์นี้\nเหตุผล: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "การตรวจสอบความถูกต้องของข้อความแชตล้มเหลว", "multiplayer.disconnect.code_of_conduct": "เซิร์ฟเวอร์ต้องการให้ยอมรับแนวทางปฏิบัติ", "multiplayer.disconnect.configuration_error": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดระหว่างการปรับแต่ง", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "คุณเข้าสู่ระบบจากที่อื่น", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "คีย์สาธารณะของโปรไฟล์หมดอายุ โปรดตรวจสอบว่าได้ซิงค์เวลาระบบของคุณแล้ว และลองเริ่มเกมใหม่อีกครั้ง", "multiplayer.disconnect.flying": "การบินไม่ได้เปิดใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้", "multiplayer.disconnect.generic": "ตัดการเชื่อมต่อแล้ว", "multiplayer.disconnect.idling": "คุณอยู่เฉย ๆ นานเกินไป!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "อักขระผิดกฎในแชต", "multiplayer.disconnect.incompatible": "ไคลเอนต์เข้ากันไม่ได้! โปรดใช้ %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "พยายามโจมตีเอนทิตี้อย่างไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "เซิร์ฟเวอร์ส่งแพ็กเก็ตที่ไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "ข้อมูลผู้เล่นไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "ได้รับแพ็กเก็ตการเคลื่อนที่ของผู้เล่นที่ไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "ลายเซ็นสำหรับคีย์สาธารณะของโปรไฟล์ไม่ถูกต้อง\nลองรีสตาร์ตเกมของคุณ", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "ลายเซ็นสำหรับคีย์สาธารณะของโปรไฟล์ไม่ถูกต้อง\nลองรีสตาร์ตเกมของคุณ", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "ได้รับแพ็กเก็ตการเคลื่อนที่ของยานพาหนะที่ไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "คุณถูกแบน IP จากเซิร์ฟเวอร์นี้", "multiplayer.disconnect.kicked": "ถูกเตะโดยผู้ควบคุม", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "เซตของแท็กที่ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์\nโปรดติดต่อผู้ควบคุมเซิร์ฟเวอร์", "multiplayer.disconnect.name_taken": "ชื่อนี้ถูกใช้ไปแล้ว", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "คุณไม่ได้อยู่ในบัญชีขาวบนเซิร์ฟเวอร์นี้!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "ได้รับแพ็กเก็ตแชตที่ไม่เป็นลำดับ เวลาระบบของคุณเปลี่ยนไปหรือไม่?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "ไคลเอนต์เข้ากันไม่ได้! โปรดใช้ %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "ไคลเอนต์เข้ากันไม่ได้! โปรดใช้ %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "เซิร์ฟเวอร์เต็มแล้ว!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "เซิร์ฟเวอร์ปิดแล้ว", "multiplayer.disconnect.slow_login": "ใช้เวลานานเกินไปในการเข้าสู่ระบบ", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "มีข้อความแชตที่ไม่สามารถยืนยันได้มากเกินไป", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่ยอมรับการโอนย้าย", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "มีข้อมูลแบบปรับแต่งเองที่ไม่คาดคิดจากไคลเอนต์", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "ได้รับแพ็กเก็ตแชตที่ลายเซ็นสูญหายหรือไม่ถูกต้อง", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "ล้มเหลวในการทวนสอบชื่อผู้ใช้!", "multiplayer.downloadingStats": "กำลังดึงข้อมูลทางสถิติ...", "multiplayer.downloadingTerrain": "กำลังโหลดภูมิประเทศ...", "multiplayer.lan.server_found": "พบเซิร์ฟเวอร์ใหม่: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "ไม่สามารถส่งข้อความแชต โปรดตรวจสอบบันทึกเซิร์ฟเวอร์: %s", "multiplayer.player.joined": "%s เข้าร่วมเกม", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (แต่เดิมชื่อ %s) เข้าร่วมเกม", "multiplayer.player.left": "%s ออกจากเกม", "multiplayer.player.list.hp": "%shp", "multiplayer.player.list.narration": "ผู้เล่นที่ออนไลน์: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องใช้รีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเอง", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องใช้รีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเอง", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "การปฏิเสธรีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเองนี้จะตัดการเชื่อมต่อคุณจากเซิร์ฟเวอร์นี้", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมพร้อมใช้งานในโลกผู้เล่นหลายคนเท่านั้น", "multiplayer.status.and_more": "... และเพิ่มเติมอีก %s คน ...", "multiplayer.status.anonymous_player": "ผู้เล่นไม่ระบุชื่อ", "multiplayer.status.cancelled": "ยกเลิกแล้ว", "multiplayer.status.cannot_connect": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์", "multiplayer.status.cannot_resolve": "ไม่พบชื่อโฮสต์", "multiplayer.status.finished": "เสร็จสิ้น", "multiplayer.status.incompatible": "เวอร์ชันเข้ากันไม่ได้!", "multiplayer.status.motd.narration": "ข้อความประจำวัน: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(ไม่มีการเชื่อมต่อ)", "multiplayer.status.old": "เก่า", "multiplayer.status.online": "ออนไลน์", "multiplayer.status.ping": "%s ms", "multiplayer.status.ping.narration": "ปิง %s มิลลิวินาที", "multiplayer.status.pinging": "กำลังตรวจสอบการเชื่อมต่อ...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "มีผู้เล่น %s คนจาก %s คนที่ออนไลน์", "multiplayer.status.quitting": "กำลังออก", "multiplayer.status.request_handled": "คำขอสถานะได้รับการจัดการแล้ว", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "ได้รับสถานะที่ไม่ได้ร้องขอ", "multiplayer.status.version.narration": "เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์: %s", "multiplayer.stopSleeping": "ลุกออกจากเตียง", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "รีซอร์ซแพ็กเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถใช้งานได้", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "ฟังก์ชันการทำงานใด ๆ ที่ต้องใช้รีซอร์ซแพ็กแบบกำหนดเองอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้", "multiplayer.texturePrompt.line1": "เซิร์ฟเวอร์นี้แนะนำให้ใช้รีซอร์ซแพ็กที่กำหนดเอง", "multiplayer.texturePrompt.line2": "คุณต้องการให้ดาวน์โหลดและติดตั้งโดยอัตโนมัติไหม?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nข้อความจากเซิร์ฟเวอร์:\n%s", "multiplayer.title": "เล่นแบบผู้เล่นหลายคน", "multiplayer.unsecureserver.toast": "ข้อความที่ส่งบนเซิร์ฟเวอร์นี้อาจมีการดัดแปรและอาจไม่สะท้อนให้เห็นถึงข้อความต้นฉบับได้", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "ไม่สามารถยืนยันข้อความแชตได้", "multiplayerWarning.check": "ไม่แสดงหน้านี้อีก", "multiplayerWarning.header": "คำเตือน: การเล่นออนไลน์ภายนอก", "multiplayerWarning.message": "คำเตือน: การเล่นออนไลน์เป็นการใช้เซิร์ฟเวอร์ภายนอกที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การดำเนินการหรือเป็นเจ้าของโดย Mojang หรือ Microsoft ดังนั้นในระหว่างการเล่นออนไลน์คุณอาจพบข้อความที่ปราศจากการคัดกรองหรือเนื้อหาที่สร้างจากผู้เล่นคนอื่น ๆ ซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof - A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Kumi Tanioka - An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine - Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy - Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy - Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof - Bromeliad", "music.game.clark": "C418 - Clark", "music.game.comforting_memories": "Kumi Tanioka - Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 - Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 - Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 - Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 - Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 - Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 - Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof - Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 - Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine - Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 - Dry Hands", "music.game.ebb": "fingerspit - Ebb", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof - Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine - Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 - Alpha", "music.game.end.boss": "C418 - Boss", "music.game.end.the_end": "C418 - The End", "music.game.endless": "Lena Raine - Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof - Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy - Fireflies", "music.game.floating_dream": "Kumi Tanioka - Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 - Haggstrom", "music.game.home": "fingerspit - Home", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine - Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 - Key", "music.game.komorebi": "Kumi Tanioka - komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine - Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy - Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 - Living Mice", "music.game.memories": "fingerspit - Memories", "music.game.mice_on_venus": "C418 - Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 - Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 - Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 - Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine - Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 - Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine - Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine - So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 - Warmth", "music.game.nightly": "fingerspit - Nightly", "music.game.one_more_day": "Lena Raine - One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy - O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 - Oxygène", "music.game.pokopoko": "Kumi Tanioka - pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof - Puzzlebox", "music.game.shores": "fingerspit - Shores", "music.game.stand_tall": "Lena Raine - Stand Tall", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 - Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine - Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine - Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine - Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 - Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof - Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 - Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 - Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 - Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine - Wending", "music.game.wet_hands": "C418 - Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Kumi Tanioka - yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 - Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 - Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 - Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 - Mutation", "narration.button": "ปุ่ม: %s", "narration.button.usage.focused": "กด Enter เพื่อเปิดใช้งาน", "narration.button.usage.hovered": "คลิกซ้ายเพื่อเปิดใช้งาน", "narration.checkbox": "กล่องเลือก: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "กด Enter เพื่อสับเปลี่ยน", "narration.checkbox.usage.focused.check": "กด Enter เพื่อเลือก", "narration.checkbox.usage.focused.uncheck": "กด Enter เพื่อยกเลิกการเลือก", "narration.checkbox.usage.hovered": "คลิกซ้ายเพื่อสับเปลี่ยน", "narration.checkbox.usage.hovered.check": "คลิกซ้ายเพื่อเลือก", "narration.checkbox.usage.hovered.uncheck": "คลิกซ้ายเพื่อยกเลิกการเลือก", "narration.component_list.usage": "กด Tab เพื่อไปยังองค์ประกอบถัดไป", "narration.cycle_button.usage.focused": "กด Enter เพื่อสลับเป็น %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "คลิกซ้ายเพื่อสลับเป็น %s", "narration.edit_box": "กล่องแก้ไข: %s", "narration.item": "ไอเทม: %s", "narration.recipe": "สูตรสำหรับ %s", "narration.recipe.usage": "คลิกซ้ายเพื่อเลือก", "narration.recipe.usage.more": "คลิกขวาเพื่อแสดงสูตรเพิ่มเติม", "narration.selection.usage": "กดปุ่มขึ้นและลงเพื่อย้ายไปยังรายการอื่น", "narration.slider.usage.focused": "กดปุ่มซ้ายหรือขวาบนคีย์บอร์ดเพื่อเปลี่ยนค่า", "narration.slider.usage.focused.keyboard_cannot_change_value": "กด Enter เพื่อเริ่มการเปลี่ยนค่าแถบเลื่อน", "narration.slider.usage.hovered": "ลากตัวเลื่อนเพื่อเปลี่ยนค่า", "narration.suggestion": "เลือกคำแนะนำ %s จากทั้งหมด %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "เลือกคำแนะนำ %s จากทั้งหมด %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "กด Tab เพื่อวนไปคำแนะนำถัดไป", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "กด Tab เพื่อวนไปคำแนะนำถัดไป หรือกด Escape เพื่อออกจากคำแนะนำ", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "กด Tab เพื่อใช้คำแนะนำ", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "กด Tab เพื่อใช้คำแนะนำ หรือกด Escape เพื่อออกจากคำแนะนำ", "narration.tab_navigation.usage": "กด Ctrl และ Tab เพื่อสลับระหว่างแท็บ", "narrator.button.accessibility": "การเข้าถึง", "narrator.button.difficulty_lock": "ล็อกระดับความยาก", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "ล็อกแล้ว", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "ปลดล็อกแล้ว", "narrator.button.language": "ภาษา", "narrator.controls.bound": "%s ถูกตั้งไว้กับ %s", "narrator.controls.reset": "รีเซตปุ่ม %s", "narrator.controls.unbound": "%s ไม่ได้ถูกตั้งไว้", "narrator.joining": "กำลังเข้าร่วม", "narrator.loading": "กำลังโหลด: %s", "narrator.loading.done": "เสร็จสิ้น", "narrator.position.list": "เลือกแถวรายการ %s จาก %s รายการ", "narrator.position.object_list": "เลือกองค์ประกอบแถว %s จากทั้งหมด %s รายการ", "narrator.position.screen": "องค์ประกอบหน้าจอ %s จากทั้งหมด %s รายการ", "narrator.position.tab": "เลือกแท็บ %s จาก %s แท็บ", "narrator.ready_to_play": "พร้อมที่จะเล่น", "narrator.screen.title": "หน้าหลัก", "narrator.screen.usage": "ใช้เคอร์เซอร์เมาส์หรือปุ่ม Tab เพื่อเลือกองค์ประกอบ", "narrator.select": "เลือก: %s", "narrator.select.world": "เลือก %s, เล่นล่าสุด: %s, %s, %s, เวอร์ชัน: %s", "narrator.select.world_info": "เลือก %s, เล่นครั้งล่าสุด: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "ปิดใช้งานผู้บรรยายแล้ว", "narrator.toast.enabled": "เปิดใช้งานผู้บรรยายแล้ว", "optimizeWorld.confirm.description": "กระบวนการ​นี้จะพยายามเพิ่มประสิทธิภาพโลกของคุณ​โดยการทำให้ข้อมูลทั้งหมดถูกจัดเก็บในรูปแบบของเกมเวอร์ชันล่าสุด ซึ่งอาจใช้เวลานานโดยขึ้นอยู่กับขนาดโลกของคุณ​ เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการโลกของคุณอาจเล่นได้ลื่นขึ้น แต่จะเข้ากันไม่ได้กับเกมเวอร์ชันเก่าอีกต่อไป คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "สร้างการสำรองข้อมูลและเพิ่มประสิทธิภาพ", "optimizeWorld.confirm.title": "เพิ่มประสิทธิภาพโลก", "optimizeWorld.info.converted": "ชังก์ที่อัปเกรด: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "ชังก์ที่ข้าม: %s", "optimizeWorld.info.total": "จำนวนชังก์รวม: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "กำลังนับชังก์...", "optimizeWorld.stage.failed": "ล้มเหลว! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "กำลังเสร็จสิ้น...", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "กำลังเสร็จสิ้นการอัปเกรดชังก์...", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "กำลังเสร็จสิ้นการอัปเกรดเอนทิตี้...", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "กำลังเสร็จสิ้นการอัปเกรดจุดสนใจ...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "กำลังอัปเกรดชังก์ทั้งหมด...", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "กำลังอัปเกรดชังก์ทั้งหมด...", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "กำลังอัปเกรดเอนทิตี้ทั้งหมด...", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "กำลังอัปเกรดจุดสนใจทั้งหมด...", "optimizeWorld.title": "กำลังเพิ่มประสิทธิภาพโลก '%s'", "options.accessibility": "การตั้งค่าการเข้าถึง...", "options.accessibility.high_contrast": "ความคมชัดสูง", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "รีซอร์ซแพ็ก High Contrast ไม่พร้อมใช้งาน", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "ยกระดับความคมชัดขององค์ประกอบ UI", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "เส้นกรอบบล็อกความคมชัดสูง", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "ยกระดับความคมชัดของเส้นกรอบบล็อกของบล็อกเป้าหมาย", "options.accessibility.link": "คู่มือการเข้าถึง", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "ความเบลอของพื้นหลังเมนู", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "เปลี่ยนความเบลอของพื้นหลังเมนู", "options.accessibility.narrator_hotkey": "คีย์ลัดผู้บรรยาย", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "อนุญาตให้เปิด-ปิดผู้บรรยายด้วย 'Cmd + B'", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "อนุญาตให้เปิด-ปิดผู้บรรยายด้วย 'Ctrl + B'", "options.accessibility.panorama_speed": "ความเร็วในการเลื่อนภาพพาโนรามา", "options.accessibility.text_background": "พื้นหลังข้อความ", "options.accessibility.text_background.chat": "แชต", "options.accessibility.text_background.everywhere": "ทุกที่", "options.accessibility.text_background_opacity": "ความทึบพื้นหลังข้อความ", "options.accessibility.title": "การตั้งค่าการเข้าถึง", "options.accessibility.tooltip": "Accessibility Settings", "options.allowCursorChanges": "อนุญาตการเปลี่ยนแปลงเคอร์เซอร์", "options.allowCursorChanges.tooltip": "อนุญาตให้เคอร์เซอร์เปลี่ยนรูปร่างเมื่อชี้ไปที่องค์ประกอบ UI บางประเภท", "options.allowFriendRequests": "Allow Requests", "options.allowFriendRequests.tooltip": "Allow other players to send you friend requests", "options.allowServerListing": "อนุญาตให้แสดงรายชื่อในเซิร์ฟเวอร์", "options.allowServerListing.tooltip": "เซิร์ฟเวอร์อาจจะแสดงผู้เล่นที่ออนไลน์เป็นส่วนหนึ่งของสถานะสาธารณะ\nเมื่อตัวเลือกนี้ปิดอยู่ชื่อของคุณจะไม่ถูกแสดงในรายการผู้เล่น", "options.ao": "แสงนวล", "options.ao.max": "สูงสุด", "options.ao.min": "ขั้นต่ำ", "options.ao.off": "ปิด", "options.attack.crosshair": "เป้าเล็ง", "options.attack.hotbar": "แถบลัด", "options.attackIndicator": "ตัวบ่งชี้การโจมตี", "options.audioDevice": "อุปกรณ์", "options.audioDevice.default": "ค่าเริ่มต้นของระบบ", "options.autoJump": "กระโดดอัตโนมัติ", "options.autoSuggestCommands": "การแนะนำคำสั่ง", "options.autosaveIndicator": "ตัวบ่งชี้การบันทึกอัตโนมัติ", "options.biomeBlendRadius": "ความกลืนกันของไบโอม", "options.biomeBlendRadius.1": "ปิด (เร็วที่สุด)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (สูงจัด)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (สูงขั้นเทพ)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (สูงสุดขีด)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (เร็ว)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (ปกติ)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (สูง)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (สูงมาก)", "options.blocks": "%s บล็อก", "options.chat": "การตั้งค่าแชต...", "options.chat.color": "สีสัน", "options.chat.delay": "แชตล่าช้า: %s วินาที", "options.chat.delay_none": "แชตล่าช้า: ไม่มี", "options.chat.drafts": "บันทึกแชตที่ยังไม่ได้ส่ง", "options.chat.drafts.tooltip": "ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งจะถูกบันทึกและสามารถส่งได้ในครั้งต่อไปที่เปิดแชต", "options.chat.height.focused": "ความสูงที่เน้น", "options.chat.height.unfocused": "ความสูงเลื่อนลอย", "options.chat.line_spacing": "ระยะห่างบรรทัด", "options.chat.links": "ลิงก์เว็บ", "options.chat.links.prompt": "หน้าต่างยืนยันการเปิดลิงก์", "options.chat.opacity": "ความทึบข้อความแชต", "options.chat.scale": "ขนาดข้อความแชต", "options.chat.title": "การตั้งค่าแชต", "options.chat.visibility": "แชต", "options.chat.visibility.full": "แสดง", "options.chat.visibility.hidden": "ซ่อน", "options.chat.visibility.system": "คำสั่งเท่านั้น", "options.chat.width": "ความกว้าง", "options.chunkFade": "ระยะเวลาเลือนปรากฏชังก์", "options.chunkFade.none": "การเลือนปรากฏชังก์: ไม่มี", "options.chunkFade.seconds": "การเลือนปรากฏชังก์: %s วินาที", "options.chunkFade.tooltip": "ระยะเวลาเป็นวินาทีที่ชังก์จะค่อย ๆ เลือนปรากฏขึ้นมาเมื่อเร็นเดอร์ครั้งแรก (หากมีการตั้งค่า)", "options.chunks": "%s ชังก์", "options.clouds.fancy": "สวยงาม", "options.clouds.fast": "เร็ว", "options.controls": "การควบคุม...", "options.credits_and_attribution": "รายชื่อผู้เกี่ยวข้องและการระบุแหล่งที่มา...", "options.cutoutLeaves": "มองทะลุใบไม้ได้", "options.cutoutLeaves.tooltip": "ทำให้มองผ่านช่องว่างในใบไม้ได้ การปิดใช้งานจะเพิ่มประสิทธิภาพเกม", "options.damageTiltStrength": "การเอียงเมื่อโดนดาเมจ", "options.damageTiltStrength.tooltip": "ระดับการสั่นของกล้องเมื่อผู้เล่นได้รับดาเมจ", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "โลโก้ขาวดำ", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "เปลี่ยนสีพื้นหลังจอการโหลด Mojang Studios เป็นสีดำ", "options.darknessEffectScale": "การกะพริบเอฟเฟกต์มืดมิด", "options.darknessEffectScale.tooltip": "ควบคุมว่าจะให้เอฟเฟกต์มืดมิดกะพริบมากน้อยแค่ไหนเมื่อวอร์เดนหรือตัวหวีดร้องสกัลก์ให้เอฟเฟกต์นี้แก่คุณ", "options.difficulty": "ระดับความยาก", "options.difficulty.easy": "ง่าย", "options.difficulty.easy.info": "ม็อบไม่เป็นมิตรจะเกิดแต่ทำดาเมจน้อยลง หลอดความหิวจะลดลงหมดและสูบหลอดเลือดจนเหลือ 5 หัวใจ", "options.difficulty.hard": "ยาก", "options.difficulty.hard.info": "ม็อบไม่เป็นมิตรจะเกิดและทำดาเมจมากขึ้น หลอดความหิวจะลดลงหมดและสูบหลอดเลือดจนหมด", "options.difficulty.hardcore": "ฮาร์ดคอร์", "options.difficulty.normal": "ปกติ", "options.difficulty.normal.info": "ม็อบไม่เป็นมิตรจะเกิดและทำดาเมจในระดับปกติ หลอดความหิวจะลดลงหมดและสูบหลอดเลือดจนเหลือครึ่งหัวใจ", "options.difficulty.online": "ระดับความยากของเซิร์ฟเวอร์", "options.difficulty.peaceful": "ปลอดภัย", "options.difficulty.peaceful.info": "ม็อบไม่เป็นมิตรจะไม่เกิด แต่จะมีม็อบเป็นกลางบางตัวเท่านั้นที่จะเกิด หลอดความหิวจะไม่ลดลงและหลอดเลือดจะฟื้นฟูตลอดเมื่อเวลาผ่านไป", "options.directionalAudio": "เสียงรอบทิศทาง", "options.directionalAudio.off.tooltip": "เสียงสเตอริโอคลาสสิก", "options.directionalAudio.on.tooltip": "ใช้เสียงแบบ HRTF เพื่อปรับปรุงการจำลองเสียง 3 มิติ ต้องใช้กับฮาร์ดแวร์เสียงที่เข้ากันได้กับ HRTF และมีประสบการณ์ที่ดีที่สุดกับหูฟัง", "options.discrete_mouse_scroll": "เลื่อนแบบไม่ต่อเนื่อง", "options.entityDistanceScaling": "ระยะการมองเห็นเอนทิตี้", "options.entityShadows": "เงาเอนทิตี้", "options.exclusiveFullscreen": "เต็มจอแบบพิเศษ", "options.exclusiveFullscreen.warningTooltip": "ตัวเลือกนี้อาจทำให้วิธีการป้อนข้อมูลบางอย่างไม่สามารถทำงานได้", "options.font": "การตั้งค่าฟอนต์...", "options.font.title": "การตั้งค่าฟอนต์...", "options.forceUnicodeFont": "บังคับใช้ฟอนต์ Unicode", "options.fov": "ขอบเขตการมองเห็น", "options.fov.max": "สะเทือนมือโปร", "options.fov.min": "ปกติ", "options.fovEffectScale": "ผลต่อขอบเขตการมองเห็น", "options.fovEffectScale.tooltip": "ควบคุมขอบเขตการมองเห็นที่สามารถเปลี่ยนไปได้ตามเอฟเฟกต์ในเกม", "options.framerate": "%s fps", "options.framerateLimit": "อัตราเฟรมสูงสุด", "options.framerateLimit.max": "ไม่จำกัด", "options.friendsList": "Friends List", "options.friendsList.confirm.message": "The Friends List controls who you can chat with when \"Can communicate outside Xbox\" is set to \"Friends\".\n\nManage this setting on your Microsoft account.\n\nWhen Friends List is ON, other players can send you friend requests. You can turn OFF friend invitations or the Friends List at any time.", "options.friendsList.confirm.title": "Turn ON Friends List?", "options.friendsList.confirm.turnOff": "Turn OFF", "options.friendsList.confirm.turnOn": "Turn ON", "options.fullscreen": "เต็มจอ", "options.fullscreen.current": "ปัจจุบัน", "options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sbit)", "options.fullscreen.resolution": "ความละเอียดเต็มจอ", "options.fullscreen.unavailable": "การตั้งค่าไม่พร้อมใช้งาน", "options.gamma": "ความสว่าง", "options.gamma.default": "ค่าเริ่มต้น", "options.gamma.max": "สว่าง", "options.gamma.min": "สลัว", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "ความเร็วของแสงแวววาว", "options.glintSpeed.tooltip": "ควบคุมความเร็วของแสงแวววาวที่เคลื่อนบนไอเทมที่ถูกร่ายมนตร์", "options.glintStrength": "ความเข้มของแสงแวววาว", "options.glintStrength.tooltip": "ควบคุมความโปร่งใสของแสงแวววาวบนไอเทมที่ถูกร่ายมนตร์", "options.graphics": "กราฟิก", "options.graphics.custom": "กำหนดเอง", "options.graphics.fabulous": "งามเลิศ!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "กราฟิกแบบ%s ใช้ตัวให้แสงเงาหน้าจอเพื่อวาดสภาพอากาศ เมฆ และอนุภาคหลังบล็อกโปร่งแสงและน้ำ\nนี่อาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประสิทธิภาพเกมสำหรับอุปกรณ์พกพาและการแสดงผลแบบ 4K", "options.graphics.fancy": "สวยงาม", "options.graphics.fancy.tooltip": "กราฟิกแบบสวยงามทำให้ประสิทธิภาพและคุณภาพสมดุลสำหรับเครื่องส่วนใหญ่\nสภาพอากาศ, เมฆ และอนุภาค อาจไม่ปรากฏหลังบล็อกโปร่งแสงหรือน้ำ", "options.graphics.fast": "เร็ว", "options.graphics.fast.tooltip": "กราฟิกแบบเร็วจะช่วยลดจำนวนฝนและหิมะที่มองเห็น\nเอฟเฟกต์ความโปร่งใสถูกปิดใช้งานสำหรับบล็อกต่าง ๆ อย่างเช่น ใบไม้", "options.graphics.preset": "ค่าที่ตั้งไว้", "options.graphics.preset.tooltip": "ตั้งการตั้งค่า \"คุณภาพและประสิทธิภาพ\" ให้เลือกใช้ค่าเริ่มต้นตามที่คุณต้องการ", "options.graphics.warning.accept": "ดำเนินการต่อแม้ไม่รองรับ", "options.graphics.warning.cancel": "พาฉันกลับ", "options.graphics.warning.message": "มีการตรวจพบว่าอุปกรณ์กราฟิกของคุณไม่รองรับตัวเลือกกราฟิกแบบ %s\n\nคุณอาจไม่สนใจคำเตือนและกดดำเนินการต่อได้ อย่างไรก็ตามอุปกรณ์ของคุณก็ไม่สามารถแสดงผลกราฟิกแบบ %s ได้", "options.graphics.warning.renderer": "ตรวจพบตัวเร็นเดอร์: [%s]", "options.graphics.warning.title": "อุปกรณ์กราฟิกไม่รองรับ", "options.graphics.warning.vendor": "ตรวจพบเวนเดอร์: [%s]", "options.graphics.warning.version": "ตรวจพบ OpenGL เวอร์ชัน: [%s]", "options.graphicsApi": "Graphics API", "options.graphicsApi.default": "ค่าเริ่มต้น", "options.graphicsApi.opengl": "เลือกใช้ OpenGL ก่อน", "options.graphicsApi.restart": "คุณจำเป็นต้องรีสตาร์ตเกม การเปลี่ยนแปลง Graphics API ถึงจะเห็นผล", "options.graphicsApi.tooltip": "เลือกว่าจะใช้ Graphics API ตัวไหนในการเร็นเดอร์ โปรดปล่อยไว้เป็น \"ค่าเริ่มต้น\" หากคุณไม่ได้มีความจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแปลงใด ๆ! การเปลี่ยนแปลงจะเห็นผลในครั้งถัดไปที่คุณเริ่มเกม", "options.graphicsApi.vulkan": "เลือกใช้ Vulkan ก่อน", "options.guiScale": "มาตราส่วน GUI", "options.guiScale.auto": "อัตโนมัติ", "options.hidden": "ซ่อน", "options.hideLightningFlashes": "ซ่อนแสงวาบจากท้องฟ้า", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "ป้องกันสายฟ้าหรือเอฟเฟกต์จากสิ่งแวดล้อมอื่นไม่ให้มีแสงวาบจากท้องฟ้า ทั้งนี้ แหล่งกำเนิดแสงวาบจะยังคงสามารถมองเห็นได้อยู่", "options.hideMatchedNames": "ซ่อนชื่อที่กำหนดไว้", "options.hideMatchedNames.tooltip": "เซิร์ฟเวอร์บุคคลที่สามอาจมีการส่งความข้อความแชตในรูปแบบที่ไม่เป็นมาตรฐาน\nเมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้ ผู้เล่นที่ซ่อนไว้จะเชื่อมโยงโดยอิงตามชื่อที่ปรากฏในแชต", "options.hideSplashTexts": "ซ่อนข้อความสแปลช", "options.hideSplashTexts.tooltip": "ซ่อนข้อความสแปลชสีเหลืองในเมนูหลัก", "options.improvedTransparency": "ยกระดับความโปร่งใส", "options.improvedTransparency.tooltip": "ฟีเจอร์ทดลองที่ใช้ตัวให้แสงเงาหน้าจอเพื่อวาดสภาพอากาศ เมฆ และอนุภาคหลังบล็อกโปร่งแสงและน้ำ\nนี่อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ GPU", "options.inGameNotification": "In-game Notification", "options.inGameNotification.tooltip": "Show Friend notifications in-game", "options.inactivityFpsLimit": "ลด FPS เมื่อ", "options.inactivityFpsLimit.afk": "AFK", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "จำกัดอัตราเฟรมเป็น 30 เมื่อเกมไม่ได้รับอินพุตใด ๆ จากผู้เล่นเป็นเวลามากกว่า 1 นาที จากนั้นจึงจำกัดอัตราเฟรมเป็น 10 หลังจากผ่านไปอีก 9 นาที", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "ย่อเล็กสุด", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "จำกัดอัตราเฟรมเมื่อหน้าต่างเกมย่อเล็กสุดเท่านั้น", "options.invertMouse": "สลับทิศทางการเคลื่อนที่ของเมาส์", "options.invertMouseX": "สลับทิศทางเมาส์ในแกน X", "options.invertMouseY": "สลับทิศทางเมาส์ในแกน Y", "options.japaneseGlyphVariants": "รูปแบบรูปอักขระภาษาญี่ปุ่น", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "ใช้รูปแบบภาษาญี่ปุ่นของอักขระ CJK ในฟอนต์เริ่มต้น", "options.key.hold": "กดค้าง", "options.key.toggle": "สับเปลี่ยน", "options.language": "ภาษา...", "options.language.narration": "Change Language", "options.language.title": "ภาษา", "options.language.tooltip": "Change Language", "options.languageAccuracyWarning": "(การแปลภาษาอาจไม่ถูกต้อง 100%%)", "options.languageWarning": "การแปลภาษาอาจไม่ถูกต้อง 100%%", "options.mainHand": "มือหลัก", "options.mainHand.left": "ซ้าย", "options.mainHand.right": "ขวา", "options.maxAnisotropy": "การกรองแบบแอนไอโซทรอปิก", "options.maxAnisotropy.tooltip": "ยกระดับรูปลักษณ์ของเทกซ์เจอร์ให้เรียบเนียนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่จะส่งผลต่อประสิทธิภาพเกมและเพิ่มการใช้หน่วยความจำวิดีโออย่างมาก อาจไม่รองรับบนบางฮาร์ดแวร์", "options.mipmapLevels": "ระดับมิปแมป", "options.modelPart.cape": "ผ้าคลุม", "options.modelPart.hat": "หมวก", "options.modelPart.jacket": "แจ็กเก็ต", "options.modelPart.left_pants_leg": "ขากางเกงซ้าย", "options.modelPart.left_sleeve": "แขนเสื้อซ้าย", "options.modelPart.right_pants_leg": "ขากางเกงขวา", "options.modelPart.right_sleeve": "แขนเสื้อขวา", "options.mouseWheelSensitivity": "ความไวในการเลื่อน", "options.mouse_settings": "การตั้งค่าเมาส์...", "options.mouse_settings.title": "การตั้งค่าเมาส์", "options.multiplayer.title": "การตั้งค่าเล่นหลายคน...", "options.multiplier": "%sx", "options.musicToast": "ป๊อปอัปเพลง", "options.musicToast.never": "ไม่แสดงเลย", "options.musicToast.never.tooltip": "ไม่มีการแสดงป๊อปอัปเพลง", "options.musicToast.pauseMenu": "เมนูหยุดชั่วคราว", "options.musicToast.pauseMenu.tooltip": "ป๊อปอัปเพลงจะแสดงอย่างต่อเนื่องในเมนูหยุดชั่วคราวในเกมขณะที่เพลงกำลังเล่น", "options.musicToast.pauseMenuAndToast": "เมนูหยุดชั่วคราวและป๊อปอัป", "options.musicToast.pauseMenuAndToast.tooltip": "แสดงป๊อปอัปเมื่อเพลงเริ่มเล่น โดยป๊อปอัปเดียวกันนี้จะแสดงค้างไว้ตลอดในเมนูหยุดชั่วคราวในเกมขณะที่เพลงกำลังเล่น", "options.music_frequency": "ความถี่ในการเล่นเพลง", "options.music_frequency.constant": "ต่อเนื่อง", "options.music_frequency.default": "ค่าเริ่มต้น", "options.music_frequency.frequent": "บ่อยครั้ง", "options.music_frequency.tooltip": "เปลี่ยนว่าจะให้เพลงเล่นบ่อยแค่ไหนขณะที่อยู่ในโลกเกม", "options.narrator": "ผู้บรรยาย", "options.narrator.all": "บรรยายทั้งหมด", "options.narrator.chat": "บรรยายแชต", "options.narrator.notavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน", "options.narrator.off": "ปิด", "options.narrator.system": "บรรยายระบบ", "options.needsRestart": "ตัวเลือกนี้จะถูกนำไปใช้หลังจากการรีสตาร์ต", "options.notifications.display_time": "ระยะเวลาแสดงผลการแจ้งเตือน", "options.notifications.display_time.tooltip": "มีผลต่อระยะเวลาที่การแจ้งเตือนทั้งหมดจะคงอยู่บนหน้าจอ", "options.off": "ปิด", "options.off.composed": "%s: ปิด", "options.on": "เปิด", "options.on.composed": "%s: เปิด", "options.online": "ออนไลน์...", "options.online.friends.header": "Friends List", "options.online.realms.header": "Realms", "options.online.title": "ตัวเลือกการออนไลน์", "options.online.xboxSettings": "Xbox Settings...", "options.onlyShowSecureChat": "แสดงเฉพาะแชตที่ปลอดภัย", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "แสดงเฉพาะข้อความจากผู้เล่นอื่นที่สามารถยืนยันได้ว่าถูกส่งมาจากผู้เล่นนั้นและไม่ถูกดัดแปร", "options.operatorItemsTab": "แถบไอเทมผู้ควบคุม", "options.particles": "อนุภาค", "options.particles.all": "ทั้งหมด", "options.particles.decreased": "ลดลง", "options.particles.minimal": "น้อยสุด", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "การอัปเดตชังก์", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "จากการกระทำ", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "บางการกระทำภายในชังก์จะทำให้ชังก์ถูกแปลโปรแกรมใหม่ทันที โดยการกระทำนี้รวมไปถึงการวางและทุบบล็อก", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "ตลอดเวลา", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "ชังก์โดยรอบจะถูกแปลโปรแกรมทันทีเสมอ อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของเกมเมื่อมีการวางหรือทุบบล็อก", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "แบบสายโยงใย", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "ชังก์โดยรอบจะถูกแปลโปรแกรมในสายโยงใยคู่ขนาน อาจทำให้เห็นเป็นรูได้ในระยะสั้น ๆ เมื่อมีการทุบบล็อก", "options.rawMouseInput": "การป้อนข้อมูลโดยตรง", "options.realmsNotifications": "ข่าวสารและคำเชิญ Realms", "options.realmsNotifications.tooltip": "เรียกดูข่าวสารและคำเชิญ Realms ในหน้าหลัก และแสดงไอคอนดังกล่าวบนปุ่ม Realms", "options.reducedDebugInfo": "ลดการแสดงข้อมูลดีบั๊ก", "options.renderClouds": "เมฆ", "options.renderCloudsDistance": "ระยะเมฆ", "options.renderDistance": "ระยะการมองเห็น", "options.resourcepack": "รีซอร์ซแพ็ก...", "options.restartRequired": "Some of your changes require a game restart to be applied.", "options.rotateWithMinecart": "หันตามรถราง", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "เลือกว่าจะให้มุมมองของผู้เล่นหันตามรถรางที่เปลี่ยนทิศทางไปหรือไม่ ใช้งานได้เฉพาะในโลกที่เปิดใช้งานดาต้าแพ็ก 'การปรับปรุงรถราง' เท่านั้น", "options.screenEffectScale": "ผลต่อการบิดเบือนหน้าจอ", "options.screenEffectScale.tooltip": "สถานะวิงเวียนและหน้าจอขณะเข้าประตูมิตินรกจะก่อให้เกิดการบิดเบือนหน้าจอ\nยิ่งปรับค่าต่ำลง สถานะวนเวียนจะถูกแทนด้วยภาพซ้อนทับสีเขียว", "options.sensitivity": "ความไว", "options.sensitivity.max": "ความเร็วสูงสุด!!!", "options.sensitivity.min": "*หาว*", "options.sharePresence": "Presence", "options.sharePresence.all": "All", "options.sharePresence.all.tooltip": "Presence is shared with your friends. Appearing as online and sharing what you are doing.", "options.sharePresence.limited": "Limited", "options.sharePresence.limited.tooltip": "Sharing limited presence. Appearing as online, but not sharing what you are doing. You can still invite friends to your game.", "options.sharePresence.none": "None", "options.sharePresence.none.tooltip": "Not sharing any presence. Appearing as offline.", "options.showNowPlayingToast": "แสดงป๊อปอัปเพลง", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "แสดงป๊อปอัปเมื่อเพลงเริ่มเล่น โดยป๊อปอัปเดียวกันนี้จะแสดงค้างไว้ตลอดในเมนูหยุดขั่วคราวในเกมขณะที่เพลงกำลังเล่น", "options.showSubtitles": "คำบรรยายแทนเสียง", "options.showSubtitles.tooltip": "เปิดใช้งานคำบรรยายสำหรับเสียงที่เล่นอยู่ในเกม", "options.simulationDistance": "ระยะการประมวลผล", "options.skinCustomisation": "การปรับแต่งสกิน...", "options.skinCustomisation.title": "การปรับแต่งสกิน", "options.sounds": "เพลงและเสียง...", "options.sounds.title": "ตัวเลือกเพลงและเสียง", "options.sprintWindow": "กรอบเวลาการกดวิ่ง", "options.sprintWindow.tooltip": "ต้องกดปุ่มเดินหน้าสองทีภายในระยะเวลากี่ติ๊กถึงจะใช้งานการวิ่งได้", "options.telemetry": "ข้อมูลจากการวัดและส่งข้อมูลทางไกล...", "options.telemetry.button": "การรวบรวมข้อมูล", "options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" ประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นเท่านั้น\n\"%s\" ประกอบด้วยข้อมูลที่ไม่จำเป็นและจำเป็น", "options.telemetry.disabled": "การวัดและส่งข้อมูลทางไกลถูกปิดใช้งาน", "options.telemetry.state.all": "ทั้งหมด", "options.telemetry.state.minimal": "น้อยที่สุด", "options.telemetry.state.none": "ไม่มี", "options.textureFiltering": "การกรองเทกซ์เจอร์", "options.textureFiltering.anisotropic": "แอนไอโซทรอปิก", "options.textureFiltering.anisotropic.tooltip": "เป็นวิธีการกรองกราฟิกโดยใช้ฮาร์ดแวร์ แต่จะส่งผลต่อประสิทธิภาพเกมและเพิ่มการใช้หน่วยความจำวิดีโออย่างมาก อาจไม่รองรับบนบางฮาร์ดแวร์", "options.textureFiltering.none": "ไม่มี", "options.textureFiltering.none.tooltip": "เทกซ์เจอร์จะแสดงผลโดยไม่มีการกรองใด ๆ บล็อกอาจดูเบลอเมื่อมองจากบางมุม", "options.textureFiltering.rgss": "RGSS", "options.textureFiltering.rgss.tooltip": "(Rotated Grid Super Sampling)\nเป็นวิธีการกรองกราฟิกโดยใช้ตัวให้แสงเงา ซึ่งจะช่วยยกระดับคุณภาพเทกซ์เจอร์โดยส่งผลต่อประสิทธิภาพเกมปานกลาง", "options.title": "ตัวเลือก", "options.touchscreen": "โหมดจอสัมผัส", "options.value": "%s", "options.video": "การตั้งค่าการแสดงผล...", "options.video.display.header": "การแสดงผล", "options.video.interface.header": "อินเทอร์เฟซ", "options.video.preferences.header": "การกำหนดลักษณะ", "options.video.quality.header": "คุณภาพและประสิทธิภาพ", "options.videoTitle": "การตั้งค่าการแสดงผล", "options.viewBobbing": "ภาพไหวขึ้นลง", "options.vignette": "แสดงขอบจาง", "options.vignette.tooltip": "นี่คือเทกซ์เจอร์บางเบารอบ ๆ หน้าจอเกม ใช้เพื่อลดความสว่างของขอบหน้าจอและการเตือนขอบโลก", "options.visible": "แสดง", "options.vsync": "VSync", "options.weatherRadius": "รัศมีเอฟเฟกต์สภาพอากาศ", "options.weatherRadius.tooltip": "รัศมีของพื้นที่ที่ปรากฏฝนและหิมะ ส่งผลต่อประสิทธิภาพเกมต่ำมาก", "options.worldOptions.button": "ตัวเลือกโลก...", "options.worldOptions.title": "ตัวเลือกโลก", "outOfMemory.message": "Minecraft มีหน่วยความจำไม่เพียงพอ\n\nอาจเกิดจากจุดบกพร่องในเกมหรือ Java Virtual Machine ไม่ได้รับการจัดสรรหน่วยความจำที่เพียงพอ\n\nเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับไฟล์โลก จึงต้องมีการออกจากเกมในปัจจุบัน เราได้พยายามที่จะเพิ่มหน่วยความจำให้เพียงพอเพื่อให้ผู้เล่นกลับไปยังหน้าเมนูหลักและกลับมาเล่นต่อได้แล้ว แต่วิธีนี้อาจยังไม่ได้ผล\n\nโปรดรีสตาร์ตเกมหากมีข้อความนี้ปรากฏขึ้นอีก", "outOfMemory.title": "หน่วยความจำเต็ม!", "pack.available.title": "พร้อมใช้งาน", "pack.copyFailure": "ล้มเหลวในการคัดลอกแพ็ก", "pack.dropConfirm": "คุณต้องการเพิ่มแพ็กดังต่อไปนี้ไปยัง Minecraft หรือไม่?", "pack.dropInfo": "ลากและวางไฟล์ลงในหน้าต่างนี้เพื่อเพิ่มแพ็ก", "pack.dropRejected.message": "รายการต่อไปนี้ไม่ใช่แพ็กที่ถูกต้องและคัดลอกไม่ได้:\n %s", "pack.dropRejected.title": "รายการที่ไม่ใช่แพ็ก", "pack.folderInfo": "(วางแฟ้มแพ็กที่นี่)", "pack.incompatible": "เข้ากันไม่ได้", "pack.incompatible.confirm.new": "แพ็กนี้สร้างขึ้นสำหรับ Minecraft เวอร์ชันที่ใหม่กว่า ซึ่งอาจไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง", "pack.incompatible.confirm.old": "แพ็กนี้ทำไว้สำหรับ Minecraft เวอร์ชันเก่ากว่า และอาจทำงานอย่างไม่ถูกต้องอีกต่อไป", "pack.incompatible.confirm.title": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการโหลดแพ็กนี้?", "pack.incompatible.confirm.unknown": "แพ็กนี้เสียหายหรือสร้างขึ้นสำหรับ Minecraft ที่ไม่ทราบเวอร์ชัน ซึ่งอาจไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง", "pack.incompatible.new": "(ทำไว้สำหรับ Minecraft เวอร์ชันใหม่กว่า)", "pack.incompatible.old": "(ทำไว้สำหรับ Minecraft เวอร์ชันเก่ากว่า)", "pack.incompatible.unknown": "(เสียหายหรือเข้ากันไม่ได้)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "เปิดโฟลเดอร์แพ็ก", "pack.selected.title": "เลือกไว้", "pack.source.builtin": "ในตัว", "pack.source.feature": "ฟีเจอร์", "pack.source.local": "ในเครื่อง", "pack.source.server": "เซิร์ฟเวอร์", "pack.source.world": "โลก", "painting.dimensions": "%sx%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albanian", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "Backyard", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Baroque", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Target Successfully Bombed", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Bouquet", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Skull On Fire", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Bust", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Cavebird", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "Changing", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Cotán", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Earth", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "Endboss", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Fern", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Fighters", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "Finding", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Fire", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Humble", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Lowmist", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Match", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Meditative", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "Orb", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Owlemons", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "Passage", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Pigscene", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Pointer", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "Pond", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "The Pool", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Prairie Ride", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Seaside", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Mortal Coil", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Skull and Roses", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "The Stage Is Set", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Sunflowers", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Tides", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Unpacked", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "The void", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Wanderer", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Wasteland", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Water", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Wind", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "ชนิดแบบสุ่ม", "parsing.bool.expected": "ต้องเป็นค่า Boolean", "parsing.bool.invalid": "ค่า Boolean ไม่ถูกต้อง: ต้องเป็น 'true' หรือ 'false' แต่พบ '%s'", "parsing.double.expected": "ต้องเป็นค่า Double", "parsing.double.invalid": "ค่า Double ไม่ถูกต้อง '%s'", "parsing.expected": "ต้องเป็น '%s'", "parsing.float.expected": "ต้องเป็นค่า Float", "parsing.float.invalid": "ค่า Float ไม่ถูกต้อง '%s'", "parsing.int.expected": "ต้องเป็นจำนวนเต็ม", "parsing.int.invalid": "จำนวนเต็มไม่ถูกต้อง '%s'", "parsing.long.expected": "ต้องเป็นค่า Long", "parsing.long.invalid": "ค่า Long ไม่ถูกต้อง '%s'", "parsing.quote.escape": "สตริงภายในเครื่องหมายคำพูดมีลำดับการหลบหลีกที่ไม่ถูกต้อง '\\%s'", "parsing.quote.expected.end": "สตริงที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูดปิด", "parsing.quote.expected.start": "ต้องมีเครื่องหมายคำพูดเพื่อเริ่มสตริง", "particle.invalidOptions": "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ตัวเลือกอนุภาค: %s", "particle.notFound": "ไม่ทราบอนุภาค: %s", "permissions.requires.entity": "ต้องมีเอนทิตี้เพื่อรันคำสั่งนี้ที่นี่", "permissions.requires.player": "ต้องมีผู้เล่นเพื่อรันคำสั่งนี้ที่นี่", "potion.potency.1": "๒", "potion.potency.2": "๓", "potion.potency.3": "๔", "potion.potency.4": "๕", "potion.potency.5": "๖", "potion.whenDrank": "เมื่อนำไปใช้:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "ไม่ทราบเพรดิเคต: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "ไม่สามารถพบโลกที่มีตัวระบุดังกล่าว", "quickplay.error.realm_connect": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง Realm", "quickplay.error.realm_permission": "ขาดสิทธิ์ในการเชื่อมต่อไปยัง Realm นี้", "quickplay.error.title": "ล้มเหลวในการเล่นด่วน", "realms.configuration.region.australia_east": "นิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย", "realms.configuration.region.australia_southeast": "วิกทอเรีย, ออสเตรเลีย", "realms.configuration.region.brazil_south": "บราซิล", "realms.configuration.region.central_india": "อินเดีย", "realms.configuration.region.central_us": "ไอโอวา, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.east_asia": "ฮ่องกง", "realms.configuration.region.east_us": "เวอร์จิเนีย, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.east_us_2": "นอร์ทแคโรไลนา, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.france_central": "ฝรั่งเศส", "realms.configuration.region.japan_east": "ญี่ปุ่นตะวันออก", "realms.configuration.region.japan_west": "ญี่ปุ่นตะวันตก", "realms.configuration.region.korea_central": "เกาหลีใต้", "realms.configuration.region.north_central_us": "อิลลินอย, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.north_europe": "ไอร์แลนด์", "realms.configuration.region.south_central_us": "เท็กซัส, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.southeast_asia": "สิงคโปร์", "realms.configuration.region.sweden_central": "สวีเดน", "realms.configuration.region.uae_north": "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE)", "realms.configuration.region.uk_south": "อังกฤษตอนใต้", "realms.configuration.region.west_central_us": "ยูทาห์, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.west_europe": "เนเธอร์แลนด์", "realms.configuration.region.west_us": "แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region.west_us_2": "วอชิงตัน, สหรัฐอเมริกา", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "อัตโนมัติ (ปิงเจ้าของ Realm)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "อัตโนมัติ (คนแรกที่เข้าร่วมเซสชัน)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms ในปัจจุบันยังไม่รองรับใน snapshot", "recipe.notFound": "ไม่ทราบสูตร: %s", "recipe.toast.description": "ตรวจสอบหนังสือสูตรของคุณ", "recipe.toast.title": "ปลดล็อกสูตรใหม่!", "record.nowPlaying": "ขณะนี้กำลังเล่น: %s", "recover_world.bug_tracker": "รายงานจุดบกพร่อง", "recover_world.button": "พยายามกู้คืน", "recover_world.done.failed": "ล้มเหลวในการกู้คืนจากสถานะก่อนหน้านี้", "recover_world.done.success": "การกู้คืนสำเร็จ!", "recover_world.done.title": "การกู้คืนเสร็จสิ้น", "recover_world.issue.missing_file": "ไฟล์สูญหาย", "recover_world.issue.none": "ไม่มีปัญหา", "recover_world.message": "ปัญหาต่อไปนี้เกิดขึ้นในขณะที่พยายามอ่านโฟลเดอร์โลก \"%s\"\nการคืนค่าโลกจากสถานะที่เก่ากว่าอาจเป็นไปได้ หรือคุณสามารถรายงานปัญหานี้ได้ที่ bug tracker", "recover_world.no_fallback": "ไม่มีสถานะให้กู้คืนที่พร้อมใช้งาน", "recover_world.restore": "พยายามคืนค่า", "recover_world.restoring": "กำลังพยายามคืนค่าโลก...", "recover_world.state_entry": "สถานะจาก %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "ไม่ทราบ", "recover_world.title": "ล้มเหลวในการโหลดโลก", "recover_world.warning": "ล้มเหลวในการโหลดสาระสำคัญของโลก", "resourcePack.broken_assets": "ตรวจพบทรัพยากรเสียหาย", "resourcePack.high_contrast.name": "High Contrast", "resourcePack.load_fail": "การโหลดซ้ำทรัพยากรล้มเหลว", "resourcePack.programmer_art.name": "Programmer Art", "resourcePack.runtime_failure": "ตรวจพบข้อผิดพลาดของรีซอร์ซแพ็ก", "resourcePack.server.name": "ทรัพยากรจำเพาะโลก", "resourcePack.title": "เลือกรีซอร์ซแพ็ก", "resourcePack.vanilla.description": "รูปลักษณ์เริ่มต้นของ Minecraft", "resourcePack.vanilla.name": "ค่าเริ่มต้น", "resourcepack.downloading": "กำลังดาวน์โหลดรีซอร์ซแพ็ก", "resourcepack.progress": "กำลังดาวน์โหลดแฟ้ม (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "กำลังส่งคำร้อง...", "restrictions_screen.button": "การจำกัดการใช้งาน...", "restrictions_screen.permission.receive_player_messages.allowed": "คุณสามารถรับข้อความจากผู้เล่นได้", "restrictions_screen.permission.receive_player_messages.denied": "คุณไม่สามารถรับข้อความจากผู้เล่นได้", "restrictions_screen.permission.receive_system_messages.allowed": "คุณสามารถรับข้อความระบบจากเซิร์ฟเวอร์ได้", "restrictions_screen.permission.receive_system_messages.denied": "คุณไม่สามารถรับข้อความระบบจากเซิร์ฟเวอร์ได้", "restrictions_screen.permission.send_commands.allowed": "คุณสามารถส่งคำสั่งได้", "restrictions_screen.permission.send_commands.denied": "คุณไม่สามารถส่งคำสั่งได้", "restrictions_screen.permission.send_messages.allowed": "คุณสามารถส่งข้อความแชตได้", "restrictions_screen.permission.send_messages.denied": "คุณไม่สามารถส่งข้อความแชตได้", "restrictions_screen.title": "การจำกัดการใช้งาน", "screenshot.failure": "ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอ: %s", "screenshot.success": "ภาพหน้าจอถูกบันทึกเป็น %s", "selectServer.add": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์", "selectServer.defaultName": "เซิร์ฟเวอร์ Minecraft", "selectServer.delete": "ลบ", "selectServer.deleteButton": "ลบ", "selectServer.deleteQuestion": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเซิร์ฟเวอร์นี้?", "selectServer.deleteWarning": "'%s' จะหายไปตลอดกาล! (นานมาก!)", "selectServer.direct": "การเชื่อมต่อโดยตรง", "selectServer.edit": "แก้ไข", "selectServer.hiddenAddress": "(ซ่อนอยู่)", "selectServer.refresh": "รีเฟรช", "selectServer.select": "เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์", "selectWorld.access_failure": "ล้มเหลวในการเข้าถึงโลก", "selectWorld.allowCommands": "อนุญาตสูตรโกง", "selectWorld.allowCommands.info": "คำสั่งเช่น /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "อนุญาตการใช้คำสั่ง", "selectWorld.backupEraseCache": "ลบข้อมูลแคช", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "สร้างสำรองข้อมูลและโหลดโลก", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "ไม่รองรับโลกแบบปรับแต่งเองอีกต่อไปแล้ว", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "ไม่รองรับการดาวน์เกรดโลก", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "ไม่รองรับโลกที่ใช้การตั้งค่าทดลอง", "selectWorld.backupQuestion.file_fixing_required": "สร้างข้อมูลสำรองก่อนการอัปเกรดโลกนี้?", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "คุณต้องการที่จะโหลดโลกนี้จริงหรือ?", "selectWorld.backupWarning.customized": "น่าเสียดาย เราไม่รองรับโลกแบบปรับแต่งเองใน Minecraft เวอร์ชันนี้ เรายังคงสามารถโหลดโลกนี้และเก็บทุกอย่างไว้เหมือนเดิมได้ แต่ภูมิประเทศที่สร้างขึ้นใหม่จะไม่ได้รับการปรับแต่งอีกต่อไป ขออภัยในความไม่สะดวก!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s การดาวน์เกรดโลกอาจทำให้โลกเสียหาย เราไม่สามารถรับประกันว่าโลกนี้จะโหลดและใช้งานได้ หากคุณยังต้องการดำเนินการต่อ โปรดทำการสำรองข้อมูล!", "selectWorld.backupWarning.experimental": "โลกนี้ใช้การตั้งค่าทดลองที่อาจหยุดพัฒนาได้ตลอดเวลา เราไม่สามารถรับรองได้ว่าโลกนี้จะโหลดหรือใช้งานได้ โปรดพิจารณาความเสี่ยง!", "selectWorld.backupWarning.file_fixing_required": "โลกนี้ต้องได้รับการอัปเกรดก่อนคุณถึงจะสามารถเล่นได้ เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้สร้างข้อมูลสำรองก่อนที่จะดำเนินการต่อเพราะโลกของคุณอาจเกิดความเสียหายได้", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s แต่ตอนนี้คุณอยู่ในเวอร์ชัน %s โปรดสำรองข้อมูลเพราะโลกของคุณอาจเกิดความเสียหายได้", "selectWorld.bonusItems": "หีบโบนัส", "selectWorld.cheats": "สูตรโกง", "selectWorld.commands": "คำสั่ง", "selectWorld.conversion": "ต้องทำการแปลงไฟล์ก่อน", "selectWorld.conversion.tooltip": "โลกนี้จำเป็นต้องเปิดในเวอร์ชันที่เก่ากว่า (เช่น 1.6.4) เพื่อที่จะแปลงไฟล์โลกอย่างปลอดภัย", "selectWorld.create": "สร้างโลกใหม่", "selectWorld.customizeType": "ปรับแต่ง", "selectWorld.dataPacks": "ดาต้าแพ็ก", "selectWorld.data_read": "กำลังอ่านข้อมูลโลก...", "selectWorld.delete": "ลบ", "selectWorld.deleteButton": "ลบ", "selectWorld.deleteQuestion": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโลกนี้?", "selectWorld.deleteWarning": "'%s' จะหายไปตลอดกาล! (นานมาก!)", "selectWorld.delete_failure": "ล้มเหลวในการลบโลก", "selectWorld.edit": "แก้ไข", "selectWorld.edit.backup": "ทำการสำรองข้อมูล", "selectWorld.edit.backupCreated": "สำรองข้อมูล: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "การสำรองข้อมูลล้มเหลว", "selectWorld.edit.backupFolder": "เปิดโฟลเดอร์ข้อมูลสำรอง", "selectWorld.edit.backupSize": "ขนาด: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "ส่งออกการตั้งค่าการสร้างโลก", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "การส่งออกล้มเหลว", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "ส่งออกแล้ว", "selectWorld.edit.openFolder": "เปิดโฟลเดอร์โลก", "selectWorld.edit.optimize": "เพิ่มประสิทธิภาพโลก", "selectWorld.edit.resetIcon": "รีเซตไอคอน", "selectWorld.edit.save": "บันทึก", "selectWorld.edit.title": "แก้ไขโลก", "selectWorld.enterName": "ชื่อโลก", "selectWorld.enterSeed": "ซีดสำหรับการสร้างโลก", "selectWorld.experimental": "มีเนื้อหาทดลอง", "selectWorld.experimental.details": "รายละเอียด", "selectWorld.experimental.details.entry": "ฟีเจอร์ทดลองที่ต้องการ: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "ความต้องการของฟีเจอร์ทดลอง", "selectWorld.experimental.message": "ระวัง!\nการปรับแต่งนี้ต้องการฟีเจอร์ที่ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา โลกของคุณอาจแครช พัง หรือใช้การไม่ได้กับอัปเดตในอนาคต", "selectWorld.experimental.title": "คำเตือนฟีเจอร์ทดลอง", "selectWorld.experiments": "เนื้อหาทดลอง", "selectWorld.experiments.info": "เนื้อหาทดลองเป็นฟีเจอร์ใหม่ที่เป็นไปได้ในอนาคต โปรดระวังเพราะอาจมีบางสิ่งเสียหายได้ เนื้อหาทดลองไม่สามารถปิดได้หลังจากการสร้างโลกแล้ว", "selectWorld.futureworld.error.text": "เกิดข้อผิดพลาดในขณะพยายามโหลดโลกจากเวอร์ชันที่ใหม่กว่า นี่เป็นการดำเนินการที่มีความเสี่ยงเกินกว่าที่จะกระทำได้ ขออภัยในความไม่สะดวก", "selectWorld.futureworld.error.title": "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น!", "selectWorld.gameMode": "โหมดเกม", "selectWorld.gameMode.adventure": "ผจญภัย", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "เหมือนกับโหมดเอาชีวิตรอด แต่บล็อกไม่สามารถวางหรือทุบได้", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "เหมือนกับโหมดเอาชีวิตรอด แต่บล็อกไม่สามารถ", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "วางหรือทุบได้", "selectWorld.gameMode.creative": "สร้างสรรค์", "selectWorld.gameMode.creative.info": "รังสรรค์ สร้าง และสำรวจอย่างไร้ขีดจำกัด คุณสามารถบิน มีสิ่งของอย่างไม่จำกัด และไม่ถูกมอนสเตอร์ทำร้าย", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "ทรัพยากรไม่จำกัด, บินอย่างอิสระ และ", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "ทำลายบล็อกได้ทันที", "selectWorld.gameMode.hardcore": "ฮาร์ดคอร์", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "โหมดเอาชีวิตรอดที่ล็อกระดับความยากไว้ในระดับ 'ยาก' คุณไม่สามารถเกิดใหม่ได้หากคุณตาย", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "เหมือนกับโหมดเอาชีวิตรอด แต่จะล็อกระดับความยากไว้ที่ยากที่สุด", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "และมีแค่ชีวิตเดียวเท่านั้น", "selectWorld.gameMode.spectator": "ผู้ชม", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "คุณจะเป็นผู้ชมที่ไม่สามารถแตะต้องสิ่งใดได้", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "ดูได้ แต่สัมผัสไม่ได้", "selectWorld.gameMode.survival": "เอาชีวิตรอด", "selectWorld.gameMode.survival.info": "สำรวจโลกลึกลับที่คุณสามารถสร้าง รวบรวม คราฟต์ และต่อสู้กับมอนสเตอร์", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "หาทรัพยากร, คราฟต์, เก็บ", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "เลเวล, มีพลังชีวิต และมีแถบความหิว", "selectWorld.gameRules": "กฎเกม", "selectWorld.import_worldgen_settings": "นำเข้าการตั้งค่า", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "การนำเข้าการตั้งค่าผิดพลาด", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "เลือกแฟ้มการตั้งค่า (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "โลกนี้ไม่สามารถเปิดในเวอร์ชันนี้ได้\nเพราะเล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s", "selectWorld.incompatible.info": "เวอร์ชันเข้ากันไม่ได้: %s", "selectWorld.incompatible.title": "เวอร์ชันเข้ากันไม่ได้", "selectWorld.incompatible.tooltip": "โลกนี้ไม่สามารถเปิดได้เพราะถูกสร้างมาในเวอร์ชันที่เข้ากันไม่ได้", "selectWorld.incompatible_series": "ถูกสร้างโดยเวอร์ชันที่เข้ากันไม่ได้", "selectWorld.load_folder_access": "ไม่สามารถอ่านหรือเข้าถึงโฟลเดอร์ที่เก็บข้อมูลของโลกเกมได้!", "selectWorld.loading_list": "กำลังโหลดรายการโลก", "selectWorld.locked": "ถูกล็อกเนื่องจากมีการเปิด Minecraft อีกตัวในโลกนี้", "selectWorld.mapFeatures": "กำเนิดโครงสร้าง", "selectWorld.mapFeatures.info": "หมู่บ้าน ซากเรืออับปาง และอื่น ๆ", "selectWorld.mapType": "ประเภทโลก", "selectWorld.mapType.normal": "ปกติ", "selectWorld.moreWorldOptions": "ตัวเลือกของโลกเพิ่มเติม...", "selectWorld.newWorld": "โลกใหม่", "selectWorld.recreate": "สร้างใหม่อีกครั้ง", "selectWorld.recreate.customized.text": "Minecraft เวอร์ชันนี้ไม่รองรับโลกแบบปรับแต่งเองอีกต่อไป เราสามารถพยายามสร้างโลกใหม่ด้วยซีดและคุณสมบัติเดียวกันได้ แต่ภูมิประเทศที่คุณปรับแต่งเองจะสูญหาย ขออภัยในความไม่สะดวก!", "selectWorld.recreate.customized.title": "ไม่รองรับโลกแบบปรับแต่งเองอีกต่อไป", "selectWorld.recreate.error.text": "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามสร้างโลกใหม่", "selectWorld.recreate.error.title": "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น!", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.edit": "โลกนี้ต้องได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดก่อนคุณถึงจะสามารถแก้ไขได้ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการบันทึกโลก", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.play": "โลกนี้ต้องได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดก่อนคุณถึงจะสามารถเล่นได้ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการบันทึกโลก", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.recreate": "โลกนี้ต้องได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดก่อนคุณถึงจะสามารถสร้างใหม่อีกครั้งได้ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการบันทึกโลก", "selectWorld.resource_load": "กำลังเตรียมทรัพยากร...", "selectWorld.resultFolder": "จะถูกบันทึกไว้ใน:", "selectWorld.search": "ค้นหาโลก", "selectWorld.seedInfo": "เว้นว่างไว้ เพื่อสร้างโลกแบบสุ่มซีด", "selectWorld.select": "เล่นโลกที่เลือก", "selectWorld.targetFolder": "โฟลเดอร์ที่บันทึก: %s", "selectWorld.title": "เลือกโลก", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "โลกถูกบันทึกไว้ในเวอร์ชันใหม่กว่า", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "และการโหลดโลกนี้อาจทำให้เกิดปัญหาได้!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "อย่าลืมสำรองข้อมูลโลกนี้", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "ก่อนที่จะโหลดใน snapshot นี้", "selectWorld.unable_to_load": "ไม่สามารถโหลดโลกได้", "selectWorld.upgrade_and_play": "อัปเกรดและเล่น", "selectWorld.version": "เวอร์ชัน:", "selectWorld.versionJoinButton": "โหลดเลย", "selectWorld.versionQuestion": "คุณต้องการที่จะโหลดโลกนี้จริงหรือ?", "selectWorld.versionUnknown": "ไม่ทราบ", "selectWorld.versionWarning": "โลกนี้เล่นครั้งสุดท้ายในเวอร์ชัน %s และการโหลดโลกในเวอร์ชันนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายได้!", "selectWorld.waitingForBackup.message": "กระบวนการนี้อาจใช้เวลาสักพัก ขึ้นอยู่กับขนาดโลกของคุณ โปรดอย่าปิดเกมหรือปิดอุปกรณ์ของคุณ", "selectWorld.waitingForBackup.title": "กำลังสร้างข้อมูลสำรอง", "selectWorld.warning.deprecated.question": "บางฟีเจอร์ที่ใช้ในนี้เลิกสนับสนุนไปแล้วและจะหยุดทำงานได้ในอนาคต คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "คำเตือน! การตั้งค่าเหล่านี้กำลังใช้ฟีเจอร์ที่เลิกสนับสนุนไปแล้ว", "selectWorld.warning.experimental.question": "การตั้งค่าเหล่านี้เป็นเนื้อหาทดลองและอาจหยุดทำงานได้ในวันหนึ่ง คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", "selectWorld.warning.experimental.title": "คำเตือน! การตั้งค่าเหล่านี้กำลังใช้ฟีเจอร์ทดลอง", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "อุปกรณ์ของคุณมีพื้นที่เหลือไม่มาก\nการที่มีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอขณะอยู่ในเกมอาจทำให้โลกของคุณเสียหายได้", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "คำเตือน! เนื้อที่ดิสก์เหลือน้อย!", "selectWorld.world": "โลก", "selectWorld.world_gen_settings_access": "ไม่สามารถอ่านหรือเข้าถึงไฟล์การตั้งค่าการสร้างโลกได้! %s", "selecteWorld.backupRequiredTooltip": "การโหลดโลกนี้จำเป็นต้องทำการสำรองข้อมูลก่อน", "sign.edit": "แก้ไขข้อความบนป้าย", "sleep.not_possible": "จำนวนคนที่นอนไม่พอสำหรับการนอนข้ามผ่านคืนนี้", "sleep.players_sleeping": "ผู้เล่น %s/%s คนกำลังนอน", "sleep.skipping_night": "กำลังนอนผ่านค่ำคืนนี้ไป", "slot.only_single_allowed": "อนุญาตเพียงสล็อตเดียวเท่านั้น: ได้รับ '%s'", "slot.unknown": "ไม่ทราบสล็อต '%s'", "snbt.parser.empty_key": "คีย์ไม่สามารถว่างเปล่าได้", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "ต้องมีเลขฐานสอง", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "ต้องมีเลขฐานสิบ", "snbt.parser.expected_float_type": "ต้องมีเลขจุดทศนิยมลอยตัว", "snbt.parser.expected_hex_escape": "ต้องมีสัญพจน์อักขระที่มีความยาว %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "ต้องมีเลขฐานสิบหก", "snbt.parser.expected_integer_type": "ต้องมีเลขจำนวนเต็ม", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "ต้องมีเลขที่ไม่เป็นค่าลบ", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "ต้องเป็นตัวเลขหรือค่า Boolean", "snbt.parser.expected_string_uuid": "ต้องเป็นสตริงที่แสดง UUID อย่างถูกต้อง", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "ต้องมีสตริงที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูดอย่างถูกต้อง", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "ไม่อนุญาตให้มีค่าไม่จำกัด", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "ประเภทองค์ประกอบอาร์เรย์ไม่ถูกต้อง", "snbt.parser.invalid_character_name": "ชื่ออักขระ Unicode ไม่ถูกต้อง", "snbt.parser.invalid_codepoint": "ค่าอักขระ Unicode ไม่ถูกต้อง: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "เนื้อหาสตริงไม่ถูกต้อง", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "สตริงที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูดไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเลข 0-9, + หรือ -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "เลขฐานสิบไม่สามารถเริ่มต้นด้วย 0", "snbt.parser.no_such_operation": "ไม่มีการดำเนินการดังกล่าว: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "ล้มเหลวในการแยกวิเคราะห์จำนวน: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "ไม่อนุญาตให้ใช้อักขระขีดล่างในจุดเริ่มต้นหรือสิ้นสุดของจำนวน", "soundCategory.ambient": "แอมเบียนต์/สิ่งแวดล้อม", "soundCategory.block": "บล็อก", "soundCategory.hostile": "ม็อบไม่เป็นมิตร", "soundCategory.master": "เสียงหลัก", "soundCategory.music": "เพลง", "soundCategory.neutral": "ม็อบเป็นมิตร", "soundCategory.player": "ผู้เล่น", "soundCategory.record": "ตู้เพลง/กล่องตัวโน้ต", "soundCategory.ui": "อินเทอร์เฟซผู้ใช้", "soundCategory.voice": "ผู้บรรยาย/เสียงพูด", "soundCategory.weather": "สภาพอากาศ", "spectatorMenu.close": "ปิดเมนู", "spectatorMenu.next_page": "หน้าถัดไป", "spectatorMenu.previous_page": "หน้าก่อนหน้า", "spectatorMenu.root.prompt": "กดคีย์เพื่อเลือกคำสั่ง แล้วกดอีกครั้งเพื่อใช้", "spectatorMenu.team_teleport": "เทเลพอร์ตไปหาสมาชิกในทีม", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "เลือกทีมที่จะเทเลพอร์ตไปหา", "spectatorMenu.teleport": "เทเลพอร์ตไปหาผู้เล่น", "spectatorMenu.teleport.prompt": "เลือกผู้เล่นที่จะเทเลพอร์ตไปหา", "stat.generalButton": "ทั่วไป", "stat.itemsButton": "ไอเทม", "stat.minecraft.animals_bred": "สัตว์ที่ผสมพันธุ์", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "ระยะทางที่ร่อนปีก", "stat.minecraft.bell_ring": "สั่นระฆัง", "stat.minecraft.boat_one_cm": "ระยะทางที่พายเรือ", "stat.minecraft.clean_armor": "ทำความสะอาดชุดเกราะ", "stat.minecraft.clean_banner": "ทำความสะอาดธง", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "ทำความสะอาดกล่องชัลเกอร์", "stat.minecraft.climb_one_cm": "ระยะทางที่ปีน", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "ระยะทางที่ย่อง", "stat.minecraft.damage_absorbed": "ดาเมจที่ดูดซับ", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "ดาเมจที่บล็อกโดยโล่", "stat.minecraft.damage_dealt": "ดาเมจที่สร้าง", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "ดาเมจที่สร้าง (ถูกดูดซึม)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "ดาเมจที่สร้าง (ถูกต้านทาน)", "stat.minecraft.damage_resisted": "ดาเมจที่ต้านทาน", "stat.minecraft.damage_taken": "ดาเมจที่ได้รับ", "stat.minecraft.deaths": "จำนวนครั้งที่ตาย", "stat.minecraft.drop": "ไอเทมที่ดรอป", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "ชิ้นเค้กที่กิน", "stat.minecraft.enchant_item": "ไอเทมที่ร่ายมนตร์", "stat.minecraft.fall_one_cm": "ระยะทางที่ร่วงหล่น", "stat.minecraft.fill_cauldron": "เติมน้ำในหม้อปรุงยา", "stat.minecraft.fish_caught": "จำนวนปลาที่จับได้", "stat.minecraft.fly_one_cm": "ระยะทางที่บิน", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "ระยะทางที่ขี่แฮปปี้แก๊สต์", "stat.minecraft.horse_one_cm": "ระยะทางที่ขี่ม้า", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "ค้นหาในเครื่องยิง", "stat.minecraft.inspect_dropper": "ค้นหาในเครื่องดรอป", "stat.minecraft.inspect_hopper": "ค้นหาในท่อส่ง", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "ปฏิสัมพันธ์กับทั่ง", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "ปฏิสัมพันธ์กับดวงประทีป", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "ปฏิสัมพันธ์กับเตาหลอม", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "ปฏิสัมพันธ์กับแท่นปรุงยา", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "ปฏิสัมพันธ์กับแคมป์ไฟ", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "ปฏิสัมพันธ์กับโต๊ะทำแผนที่", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "ปฏิสัมพันธ์กับโต๊ะคราฟต์", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "ปฏิสัมพันธ์กับเตาเผา", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "ปฏิสัมพันธ์กับหินลับมีด", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "ปฏิสัมพันธ์กับแท่นอ่านหนังสือ", "stat.minecraft.interact_with_loom": "ปฏิสัมพันธ์กับเครื่องทอผ้า", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "ปฏิสัมพันธ์กับโต๊ะทำอาวุธ", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "ปฏิสัมพันธ์กับเตารมควัน", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "ปฏิสัมพันธ์กับเครื่องตัดหิน", "stat.minecraft.jump": "กระโดด", "stat.minecraft.leave_game": "จำนวนครั้งที่ออกจากเกม", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "ระยะทางที่นั่งรถราง", "stat.minecraft.mob_kills": "จำนวนม็อบที่ฆ่า", "stat.minecraft.nautilus_one_cm": "ระยะทางที่ขี่หอยงวงช้าง", "stat.minecraft.open_barrel": "เปิดบาร์เรล", "stat.minecraft.open_chest": "เปิดหีบ", "stat.minecraft.open_enderchest": "เปิดหีบเอนเดอร์", "stat.minecraft.open_shulker_box": "เปิดกล่องชัลเกอร์", "stat.minecraft.pig_one_cm": "ระยะทางที่ขี่หมู", "stat.minecraft.play_noteblock": "เล่นกล่องตัวโน้ต", "stat.minecraft.play_record": "เล่นแผ่นเสียง", "stat.minecraft.play_time": "เวลาที่เล่น", "stat.minecraft.player_kills": "จำนวนผู้เล่นที่ฆ่า", "stat.minecraft.pot_flower": "ปลูกพืชลงกระถาง", "stat.minecraft.raid_trigger": "กลุ่มปล้นสะดมจู่โจม", "stat.minecraft.raid_win": "ปราบกลุ่มปล้นสะดม", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "เวลาที่นอนบนเตียง", "stat.minecraft.sneak_time": "เวลาย่อง", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "ระยะทางที่วิ่ง", "stat.minecraft.strider_one_cm": "ระยะทางที่ขี่สไตรเดอร์", "stat.minecraft.swim_one_cm": "ระยะทางที่ว่ายน้ำ", "stat.minecraft.talked_to_villager": "เวลาที่คุยกับชาวบ้าน", "stat.minecraft.target_hit": "ยิงโดนเป้า", "stat.minecraft.time_since_death": "เวลาตั้งแต่การตายครั้งล่าสุด", "stat.minecraft.time_since_rest": "เวลาตั้งแต่การนอนครั้งล่าสุด", "stat.minecraft.total_world_time": "เวลาที่โลกเปิด", "stat.minecraft.traded_with_villager": "แลกเปลี่ยนกับชาวบ้าน", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "หีบกับดักที่ทริกเกอร์", "stat.minecraft.tune_noteblock": "ปรับจูนกล่องตัวโน้ต", "stat.minecraft.use_cauldron": "ตักน้ำออกจากหม้อปรุงยา", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "ระยะทางที่เดินบนน้ำ", "stat.minecraft.walk_one_cm": "ระยะทางที่เดิน", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "ระยะทางที่เดินใต้น้ำ", "stat.mobsButton": "ม็อบ", "stat_type.minecraft.broken": "จำนวนที่ทุบ", "stat_type.minecraft.crafted": "จำนวนที่คราฟต์", "stat_type.minecraft.dropped": "ดรอปไอเทม", "stat_type.minecraft.killed": "คุณฆ่า%2$s %1$s ตัว", "stat_type.minecraft.killed.none": "คุณยังไม่เคยฆ่า%s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s ฆ่าคุณ %s ครั้ง", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "คุณยังไม่เคยถูกฆ่าโดย%s", "stat_type.minecraft.mined": "จำนวนที่ขุด", "stat_type.minecraft.picked_up": "จำนวนที่หยิบไอเทม", "stat_type.minecraft.used": "จำนวนที่ใช้", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "ตรวจจับ", "structure_block.button.load": "โหลด", "structure_block.button.save": "บันทึก", "structure_block.custom_data": "ชื่อแท็กข้อมูลกำหนดเอง", "structure_block.detect_size": "ตรวจจับขนาดและตำแหน่งโครงสร้าง:", "structure_block.hover.corner": "มุม: %s", "structure_block.hover.data": "ข้อมูล: %s", "structure_block.hover.load": "โหลด: %s", "structure_block.hover.save": "บันทึก: %s", "structure_block.include_entities": "รวมถึงเอนทิตี้:", "structure_block.integrity": "ความสมบูรณ์ของโครงสร้างและซีด", "structure_block.integrity.integrity": "ความสมบูรณ์ของโครงสร้าง", "structure_block.integrity.seed": "ซีดโครงสร้าง", "structure_block.invalid_structure_name": "ชื่อโครงสร้าง '%s' ไม่ถูกต้อง", "structure_block.load_not_found": "โครงสร้าง '%s' ไม่พร้อมใช้งาน", "structure_block.load_prepare": "ตำแหน่งโครงสร้าง '%s' ถูกเตรียม", "structure_block.load_success": "โครงสร้างถูกโหลดจาก '%s'", "structure_block.mode.corner": "มุม", "structure_block.mode.data": "ข้อมูล", "structure_block.mode.load": "โหลด", "structure_block.mode.save": "บันทึก", "structure_block.mode_info.corner": "โหมดมุม - ตัวทําเครื่องหมายการวางและขนาด", "structure_block.mode_info.data": "โหมดข้อมูล - ตัวทำเครื่องหมายตรรกะเกม", "structure_block.mode_info.load": "โหมดโหลด - โหลดจากไฟล์", "structure_block.mode_info.save": "โหมดบันทึก - บันทึกไปยังไฟล์", "structure_block.position": "ตำแหน่งสัมพัทธ์", "structure_block.position.x": "ตำแหน่งสัมพัทธ์ x", "structure_block.position.y": "ตำแหน่งสัมพัทธ์ y", "structure_block.position.z": "ตำแหน่งสัมพัทธ์ z", "structure_block.save_failure": "ไม่สามารถบันทึกโครงสร้าง '%s' ได้", "structure_block.save_success": "โครงสร้างถูกบันทึกเป็น '%s'", "structure_block.show_air": "แสดงบล็อกล่องหน:", "structure_block.show_boundingbox": "แสดงกล่องขอบเขต:", "structure_block.size": "ขนาดโครงสร้าง", "structure_block.size.x": "ขนาดโครงสร้าง x", "structure_block.size.y": "ขนาดโครงสร้าง y", "structure_block.size.z": "ขนาดโครงสร้าง z", "structure_block.size_failure": "ไม่สามารถตรวจจับขนาดโครงสร้างได้ เพิ่มมุมด้วยชื่อโครงสร้างที่ตรงกัน", "structure_block.size_success": "ตรวจพบขนาดสำหรับ '%s' แล้ว", "structure_block.strict": "การวางอย่างเคร่งครัด:", "structure_block.structure_name": "ชื่อโครงสร้าง", "subtitles.ambient.cave": "เสียงน่าขนลุก", "subtitles.ambient.sound": "เสียงน่าขนลุก", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "แอเมทิสต์ส่งเสียงดังกังวาน", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "แอเมทิสต์สั่นพ้อง", "subtitles.block.anvil.destroy": "ทั่งพัง", "subtitles.block.anvil.land": "ทั่งตกลงพื้น", "subtitles.block.anvil.use": "ทั่งถูกใช้", "subtitles.block.barrel.close": "ถังบาร์เรลปิด", "subtitles.block.barrel.open": "ถังบาร์เรลเปิด", "subtitles.block.beacon.activate": "ดวงประทีปออกฤทธิ์", "subtitles.block.beacon.ambient": "ดวงประทีปส่งเสียง", "subtitles.block.beacon.deactivate": "ดวงประทีปเสื่อมฤทธิ์", "subtitles.block.beacon.power_select": "ดวงประทีปเลือกพลัง", "subtitles.block.beehive.drip": "น้ำผึ้งหยด", "subtitles.block.beehive.enter": "ผึ้งเข้ารัง", "subtitles.block.beehive.exit": "ผึ้งออกจากรัง", "subtitles.block.beehive.shear": "กรรไกรขูด", "subtitles.block.beehive.work": "ผึ้งทำงาน", "subtitles.block.bell.resonate": "ระฆังดังก้อง", "subtitles.block.bell.use": "ระฆังสั่น", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "ใบหยาดเอียงลง", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "ใบหยาดเอียงขึ้น", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "เตาหลอมปะทุ", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "แท่นปรุงยาพ่นฟอง", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "ฟองอากาศแตก", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "ฟองอากาศไหล", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "ฟองอากาศฟู่", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "ฟองอากาศวน", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "ฟองอากาศซู่ม", "subtitles.block.button.click": "ปุ่มถูกกด", "subtitles.block.cake.add_candle": "เค้กถูกปัก", "subtitles.block.campfire.crackle": "แคมป์ไฟปะทุ", "subtitles.block.candle.crackle": "เทียนปะทุ", "subtitles.block.candle.extinguish": "เทียนดับ", "subtitles.block.chest.close": "หีบปิด", "subtitles.block.chest.locked": "หีบถูกล็อก", "subtitles.block.chest.open": "หีบเปิด", "subtitles.block.chorus_flower.death": "ดอกคอรัสเหี่ยว", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "ดอกคอรัสโต", "subtitles.block.comparator.click": "ตัวเปรียบเทียบคลิก", "subtitles.block.composter.empty": "ถังหมักปุ๋ยถูกทำให้ว่าง", "subtitles.block.composter.fill": "ถังหมักปุ๋ยถูกเติม", "subtitles.block.composter.ready": "ถังหมักปุ๋ยใช้หมัก", "subtitles.block.conduit.activate": "ศิราออกฤทธิ์", "subtitles.block.conduit.ambient": "ศิลาเต้นเป็นจังหวะ", "subtitles.block.conduit.attack.target": "ศิราโจมตี", "subtitles.block.conduit.deactivate": "ศิราเสื่อมฤทธิ์", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "หลอดไฟทองแดงปิด", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "หลอดไฟทองแดงเปิด", "subtitles.block.copper_chest.close": "หีบปิด", "subtitles.block.copper_chest.open": "หีบเปิด", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "ประตูกับดักปิด", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "ประตูกับดักเปิด", "subtitles.block.crafter.craft": "เครื่องคราฟต์คราฟต์", "subtitles.block.crafter.fail": "เครื่องคราฟต์ล้มเหลวในการคราฟต์", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "หัวใจครีกกิ้งพึมพำ", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "เสียงน่าขนลุก", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "หัวใจครีกกิ้งตื่นขึ้น", "subtitles.block.deadbush.idle": "เสียงแห้งกรอบ", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "หม้อดินเผาตกแต่งใส่ของ", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "หม้อดินเผาตกแต่งโยกเยก", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "หม้อดินเผาตกแต่งแตก", "subtitles.block.dispenser.dispense": "เครื่องยิงยิงของ", "subtitles.block.dispenser.fail": "เครื่องยิงล้มเหลว", "subtitles.block.door.toggle": "ประตูลั่น", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "เสียงแห่งความแห้งเฉา", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "แก๊สต์แห้งเฉากลับมาชุ่มชื้น", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "แก๊สต์แห้งเฉาชุ่มน้ำ", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "แก๊สต์แห้งเฉารู้สึกดีขึ้น", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "เสียงลมพัด", "subtitles.block.enchantment_table.use": "โต๊ะร่ายมนตร์ถูกใช้", "subtitles.block.end_portal.spawn": "ประตูมิติเอนด์เปิด", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "ดวงตาแห่งเอนเดอร์ใส่เข้า", "subtitles.block.eyeblossom.close": "ดอกดวงตาปิด", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "ดอกดวงตากระซิบ", "subtitles.block.eyeblossom.open": "ดอกดวงตาเปิด", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "ประตูรั้วลั่น", "subtitles.block.fire.ambient": "ไฟปะทุ", "subtitles.block.fire.extinguish": "ไฟถูกดับ", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "หิ่งห้อยส่งเสียงหึ่ง", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "ลูกอ๊อดฟักตัว", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "เตาเผาปะทุ", "subtitles.block.generic.break": "บล็อกถูกทุบ", "subtitles.block.generic.fall": "บางสิ่งตกลงบนบล็อก", "subtitles.block.generic.footsteps": "เสียงเท้า", "subtitles.block.generic.hit": "บล็อกกำลังทุบ", "subtitles.block.generic.place": "บล็อกถูกวาง", "subtitles.block.grindstone.use": "หินลับมีดถูกใช้", "subtitles.block.growing_plant.crop": "พืชถูกตัดแต่ง", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "ป้ายโยกเยก", "subtitles.block.honey_block.slide": "ไถลลงบล็อกน้ำผึ้ง", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "ประตูกับดักปิด", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "ประตูกับดักเปิด", "subtitles.block.lava.ambient": "ลาวาแตกฟอง", "subtitles.block.lava.extinguish": "ลาวาส่งเสียงชี่", "subtitles.block.lever.click": "คันโยกโดนโยก", "subtitles.block.note_block.note": "กล่องตัวโน้ตเล่น", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "เสียงน่าขนลุก", "subtitles.block.piston.move": "ลูกสูบเคลื่อน", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "ลาวาหยด", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "ลาวาหยดลงในหม้อปรุงยา", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "น้ำหยด", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "น้ำหยดลงในหม้อปรุงยา", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "หินย้อยพังลงมา", "subtitles.block.portal.ambient": "ประตูมิติส่งเสียงวู้ช", "subtitles.block.portal.travel": "เสียงประตูมิติจางหายไป", "subtitles.block.portal.trigger": "เสียงประตูมิติดังมากขึ้น", "subtitles.block.potent_sulfur.geyser_eruption": "น้ำพุกำมะถันผุดขึ้น", "subtitles.block.potent_sulfur.noxious_gas": "แก๊สพิษปรากฏขึ้น", "subtitles.block.pressure_plate.click": "แป้นเหยียบโดนเหยียบ", "subtitles.block.pumpkin.carve": "กรรไกรแกะสลัก", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "คบเพลิงฟู่", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "หลักจุดกำเนิดส่งเสียงวู้ช", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "หลักจุดเกิดถูกชาร์จ", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "หลักจุดเกิดพลังลด", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "หลักจุดเกิดตั้งจุดเกิด", "subtitles.block.sand.idle": "เสียงเม็ดทราย", "subtitles.block.sand.wind": "เสียงลมพัด", "subtitles.block.sculk.charge": "สกัลก์ผุดฟอง", "subtitles.block.sculk.spread": "สกัลก์แพร่", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "ตัวเร่งสกัลก์แพร่ขยาย", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "ตัวรับรู้สกัลก์ทำงาน", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "ตัวรับรู้สกัลก์หยุดทำงาน", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "ตัวหวีดร้องสกัลก์หวีดร้อง", "subtitles.block.shelf.activate": "ชั้นวางเปิดใช้งาน", "subtitles.block.shelf.deactivate": "ชั้นวางปิดใช้งาน", "subtitles.block.shelf.multi_swap": "ไอเทมสลับ", "subtitles.block.shelf.place_item": "ไอเทมถูกวาง", "subtitles.block.shelf.single_swap": "ไอเทมสลับ", "subtitles.block.shelf.take_item": "ไอเทมถูกนำออก", "subtitles.block.shulker_box.close": "กล่องชัลเกอร์ปิด", "subtitles.block.shulker_box.open": "กล่องชัลเกอร์เปิด", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "ป้ายโยกเยก", "subtitles.block.smithing_table.use": "โต๊ะทำอาวุธถูกใช้", "subtitles.block.smoker.smoke": "เตารมควันรมควัน", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "ไข่สนิฟเฟอร์ร้าว", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "ไข่สนิฟเฟอร์ฟักตัว", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "สนิฟเฟอร์ออกไข่", "subtitles.block.sponge.absorb": "ฟองน้ำดูด", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "เบอร์รี่เด้ง", "subtitles.block.trapdoor.close": "ประตูกับดักปิด", "subtitles.block.trapdoor.open": "ประตูกับดักเปิด", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "ประตูกับดักลั่น", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "ไอเทมแห่งลางร้ายเตรียม", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "กรงกำเนิดบททดสอบปะทุ", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "ลางร้ายปะทุ", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "ลางร้ายปะทุ", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "ลางร้ายกลืนกินกรงกำเนิดบททดสอบ", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "กรงกำเนิดบททดสอบปิด", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "กรงกำเนิดบททดสอบเริ่มชาร์จ", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "กรงกำเนิดบททดสอบพ่นไอเทม", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "ลางร้ายกลืนกินกรงกำเนิดบททดสอบ", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "กรงกำเนิดบททดสอบเปิด", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "ไอเทมแห่งลางร้ายดรอป", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "ไอเทมแห่งลางร้ายปรากฏ", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "กรงกำเนิดบททดสอบให้กำเนิดม็อบ", "subtitles.block.tripwire.attach": "เชือกกับดักวางติด", "subtitles.block.tripwire.click": "เชือกกับดักโดนเหยียบ", "subtitles.block.tripwire.detach": "เชือกกับดักถอดออก", "subtitles.block.vault.activate": "กรงนิรภัยทำงาน", "subtitles.block.vault.ambient": "กรงนิรภัยปะทุ", "subtitles.block.vault.close_shutter": "กรงนิรภัยปิด", "subtitles.block.vault.deactivate": "กรงนิรภัยดับ", "subtitles.block.vault.eject_item": "กรงนิรภัยพ่นไอเทม", "subtitles.block.vault.insert_item": "กรงนิรภัยปลดล็อก", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "กรงนิรภัยปฏิเสธไอเทม", "subtitles.block.vault.open_shutter": "กรงนิรภัยเปิด", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "กรงนิรภัยปฏิเสธผู้เล่น", "subtitles.block.water.ambient": "น้ำไหล", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "ฟองน้ำแห้ง", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "หนังสือถูกวาง", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "หนังสือร่ายมนตร์ถูกวาง", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "หนังสือถูกนําออก", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "หนังสือร่ายมนตร์ถูกนำออก", "subtitles.enchant.thorns.hit": "สะท้อนแทง", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "อัลเลย์แสวงหา", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "อัลเลย์โหยหา", "subtitles.entity.allay.death": "อัลเลย์ตาย", "subtitles.entity.allay.hurt": "อัลเลย์เจ็บ", "subtitles.entity.allay.item_given": "อัลเลย์หัวเราะร่า", "subtitles.entity.allay.item_taken": "อัลเลย์คลายกังวล", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "อัลเลย์ขว้างโยน", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "อาร์มาดิลโลฮึดฮัด", "subtitles.entity.armadillo.brush": "เกล็ดถูกปัดออก", "subtitles.entity.armadillo.death": "อาร์มาดิลโลตาย", "subtitles.entity.armadillo.eat": "อาร์มาดิลโลกิน", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "อาร์มาดิลโลเจ็บ", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "อาร์มาดิลโลป้องกันตัวเอง", "subtitles.entity.armadillo.land": "อาร์มาดิลโลลงพื้น", "subtitles.entity.armadillo.peek": "อาร์มาดิลโลส่อง", "subtitles.entity.armadillo.roll": "อาร์มาดิลโลม้วนตัว", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "อาร์มาดิลโลผลัดเกล็ด", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "อาร์มาดิลโลคลี่ตัว", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "อาร์มาดิลโลส่อง", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "บางสิ่งตกลงมา", "subtitles.entity.arrow.hit": "ลูกธนูโดน", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "ผู้เล่นโดนยิง", "subtitles.entity.arrow.shoot": "ลูกธนูยิง", "subtitles.entity.axolotl.attack": "แอกโซลอเติลโจมตี", "subtitles.entity.axolotl.death": "แอกโซลอเติลตาย", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "แอกโซลอเติลเจ็บ", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "แอกโซลอเติลร้อง", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "แอกโซลอเติลร้อง", "subtitles.entity.axolotl.splash": "แอกโซลอเติลกระเพื่อมน้ำ", "subtitles.entity.axolotl.swim": "แอกโซลอเติลว่ายน้ำ", "subtitles.entity.baby_cat.ambient": "ลูกแมวเหมียว", "subtitles.entity.baby_cat.beg_for_food": "ลูกแมวขออาหาร", "subtitles.entity.baby_cat.death": "ลูกแมวตาย", "subtitles.entity.baby_cat.eat": "ลูกแมวกิน", "subtitles.entity.baby_cat.hiss": "ลูกแมวขู่ฟ่อ", "subtitles.entity.baby_cat.hurt": "ลูกแมวเจ็บ", "subtitles.entity.baby_cat.purr": "ลูกแมวคราง", "subtitles.entity.baby_chicken.ambient": "ลูกเจี๊ยบร้อง", "subtitles.entity.baby_chicken.death": "ลูกเจี๊ยบตาย", "subtitles.entity.baby_chicken.hurts": "ลูกเจี๊ยบเจ็บ", "subtitles.entity.baby_horse.ambient": "ลูกม้าร้องฮี้", "subtitles.entity.baby_horse.angry": "ลูกม้าร้องฮี้", "subtitles.entity.baby_horse.breathe": "ลูกม้าหายใจ", "subtitles.entity.baby_horse.death": "ลูกม้าตาย", "subtitles.entity.baby_horse.eat": "ลูกม้ากิน", "subtitles.entity.baby_horse.hurt": "ลูกม้าเจ็บ", "subtitles.entity.baby_horse.land": "ลูกม้าลงพื้น", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient": "ลูกหอยงวงช้างส่งเสียงเจี๊ยวจ้อย", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient_land": "ลูกหอยงวงช้างส่งเสียงเจี๊ยวจ้อย", "subtitles.entity.baby_nautilus.death": "ลูกหอยงวงช้างตาย", "subtitles.entity.baby_nautilus.death_land": "ลูกหอยงวงช้างตาย", "subtitles.entity.baby_nautilus.eat": "ลูกหอยงวงช้างกิน", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt": "ลูกหอยงวงช้างเจ็บ", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt_land": "ลูกหอยงวงช้างเจ็บ", "subtitles.entity.baby_nautilus.swim": "ลูกหอยงวงช้างว่ายน้ำ", "subtitles.entity.baby_pig.ambient": "ลูกหมูร้องอู๊ด", "subtitles.entity.baby_pig.death": "ลูกหมูตาย", "subtitles.entity.baby_pig.eat": "ลูกหมูกิน", "subtitles.entity.baby_pig.hurt": "ลูกหมูเจ็บ", "subtitles.entity.baby_wolf.ambient": "ลูกหมาเห่า", "subtitles.entity.baby_wolf.death": "ลูกหมาตาย", "subtitles.entity.baby_wolf.growl": "ลูกหมาคำราม", "subtitles.entity.baby_wolf.hurt": "ลูกหมาเจ็บ", "subtitles.entity.baby_wolf.pant": "ลูกหมาหอบ", "subtitles.entity.baby_wolf.whine": "ลูกหมาร้องครวญ", "subtitles.entity.bat.ambient": "ค้างคาวส่งเสียงแหลม", "subtitles.entity.bat.death": "ค้างคาวตาย", "subtitles.entity.bat.hurt": "ค้างคาวเจ็บ", "subtitles.entity.bat.takeoff": "ค้างคาวบินหนี", "subtitles.entity.bee.ambient": "ผึ้งส่งเสียงหึ่ง", "subtitles.entity.bee.death": "ผึ้งตาย", "subtitles.entity.bee.hurt": "ผึ้งเจ็บ", "subtitles.entity.bee.loop": "ผึ้งส่งเสียงหึ่ง", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "ผึ้งส่งเสียงหึ่งโกรธเกรี้ยว", "subtitles.entity.bee.pollinate": "ผึ้งส่งเสียงหึ่งสุขใจ", "subtitles.entity.bee.sting": "ผึ้งต่อย", "subtitles.entity.blaze.ambient": "เบลซหายใจ", "subtitles.entity.blaze.burn": "เบลซปะทุ", "subtitles.entity.blaze.death": "เบลซตาย", "subtitles.entity.blaze.hurt": "เบลซเจ็บ", "subtitles.entity.blaze.shoot": "เบลซยิง", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "พายเรือ", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "พายเรือ", "subtitles.entity.bogged.ambient": "โครงกระดูกพรุส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.bogged.death": "โครงกระดูกพรุตาย", "subtitles.entity.bogged.hurt": "โครงกระดูกพรุเจ็บ", "subtitles.entity.breeze.charge": "บรีซชาร์จพลัง", "subtitles.entity.breeze.death": "บรีซตาย", "subtitles.entity.breeze.deflect": "บรีซปัด", "subtitles.entity.breeze.hurt": "บรีซเจ็บ", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "บรีซบิน", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "บรีซส่งเสียงหวือ", "subtitles.entity.breeze.inhale": "บรีซสูดลม", "subtitles.entity.breeze.jump": "บรีซกระโดด", "subtitles.entity.breeze.land": "บรีซลงพื้น", "subtitles.entity.breeze.shoot": "บรีซยิง", "subtitles.entity.breeze.slide": "บรีซสไลด์", "subtitles.entity.breeze.whirl": "บรีซปล่อยลมวน", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "ประจุลมระเบิด", "subtitles.entity.camel.ambient": "อูฐฮึดฮัด", "subtitles.entity.camel.dash": "อูฐพุ่ง", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "อูฐฟื้นฟู", "subtitles.entity.camel.death": "อูฐตาย", "subtitles.entity.camel.eat": "อูฐกิน", "subtitles.entity.camel.hurt": "อูฐเจ็บ", "subtitles.entity.camel.saddle": "อานสวมใส่", "subtitles.entity.camel.sit": "อูฐนั่งลง", "subtitles.entity.camel.stand": "อูฐยืนขึ้น", "subtitles.entity.camel.step": "อูฐเดิน", "subtitles.entity.camel.step_sand": "อูฐเดินบนทราย", "subtitles.entity.camel_husk.ambient": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายงึมงำ", "subtitles.entity.camel_husk.dash": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายพุ่ง", "subtitles.entity.camel_husk.dash_ready": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายฟื้นฟู", "subtitles.entity.camel_husk.death": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายตาย", "subtitles.entity.camel_husk.eat": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายกิน", "subtitles.entity.camel_husk.hurt": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายเจ็บ", "subtitles.entity.camel_husk.saddle": "อานสวมใส่", "subtitles.entity.camel_husk.sit": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายนั่งลง", "subtitles.entity.camel_husk.stand": "อูฐซอมบี้ทะเลทรายยืนขึ้น", "subtitles.entity.cat.ambient": "แมวเหมียว", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "แมวขออาหาร", "subtitles.entity.cat.death": "แมวตาย", "subtitles.entity.cat.eat": "แมวกิน", "subtitles.entity.cat.hiss": "แมวขู่ฟ่อ", "subtitles.entity.cat.hurt": "แมวเจ็บ", "subtitles.entity.cat.purr": "แมวคราง", "subtitles.entity.chicken.ambient": "ไก่ร้อง", "subtitles.entity.chicken.death": "ไก่ตาย", "subtitles.entity.chicken.egg": "ไก่ออกไข่", "subtitles.entity.chicken.hurt": "ไก่เจ็บ", "subtitles.entity.cod.death": "ปลาค็อดตาย", "subtitles.entity.cod.flop": "ปลาค็อดสะบัดครีบ", "subtitles.entity.cod.hurt": "ปลาค็อดเจ็บ", "subtitles.entity.copper_golem.death": "โกเลมทองแดงตาย", "subtitles.entity.copper_golem.hurt": "โกเลมทองแดงเจ็บ", "subtitles.entity.copper_golem.item_drop": "โกเลมทองแดงกำลังวางไอเทม", "subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop": "โกเลมทองแดงไม่สามารถวางไอเทม", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_get": "โกเลมทองแดงกำลังหยิบไอเทม", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get": "โกเลมทองแดงไม่สามารถหยิบไอเทม", "subtitles.entity.copper_golem.spawn": "โกเลมทองแดงปรากฏตัว", "subtitles.entity.copper_golem.spin": "หัวของโกเลมทองแดงหมุน", "subtitles.entity.copper_golem_become_statue": "โกเลมทองแดงกลายเป็นรูปปั้น", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death": "โกเลมทองแดงตาย", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt": "โกเลมทองแดงเจ็บ", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin": "หัวของโกเลมทองแดงหมุน", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.death": "โกเลมทองแดงตาย", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt": "โกเลมทองแดงเจ็บ", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin": "หัวของโกเลมทองแดงหมุน", "subtitles.entity.cow.ambient": "วัวร้องมอ", "subtitles.entity.cow.death": "วัวตาย", "subtitles.entity.cow.hurt": "วัวเจ็บ", "subtitles.entity.cow.milk": "วัวโดนรีดนม", "subtitles.entity.creaking.activate": "ครีกกิ้งเฝ้ามอง", "subtitles.entity.creaking.ambient": "ครีกกิ้งส่งเสียงเอี๊ยด", "subtitles.entity.creaking.attack": "ครีกกิ้งโจมตี", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "ครีกกิ้งสงบลง", "subtitles.entity.creaking.death": "ครีกกิ้งสลาย", "subtitles.entity.creaking.freeze": "ครีกกิ้งหยุด", "subtitles.entity.creaking.spawn": "ครีกกิ้งปรากฏกาย", "subtitles.entity.creaking.sway": "ครีกกิ้งถูกตี", "subtitles.entity.creaking.twitch": "ครีกกิ้งกระตุก", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "ครีกกิ้งเคลื่อนไหว", "subtitles.entity.creeper.death": "ครีปเปอร์ตาย", "subtitles.entity.creeper.hurt": "ครีปเปอร์เจ็บ", "subtitles.entity.creeper.primed": "ครีปเปอร์ส่งเสียงชี่", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "โลมาร้อง", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "โลมาผิวปาก", "subtitles.entity.dolphin.attack": "โลมาโจมตี", "subtitles.entity.dolphin.death": "โลมาตาย", "subtitles.entity.dolphin.eat": "โลมากิน", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "โลมาเจ็บ", "subtitles.entity.dolphin.jump": "โลมากระโดด", "subtitles.entity.dolphin.play": "โลมาเล่น", "subtitles.entity.dolphin.splash": "โลมากระแทกน้ำ", "subtitles.entity.dolphin.swim": "โลมาว่ายน้ำ", "subtitles.entity.donkey.ambient": "ลาร้องฮี่ฮี่", "subtitles.entity.donkey.angry": "ลาร้องฮี้", "subtitles.entity.donkey.chest": "ลาสวมใส่หีบ", "subtitles.entity.donkey.death": "ลาตาย", "subtitles.entity.donkey.eat": "ลากิน", "subtitles.entity.donkey.hurt": "ลาเจ็บ", "subtitles.entity.donkey.jump": "ลากระโดด", "subtitles.entity.drowned.ambient": "ซอมบี้ใต้น้ำส่งเสียงกลั้ว", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "ซอมบี้ใต้น้ำส่งเสียงกลั้ว", "subtitles.entity.drowned.death": "ซอมบี้ใต้น้ำตาย", "subtitles.entity.drowned.hurt": "ซอมบี้ใต้น้ำเจ็บ", "subtitles.entity.drowned.shoot": "ซอมบี้ใต้น้ำขว้างตรีศูล", "subtitles.entity.drowned.step": "ซอมบี้ใต้น้ำเดิน", "subtitles.entity.drowned.swim": "ซอมบี้ใต้น้ำว่ายน้ำ", "subtitles.entity.egg.throw": "ไข่ปาไป", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "พญาการ์เดี้ยนครวญคราง", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "พญาการ์เดี้ยนส่งเสียงดิ้น", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "พญาการ์เดี้ยนสาป", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "พญาการ์เดี้ยนตาย", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "พญาการ์เดี้ยนกระพือหาง", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "พญาการ์เดี้ยนเจ็บ", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "มังกรคำราม", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "มังกรตาย", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "มังกรกระพือปีก", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "มังกรคำราม", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "มังกรเจ็บ", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "มังกรยิง", "subtitles.entity.ender_eye.death": "ดวงตาแห่งเอนเดอร์แตก", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "ดวงตาแห่งเอนเดอร์ปาไป", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "ไข่มุกเอนเดอร์ปาไป", "subtitles.entity.enderman.ambient": "เอนเดอร์แมนร้องวู้ส", "subtitles.entity.enderman.death": "เอนเดอร์แมนตาย", "subtitles.entity.enderman.hurt": "เอนเดอร์แมนเจ็บ", "subtitles.entity.enderman.scream": "เอนเดอร์แมนกรีดร้อง", "subtitles.entity.enderman.stare": "เอนเดอร์แมนโหยหวน", "subtitles.entity.enderman.teleport": "เอนเดอร์แมนเทเลพอร์ต", "subtitles.entity.endermite.ambient": "เอนเดอร์ไมต์ร้องฟ่อ", "subtitles.entity.endermite.death": "เอนเดอร์ไมต์ตาย", "subtitles.entity.endermite.hurt": "เอนเดอร์ไมต์เจ็บ", "subtitles.entity.evoker.ambient": "อีโวกเกอร์บ่นพึมพัม", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "อีโวกเกอร์ร่ายมนตร์", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "อีโวเกอร์ร้องยินดี", "subtitles.entity.evoker.death": "อีโวกเกอร์ตาย", "subtitles.entity.evoker.hurt": "อีโวกเกอร์เจ็บ", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "อีโวกเกอร์เตรียมโจมตี", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "อีโวกเกอร์เตรียมเสก", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "อีโวกเกอร์เตรียมร่ายคาถา", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "เขี้ยวงับ", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "ค่าประสบการณ์ได้รับ", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "พลุระเบิด", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "พลุยิงออก", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "พลุกะพริบ", "subtitles.entity.fish.swim": "น้ำกระจาย", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "ทุ่นตกปลาถูกดึงกลับ", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "ทุ่นตกปลาดังจ๋อม", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "ทุ่นตกปลาเหวี่ยงไป", "subtitles.entity.fox.aggro": "หมาจิ้งจอกโกรธ", "subtitles.entity.fox.ambient": "หมาจิ้งจอกร้อง", "subtitles.entity.fox.bite": "หมาจิ้งจอกกัด", "subtitles.entity.fox.death": "หมาจิ้งจอกตาย", "subtitles.entity.fox.eat": "หมาจิ้งจอกกิน", "subtitles.entity.fox.hurt": "หมาจิ้งจอกเจ็บ", "subtitles.entity.fox.screech": "หมาจิ้งจอกร้องเสียงแหลม", "subtitles.entity.fox.sleep": "หมาจิ้งจอกกรน", "subtitles.entity.fox.sniff": "หมาจิ้งจอกสูดดม", "subtitles.entity.fox.spit": "หมาจิ้งจองคายออก", "subtitles.entity.fox.teleport": "หมาจิ้งจอกเทเลพอร์ต", "subtitles.entity.frog.ambient": "กบร้อง", "subtitles.entity.frog.death": "กบตาย", "subtitles.entity.frog.eat": "กบกิน", "subtitles.entity.frog.hurt": "กบเจ็บ", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "กบวางไข่", "subtitles.entity.frog.long_jump": "กบกระโดด", "subtitles.entity.generic.big_fall": "บางสิ่งตกลงมา", "subtitles.entity.generic.burn": "กำลังเผา", "subtitles.entity.generic.death": "กำลังตาย", "subtitles.entity.generic.drink": "กำลังจิบ", "subtitles.entity.generic.eat": "กำลังกิน", "subtitles.entity.generic.explode": "เสียงระเบิด", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "ไฟมอดดับ", "subtitles.entity.generic.hurt": "บางสิ่งเจ็บ", "subtitles.entity.generic.small_fall": "บางสิ่งหล่น", "subtitles.entity.generic.splash": "น้ำกระเซ็น", "subtitles.entity.generic.swim": "กำลังว่ายน้ำ", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "ประจุลมระเบิด", "subtitles.entity.ghast.ambient": "แก๊สต์ร้องไห้", "subtitles.entity.ghast.death": "แก๊สต์ตาย", "subtitles.entity.ghast.hurt": "แก๊สต์เจ็บ", "subtitles.entity.ghast.shoot": "แก๊สต์ยิง", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "แก๊สต์ลิ่งเปล่งเสียงอ้อแอ้", "subtitles.entity.ghastling.death": "แก๊สต์ลิ่งตาย", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "แก๊สต์ลิ่งเจ็บ", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "แก๊สต์ลิ่งปรากฏตัว", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "กรอบไอเทมเรืองแสงใส่ของ", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "กรอบไอเทมเรืองแสงถูกทุบ", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "กรอบไอเทมเรืองแสงถูกวาง", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "กรอบไอเทมเรืองแสงว่างเปล่า", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "กรอบไอเทมเรืองแสงหมุน", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "หมึกเรืองแสงว่ายน้ำ", "subtitles.entity.glow_squid.death": "หมึกเรืองแสงตาย", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "หมึกเรืองแสงเจ็บ", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "หมึกเรืองแสงพ่นน้ำหมึก", "subtitles.entity.goat.ambient": "แพะร้อง", "subtitles.entity.goat.death": "แพะตาย", "subtitles.entity.goat.eat": "แพะกิน", "subtitles.entity.goat.horn_break": "เขาแพะหัก", "subtitles.entity.goat.hurt": "แพะเจ็บ", "subtitles.entity.goat.long_jump": "แพะกระโจน", "subtitles.entity.goat.milk": "แพะโดนรีดนม", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "แพะเตรียมขวิด", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "แพะขวิด", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "แพะตะเบ็งเสียง", "subtitles.entity.goat.step": "แพะเดิน", "subtitles.entity.guardian.ambient": "การ์เดี้ยนครวญคราง", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "การ์เดี้ยนส่งเสียงดิ้น", "subtitles.entity.guardian.attack": "การ์เดี้ยนยิง", "subtitles.entity.guardian.death": "การ์เดี้ยนตาย", "subtitles.entity.guardian.flop": "การ์เดี้ยนกระพือหาง", "subtitles.entity.guardian.hurt": "การ์เดี้ยนเจ็บ", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "แฮปปี้แก๊สต์กล่อมครวญ", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "แฮปปี้แก๊สต์ตาย", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "บังเหียนสวมใส่", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "แฮปปี้แก๊สต์เตรียมพร้อม", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "แฮปปี้แก๊สต์หยุด", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "แฮปปี้แก๊สต์เจ็บ", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "บังเหียนถอดออก", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "ฮอกลินคำราม", "subtitles.entity.hoglin.angry": "ฮอกลินคำรามเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.hoglin.attack": "ฮอกลินโจมตี", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "ฮอกลินแปลงเป็นซอกลิน", "subtitles.entity.hoglin.death": "ฮอกลินตาย", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "ฮอกลินเจ็บ", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "ฮอกลินล่าถอย", "subtitles.entity.hoglin.step": "ฮอกลินเดิน", "subtitles.entity.horse.ambient": "ม้าร้องฮี้", "subtitles.entity.horse.angry": "ม้าร้องฮี้", "subtitles.entity.horse.armor": "ม้าสวมใส่เกราะ", "subtitles.entity.horse.breathe": "ม้าหายใจ", "subtitles.entity.horse.death": "ม้าตาย", "subtitles.entity.horse.eat": "ม้ากิน", "subtitles.entity.horse.gallop": "ม้าวิ่งควบ", "subtitles.entity.horse.hurt": "ม้าเจ็บ", "subtitles.entity.horse.jump": "ม้ากระโดด", "subtitles.entity.horse.saddle": "อานสวมใส่", "subtitles.entity.husk.ambient": "ซอมบี้ทะเลทรายร้องครวญ", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "ซอมบี้ทะเลทรายแปลงเป็นซอมบี้", "subtitles.entity.husk.death": "ซอมบี้ทะเลทรายตาย", "subtitles.entity.husk.hurt": "ซอมบี้ทะเลทรายเจ็บ", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "อิลลูชันเนอร์บ่นพึมพัม", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "อิลลูชันเนอร์ร่ายมนตร์", "subtitles.entity.illusioner.death": "อิลลูชันเนอร์ตาย", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "อิลลูชันเนอร์เจ็บ", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "อิลลูชันเนอร์แยกร่าง", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "อิลลูชันเนอร์เตรียมเสกตาบอด", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "อิลลูชันเนอร์เตรียมแยกร่าง", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "โกเลมเหล็กโจมตี", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "โกเลมเหล็กพัง", "subtitles.entity.iron_golem.death": "โกเลมเหล็กตาย", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "โกเลมเหล็กเจ็บ", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "โกเลมเหล็กถูกซ่อม", "subtitles.entity.item.break": "ไอเทมพัง", "subtitles.entity.item.pickup": "ไอเทมหยิบ", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "กรอบไอเทมใส่ของ", "subtitles.entity.item_frame.break": "กรอบไอเทมถูกทุบ", "subtitles.entity.item_frame.place": "กรอบไอเทมถูกวาง", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "กรอบไอเทมว่างเปล่า", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "กรอบไอเทมหมุน", "subtitles.entity.leash_knot.break": "ปมเชือกจูงโดนแก้", "subtitles.entity.leash_knot.place": "ปมเชือกจูงโดนผูก", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "ฟ้าผ่า", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "ฟ้าร้องคำราม", "subtitles.entity.llama.ambient": "ลามะร้อง", "subtitles.entity.llama.angry": "ลามะร้องโกรธเกรี้ยว", "subtitles.entity.llama.chest": "ลามะสวมใส่หีบ", "subtitles.entity.llama.death": "ลามะตาย", "subtitles.entity.llama.eat": "ลามะกิน", "subtitles.entity.llama.hurt": "ลามะเจ็บ", "subtitles.entity.llama.spit": "ลามะพ่นน้ำลาย", "subtitles.entity.llama.step": "ลามะเดิน", "subtitles.entity.llama.swag": "ลามาได้รับการตกแต่ง", "subtitles.entity.magma_cube.death": "สไลม์ไฟตาย", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "สไลม์ไฟเจ็บ", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "สไลม์ไฟส่งเสียงบีบ", "subtitles.entity.minecart.inside": "รถรางดังแกร๊ง", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "รถรางดังแกร๊งใต้น้ำ", "subtitles.entity.minecart.riding": "รถรางเคลื่อน", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "มูชรูมแปลงร่าง", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "มูชรูมกิน", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "มูชรูมโดนรีดนม", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "มูชรูมโดนรีดนมอย่างมีพิรุธ", "subtitles.entity.mule.ambient": "ล่อร้องฮี่ฮี่", "subtitles.entity.mule.angry": "ล่อร้องฮี้", "subtitles.entity.mule.chest": "ล่อสวมใส่หีบ", "subtitles.entity.mule.death": "ล่อตาย", "subtitles.entity.mule.eat": "ล่อกิน", "subtitles.entity.mule.hurt": "ล่อเจ็บ", "subtitles.entity.mule.jump": "ล่อกระโดด", "subtitles.entity.nautilus.ambient": "หอยงวงช้างดังแกร๊ก", "subtitles.entity.nautilus.ambient_land": "หอยงวงช้างดังแกร๊ก", "subtitles.entity.nautilus.dash": "หอยงวงช้างพุ่ง", "subtitles.entity.nautilus.dash_land": "หอยงวงช้างพุ่ง", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready": "หอยงวงช้างฟื้นตัว", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready_land": "หอยงวงช้างฟื้นตัว", "subtitles.entity.nautilus.death": "หอยงวงช้างตาย", "subtitles.entity.nautilus.death_land": "หอยงวงช้างตาย", "subtitles.entity.nautilus.eat": "หอยงวงช้างกิน", "subtitles.entity.nautilus.hurt": "หอยงวงช้างเจ็บ", "subtitles.entity.nautilus.hurt_land": "หอยงวงช้างเจ็บ", "subtitles.entity.nautilus.swim": "หอยงวงช้างว่ายน้ำ", "subtitles.entity.painting.break": "ภาพวาดถูกทุบ", "subtitles.entity.painting.place": "ภาพวาดถูกวาง", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "หมีแพนด้าส่งเสียงเคือง", "subtitles.entity.panda.ambient": "หมีแพนด้าร้อง", "subtitles.entity.panda.bite": "หมีแพนด้ากัด", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "หมีแพนด้าร้องบ่น", "subtitles.entity.panda.death": "หมีแพนด้าตาย", "subtitles.entity.panda.eat": "หมีแพนด้ากิน", "subtitles.entity.panda.hurt": "หมีแพนด้าเจ็บ", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "หมีแพนด้าคัดจมูก", "subtitles.entity.panda.sneeze": "หมีแพนด้าจาม", "subtitles.entity.panda.step": "หมีแพนด้าเดิน", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "หมีแพนด้าคร่ำครวญ", "subtitles.entity.parched.ambient": "โครงกระดูกทะเลทรายส่งเสียงแตก", "subtitles.entity.parched.death": "โครงกระดูกทะเลทรายตาย", "subtitles.entity.parched.hurt": "โครงกระดูกทะเลทรายเจ็บ", "subtitles.entity.parrot.ambient": "นกแก้วพูด", "subtitles.entity.parrot.death": "นกแก้วตาย", "subtitles.entity.parrot.eats": "นกแก้วกิน", "subtitles.entity.parrot.fly": "นกแก้วกระพือปีก", "subtitles.entity.parrot.hurts": "นกแก้วเจ็บ", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "นกแก้วหายใจ", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "นกแก้วส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "นกแก้วส่งเสียงหวือ", "subtitles.entity.parrot.imitate.camel_husk": "นกแก้วงึมงำ", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "นกแก้วส่งเสียงเอี๊ยด", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "นกแก้วส่งเสียงชี่", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "นกแก้วส่งเสียงกลั้ว", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "นกแก้วครวญคราง", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "นกแก้วคำราม", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "นกแก้วร้องฟ่อ", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "นกแก้วบ่นพึมพัม", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "นกแก้วร้องไห้", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "นกแก้วครวญคราง", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "นกแก้วคำราม", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "นกแก้วร้องครวญ", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "นกแก้วบ่นพึมพัม", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "นกแก้วส่งเสียงบีบ", "subtitles.entity.parrot.imitate.parched": "นกแก้วส่งเสียงแตก", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "นกแก้วส่งเสียงแหลม", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "นกแก้วหายใจแรง", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "นกแก้วหายใจแรง", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "นกแก้วบ่นพึมพัม", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "นกแก้วฮึดฮัด", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "นกแก้วซ่อนตัว", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "นกแก้วส่งเสียงชี่", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "นกแก้วส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "นกแก้วส่งเสียงบีบ", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "นกแก้วส่งเสียงชี่", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "นกแก้วส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "นกแก้วก่อกวน", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "นกแก้วบ่นพึมพำ", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "นกแก้วร้องโหยหวน", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "นกแก้วหัวเราะ", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "นกแก้วโกรธ", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "นกแก้วส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "นกแก้วคำราม", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "นกแก้วร้องครวญ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_horse": "นกแก้วร้องครวญ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_nautilus": "นกแก้วส่งเสียงกลั้ว", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "นกแก้วร้องครวญ", "subtitles.entity.phantom.ambient": "แฟนท่อมส่งเสียงแหลม", "subtitles.entity.phantom.bite": "แฟนท่อมกัด", "subtitles.entity.phantom.death": "แฟนท่อมตาย", "subtitles.entity.phantom.flap": "แฟนท่อมกระพือปีก", "subtitles.entity.phantom.hurt": "แฟนท่อมเจ็บ", "subtitles.entity.phantom.swoop": "แฟนท่อมโฉบ", "subtitles.entity.pig.ambient": "หมูร้องอู๊ด", "subtitles.entity.pig.death": "หมูตาย", "subtitles.entity.pig.eat": "หมูกิน", "subtitles.entity.pig.hurt": "หมูเจ็บ", "subtitles.entity.pig.saddle": "อานสวมใส่", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "พิกลินชื่นชมไอเทม", "subtitles.entity.piglin.ambient": "พิกลินหายใจแรง", "subtitles.entity.piglin.angry": "พิกลินหายใจแรงเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "พิกลินฉลอง", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "พิกลินแปลงเป็นพิกลินซอมบี้", "subtitles.entity.piglin.death": "พิกลินตาย", "subtitles.entity.piglin.hurt": "พิกลินเจ็บ", "subtitles.entity.piglin.jealous": "พิกลินหายใจแรงอิจฉา", "subtitles.entity.piglin.retreat": "พิกลินล่าถอย", "subtitles.entity.piglin.step": "พิกลินเดิน", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "พิกลินขาโหดหายใจแรง", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "พิกลินขาโหดหายใจแรงเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "พิกลินขาโหดแปลงเป็นพิกลินซอมบี้", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "พิกลินขาโหดตาย", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "พิกลินขาโหดเจ็บ", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "พิกลินขาโหดเดิน", "subtitles.entity.pillager.ambient": "กองโจรบ่นพึมพัม", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "กองโจรร้องยินดี", "subtitles.entity.pillager.death": "กองโจรตาย", "subtitles.entity.pillager.hurt": "กองโจรเจ็บ", "subtitles.entity.player.attack.crit": "โจมตีคริติคอล", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "โจมตีกระดอนกลับ", "subtitles.entity.player.attack.strong": "โจมตีรุนแรง", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "โจมตีกวาด", "subtitles.entity.player.attack.weak": "โจมตีเบา", "subtitles.entity.player.burp": "เรอ", "subtitles.entity.player.death": "ผู้เล่นตาย", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "ผู้เล่นโดนแช่แข็ง", "subtitles.entity.player.hurt": "ผู้เล่นเจ็บ", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "ผู้เล่นกำลังจมน้ำ", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "ผู้เล่นโดนเผา", "subtitles.entity.player.levelup": "ผู้เล่นส่งเสียงติ๊ง", "subtitles.entity.player.teleport": "ผู้เล่นเทเลพอร์ต", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "หมีขั้วโลกร้องครวญ", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "ลูกหมีขั้วโลกพึมพำ", "subtitles.entity.polar_bear.death": "หมีขั้วโลกตาย", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "หมีขั้วโลกเจ็บ", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "หมีขั้วโลกคำราม", "subtitles.entity.potion.splash": "ขวดแตก", "subtitles.entity.potion.throw": "ขวดปาไป", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "ปลาปักเป้ายุบตัว", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "ปลาปักเป้าพองตัว", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "ปลาปักเป้าตาย", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "ปลาปักเป้าสะบัดครีบ", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "ปลาปักเป้าเจ็บ", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "ปลาปักเป้าแทง", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "กระต่ายร้อง", "subtitles.entity.rabbit.attack": "กระต่ายโจมตี", "subtitles.entity.rabbit.death": "กระต่ายตาย", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "กระต่ายเจ็บ", "subtitles.entity.rabbit.jump": "กระต่ายกระโดด", "subtitles.entity.ravager.ambient": "ปีศาจปล้นสะดมฮึดฮัด", "subtitles.entity.ravager.attack": "ปีศาจปล้นสะดมกัด", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "ปีศาจปล้นสะดมร้องยินดี", "subtitles.entity.ravager.death": "ปีศาจปล้นสะดมตาย", "subtitles.entity.ravager.hurt": "ปีศาจปล้นสะดมเจ็บ", "subtitles.entity.ravager.roar": "ปีศาจปล้นสะดมคำราม", "subtitles.entity.ravager.step": "ปีศาจปล้นสะดมเดิน", "subtitles.entity.ravager.stunned": "ปีศาจปล้นสะดมมึนงง", "subtitles.entity.salmon.death": "ปลาแซลมอนตาย", "subtitles.entity.salmon.flop": "ปลาแซลมอนสะบัดครีบ", "subtitles.entity.salmon.hurt": "ปลาแซลมอนเจ็บ", "subtitles.entity.sheep.ambient": "แกะร้องแบ๊ะ", "subtitles.entity.sheep.death": "แกะตาย", "subtitles.entity.sheep.hurt": "แกะเจ็บ", "subtitles.entity.shulker.ambient": "ชัลเกอร์ซ่อนตัว", "subtitles.entity.shulker.close": "ชัลเกอร์ปิด", "subtitles.entity.shulker.death": "ชัลเกอร์ตาย", "subtitles.entity.shulker.hurt": "ชัลเกอร์เจ็บ", "subtitles.entity.shulker.open": "ชัลเกอร์เปิด", "subtitles.entity.shulker.shoot": "ชัลเกอร์ยิง", "subtitles.entity.shulker.teleport": "ชัลเกอร์เทเลพอร์ต", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "กระสุนชัลเกอร์ระเบิด", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "กระสุนชัลเกอร์พัง", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "แมลงสามง่ามร้องฟ่อ", "subtitles.entity.silverfish.death": "แมลงสามง่ามตาย", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "แมลงสามง่ามเจ็บ", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "โครงกระดูกส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "โครงกระดูกแปลงเป็นโครงกระดูกน้ำแข็ง", "subtitles.entity.skeleton.death": "โครงกระดูกตาย", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "โครงกระดูกเจ็บ", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "โครงกระดูกยิง", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "ม้าโครงกระดูกร้องไห้", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "ม้าโครงกระดูกตาย", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "ม้าโครงกระดูกเจ็บ", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "ม้าโครงกระดูกกระโดด", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "ม้าโครงกระดูกว่ายน้ำ", "subtitles.entity.slime.attack": "สไลม์โจมตี", "subtitles.entity.slime.death": "สไลม์ตาย", "subtitles.entity.slime.hurt": "สไลม์เจ็บ", "subtitles.entity.slime.squish": "สไลม์ส่งเสียงบีบ", "subtitles.entity.sniffer.death": "สนิฟเฟอร์ตาย", "subtitles.entity.sniffer.digging": "สนิฟเฟอร์ขุด", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "สนิฟเฟอร์ยืนขึ้น", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "สนิฟเฟอร์ดรอปเมล็ด", "subtitles.entity.sniffer.eat": "สนิฟเฟอร์กิน", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "ไข่สนิฟเฟอร์ร้าว", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "ไข่สนิฟเฟอร์ฟักตัว", "subtitles.entity.sniffer.happy": "สนิฟเฟอร์ดีใจ", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "สนิฟเฟอร์เจ็บ", "subtitles.entity.sniffer.idle": "สนิฟเฟอร์ฮึดฮัด", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "สนิฟเฟอร์ดมกลิ่น", "subtitles.entity.sniffer.searching": "สนิฟเฟอร์ค้นหา", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "สนิฟเฟอร์ฟุดฟิด", "subtitles.entity.sniffer.step": "สนิฟเฟอร์เดิน", "subtitles.entity.snow_golem.death": "โกเลมหิมะตาย", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "โกเลมหิมะเจ็บ", "subtitles.entity.snowball.throw": "บอลหิมะปาไป", "subtitles.entity.spider.ambient": "แมงมุมร้องฟ่อ", "subtitles.entity.spider.death": "แมงมุมตาย", "subtitles.entity.spider.hurt": "แมงมุมเจ็บ", "subtitles.entity.squid.ambient": "หมึกว่ายน้ำ", "subtitles.entity.squid.death": "หมึกตาย", "subtitles.entity.squid.hurt": "หมึกเจ็บ", "subtitles.entity.squid.squirt": "หมึกพ่นน้ำหมึก", "subtitles.entity.stray.ambient": "โครงกระดูกน้ำแข็งส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.stray.death": "โครงกระดูกน้ำแข็งตาย", "subtitles.entity.stray.hurt": "โครงกระดูกน้ำแข็งเจ็บ", "subtitles.entity.strider.death": "สไตรเดอร์ตาย", "subtitles.entity.strider.eat": "สไตรเดอร์กิน", "subtitles.entity.strider.happy": "สไตรเดอร์ร้องเสียงรัว", "subtitles.entity.strider.hurt": "สไตรเดอร์เจ็บ", "subtitles.entity.strider.idle": "สไตรเดอร์ร้อง", "subtitles.entity.strider.retreat": "สไตรเดอร์ล่าถอย", "subtitles.entity.sulfur_cube.absorb": "สไลม์กำมะถันดูดเต็ม", "subtitles.entity.sulfur_cube.bounce": "สไลม์กำมะถันเด้ง", "subtitles.entity.sulfur_cube.death": "สไลม์กำมะถันตาย", "subtitles.entity.sulfur_cube.eject": "บล็อกถูกนำออก", "subtitles.entity.sulfur_cube.hit": "สไลม์กำมะถันตี", "subtitles.entity.sulfur_cube.hurt": "สไลม์กำมะถันเจ็บ", "subtitles.entity.sulfur_cube.push": "สไลม์กำมะถันถูกผลัก", "subtitles.entity.sulfur_cube.squish": "สไลม์กำมะถันเด้ง", "subtitles.entity.tadpole.death": "ลูกอ๊อดตาย", "subtitles.entity.tadpole.flop": "ลูกอ๊อดสะบัดหาง", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "ลูกอ๊อดโต", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "ลูกอ๊อดเจ็บ", "subtitles.entity.tnt.primed": "ระเบิดทีเอ็นทีถูกจุด", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "ปลาเขตร้อนตาย", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "ปลาเขตร้อนสะบัดครีบ", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "ปลาเขตร้อนเจ็บ", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "เต่าร้อง", "subtitles.entity.turtle.death": "เต่าตาย", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "ลูกเต่าตาย", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "ไข่เต่าแตก", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "ไข่เต่าร้าว", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "ไข่เต่าฟักตัว", "subtitles.entity.turtle.hurt": "เต่าเจ็บ", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "ลูกเต่าเจ็บ", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "เต่าวางไข่", "subtitles.entity.turtle.shamble": "เต่าเดินลากขา", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "ลูกเต่าเดินลากขา", "subtitles.entity.turtle.swim": "เต่าว่ายน้ำ", "subtitles.entity.vex.ambient": "เวกซ์ก่อกวน", "subtitles.entity.vex.charge": "เวกซ์ตะโกน", "subtitles.entity.vex.death": "เวกซ์ตาย", "subtitles.entity.vex.hurt": "เวกซ์เจ็บ", "subtitles.entity.villager.ambient": "ชาวบ้านพึมพำ", "subtitles.entity.villager.celebrate": "ชาวบ้านร้องยินดี", "subtitles.entity.villager.death": "ชาวบ้านตาย", "subtitles.entity.villager.hurt": "ชาวบ้านเจ็บ", "subtitles.entity.villager.no": "ชาวบ้านไม่เห็นด้วย", "subtitles.entity.villager.trade": "ชาวบ้านซื้อขาย", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "ช่างชุดเกราะทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "คนขายเนื้อทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "นักทำแผนที่ทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "นักบวชทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "ชาวนาทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "ชาวประมงทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "คนขายธนูทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "ช่างทำหนังสัตว์ทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "บรรณารักษ์ทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_mason": "ช่างก่อสร้างทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "คนเลี้ยงแกะทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "ช่างเครื่องมือทำงาน", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "ช่างอาวุธทำงาน", "subtitles.entity.villager.yes": "ชาวบ้านเห็นด้วย", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "วินดิเคเตอร์บ่นพึมพัม", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "วินดิเคเตอร์ร้องยินดี", "subtitles.entity.vindicator.death": "วินดิเคเตอร์ตาย", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "วินดิเคเตอร์เจ็บ", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "พ่อค้าเร่ร่อนพึมพำ", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "พ่อค้าเร่ร่อนตาย", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "พ่อค้าเร่ร่อนหายตัว", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "พ่อค้าเร่ร่อนดื่มนม", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "พ่อค้าเร่ร่อนดื่มยา", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "พ่อค้าเร่ร่อนเจ็บ", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "พ่อค้าเร่ร่อนไม่เห็นด้วย", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "พ่อค้าเร่ร่อนปรากฏตัว", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "พ่อค้าเร่ร่อนซื้อขาย", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "พ่อค้าเร่ร่อนเห็นด้วย", "subtitles.entity.warden.agitated": "วอร์เดนร้องครวญเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.warden.ambient": "วอร์เดนร้องโหยหวน", "subtitles.entity.warden.angry": "วอร์เดนเกรี้ยวโกรธ", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "วอร์เดนกระทืบพื้น", "subtitles.entity.warden.death": "วอร์เดนตาย", "subtitles.entity.warden.dig": "วอร์เดนขุด", "subtitles.entity.warden.emerge": "วอร์เดนปรากฏตัว", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "หัวใจวอร์เดนเต้น", "subtitles.entity.warden.hurt": "วอร์เดนเจ็บ", "subtitles.entity.warden.listening": "วอร์เดนรับรู้", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "วอร์เดนรับรู้อย่างเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "วอร์เดนเข้าใกล้", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "วอร์เดนเริ่มประชิดตัว", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "วอร์เดนเข้าประชิด", "subtitles.entity.warden.roar": "วอร์เดนคำราม", "subtitles.entity.warden.sniff": "วอร์เดนสูดดม", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "วอร์เดนปล่อยพลัง", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "วอร์เดนชาร์จพลัง", "subtitles.entity.warden.step": "วอร์เดนเดิน", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "หนวดวอร์เดนกระพือ", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "ประจุลมปลิว", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "ประจุลมระเบิด", "subtitles.entity.witch.ambient": "แม่มดหัวเราะ", "subtitles.entity.witch.celebrate": "แม่มดร้องยินดี", "subtitles.entity.witch.death": "แม่มดตาย", "subtitles.entity.witch.drink": "แม่มดดื่ม", "subtitles.entity.witch.hurt": "แม่มดเจ็บ", "subtitles.entity.witch.throw": "แม่มดปา", "subtitles.entity.wither.ambient": "วิทเธอร์โกรธ", "subtitles.entity.wither.death": "วิทเธอร์ตาย", "subtitles.entity.wither.hurt": "วิทเธอร์เจ็บ", "subtitles.entity.wither.shoot": "วิทเธอร์โจมตี", "subtitles.entity.wither.spawn": "วิทเธอร์ถูกปลดปล่อย", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "โครงกระดูกวิทเธอร์ส่งเสียงสั่น", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "โครงกระดูกวิทเธอร์ตาย", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "โครงกระดูกวิทเธอร์เจ็บ", "subtitles.entity.wolf.ambient": "หมาป่าหอบ", "subtitles.entity.wolf.bark": "หมาป่าเห่า", "subtitles.entity.wolf.death": "หมาป่าตาย", "subtitles.entity.wolf.growl": "หมาป่าคำราม", "subtitles.entity.wolf.hurt": "หมาป่าเจ็บ", "subtitles.entity.wolf.pant": "หมาป่าหอบ", "subtitles.entity.wolf.shake": "หมาป่าสั่น", "subtitles.entity.wolf.whine": "หมาป่าร้องครวญ", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "ซอกลินคำราม", "subtitles.entity.zoglin.angry": "ซอกลินคำรามเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.zoglin.attack": "ซอกลินโจมตี", "subtitles.entity.zoglin.death": "ซอกลินตาย", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "ซอกลินเจ็บ", "subtitles.entity.zoglin.step": "ซอกลินเดิน", "subtitles.entity.zombie.ambient": "ซอมบี้ร้องครวญ", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "ประตูสั่น", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "ประตูพัง", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "ซอมบี้แปลงเป็นซอมบี้ใต้น้ำ", "subtitles.entity.zombie.death": "ซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "ไข่เต่าถูกกระทืบ", "subtitles.entity.zombie.hurt": "ซอมบี้เจ็บ", "subtitles.entity.zombie.infect": "ซอมบี้แพร่เชื้อ", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "ม้าซอมบี้ร้อง", "subtitles.entity.zombie_horse.angry": "ม้าซอมบี้ร้องฮี้", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "ม้าซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombie_horse.eat": "ม้าซอมบี้กิน", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "ม้าซอมบี้เจ็บ", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient": "หอยงวงช้างซอมบี้พึมพัม", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient_land": "หอยงวงช้างซอมบี้พึมพัม", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash": "หอยงวงช้างซอมบี้พุ่ง", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_land": "หอยงวงช้างซอมบี้พุ่ง", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready": "หอยงวงช้างซอมบี้ฟื้นตัว", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready_land": "หอยงวงช้างซอมบี้ฟื้นตัว", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death": "หอยงวงช้างซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death_land": "หอยงวงช้างซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombie_nautilus.eat": "หอยงวงช้างซอมบี้กิน", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt": "หอยงวงช้างซอมบี้เจ็บ", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt_land": "หอยงวงช้างซอมบี้เจ็บ", "subtitles.entity.zombie_nautilus.swim": "หอยงวงช้างซอมบี้ว่ายน้ำ", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "ชาวบ้านซอมบี้ร้องครวญ", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "ชาวบ้านซอมบี้หวีดร้อง", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "ชาวบ้านซอมบี้หายใจแรง", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "ชาวบ้านซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "ชาวบ้านซอมบี้เจ็บ", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "พิกลินซอมบี้ฮึดฮัด", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "พิกลินซอมบี้ฮึดฮัดเกรี้ยวกราด", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "พิกลินซอมบี้ตาย", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "พิกลินซอมบี้เจ็บ", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "ลางร้ายแข็งแกร่งขึ้น", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "การปล้นสะด้มคืบคลานเข้ามาใกล้", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "บททดสอบแห่งลางร้ายคืบคลานเข้ามาใกล้", "subtitles.event.raid.horn": "เสียงแตรแห่งลางร้าย", "subtitles.item.armor.equip": "อุปกรณ์สวมใส่", "subtitles.item.armor.equip_chain": "เกราะโซ่ดังเกร๊ง", "subtitles.item.armor.equip_copper": "เกราะทองแดงดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "เกราะเพชรดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "ปีกสวมใส่", "subtitles.item.armor.equip_gold": "เกราะทองดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_iron": "เกราะเหล็กดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_leather": "เกราะหนังดังแกรบ", "subtitles.item.armor.equip_nautilus": "หอยงวงช้างซอมบี้สวมใส่", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "เกราะเนเธอไรต์ดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "กระดองเต่าดังแคร้ง", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "เกราะหมาสวมใส่", "subtitles.item.armor.unequip_nautilus": "หอยงวงช้างซอมบี้ถอดออก", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "เกราะหมาหลุดออก", "subtitles.item.axe.scrape": "ขวานขูด", "subtitles.item.axe.strip": "ขวานครูด", "subtitles.item.axe.wax_off": "ขี้ผึ้งลอกออก", "subtitles.item.bone_meal.use": "ผงกระดูกโปรย", "subtitles.item.book.page_turn": "หน้าหนังสือเสียงดังแกรบ", "subtitles.item.book.put": "หนังสือกระทบ", "subtitles.item.bottle.empty": "ขวดว่างเปล่า", "subtitles.item.bottle.fill": "ขวดเติม", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "ปัด", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "ปัดกรวด", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "ปัดกรวดเสร็จสิ้น", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "ปักทราย", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "ปัดทรายเสร็จสิ้น", "subtitles.item.bucket.empty": "ถังว่างเปล่า", "subtitles.item.bucket.fill": "ถังเติม", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "แอกโซลอเติลถูกตัก", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "ปลาถูกจับ", "subtitles.item.bucket.fill_sulfur_cube": "สไลม์กำมะถันถูกตัก", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "ลูกอ๊อดถูกจับ", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "ถุงหนังว่างเปล่า", "subtitles.item.bundle.insert": "ไอเทมถูกบรรจุ", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "ถุงหนังเต็ม", "subtitles.item.bundle.remove_one": "ไอเทมถูกนำออก", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "ผู้เล่นเทเลพอร์ต", "subtitles.item.crop.plant": "พืชผลถูกปลูก", "subtitles.item.crossbow.charge": "หน้าไม้ดึงตึง", "subtitles.item.crossbow.hit": "ลูกธนูโดน", "subtitles.item.crossbow.load": "หน้าไม้บรรจุ", "subtitles.item.crossbow.shoot": "หน้าไม้ยิง", "subtitles.item.dye.use": "สีย้อมแต้ม", "subtitles.item.elytra.flying": "เสียงหวือ", "subtitles.item.firecharge.use": "ลูกไฟส่งเสียงวู้ช", "subtitles.item.flintandsteel.use": "หินเหล็กไฟกับเหล็กกล้ากริก", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "ถุงหมึกเรืองแสงแต้ม", "subtitles.item.goat_horn.play": "เขาแพะเล่น", "subtitles.item.golden_dandelion.unuse": "ดอกแดนดิไลออนทองเริ่มเพิ่มอายุ", "subtitles.item.golden_dandelion.use": "ดอกแดนดิไลออนทองหยุดยั้งอายุ", "subtitles.item.hoe.till": "จอบถากดิน", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "กำลังกลืน", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "ขี้ผึ้งเคลือบ", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "เกราะม้าหลุดออก", "subtitles.item.ink_sac.use": "ถุงหมึกแต้ม", "subtitles.item.lead.break": "เชือกจูงขาด", "subtitles.item.lead.tied": "เชือกจูงถูกมัด", "subtitles.item.lead.untied": "เชือกจูงถูกแก้มัด", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "พรมหลุดออก", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "เข็มทิศหาหินนำทางเชื่อมกับหินนำทาง", "subtitles.item.mace.smash_air": "คทาทุบ", "subtitles.item.mace.smash_ground": "คทาทุบ", "subtitles.item.nautilus_saddle_equip": "อานสวมใส่", "subtitles.item.nautilus_saddle_underwater_equip": "อานสวมใส่", "subtitles.item.nether_wart.plant": "พืชผลถูกปลูก", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "ขวดแตก", "subtitles.item.saddle.unequip": "อานหลุดออก", "subtitles.item.shears.shear": "กรรไกรตัด", "subtitles.item.shears.snip": "กรรไกรตัดเชือก", "subtitles.item.shield.block": "โล่บล็อก", "subtitles.item.shovel.flatten": "พลั่วถางหญ้า", "subtitles.item.spear.attack": "หอกจ้วงแทง", "subtitles.item.spear.hit": "หอกตี", "subtitles.item.spear.lunge": "หอกพุ่งแทง", "subtitles.item.spear.use": "ชาร์จด้วยหอก", "subtitles.item.spear_wood.attack": "หอกจ้วงแทง", "subtitles.item.spear_wood.hit": "หอกตี", "subtitles.item.spear_wood.use": "ชาร์จด้วยหอก", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "กล้องส่องทางไกลพับ", "subtitles.item.spyglass.use": "กล้องส่องทางไกลขยาย", "subtitles.item.totem.use": "เครื่องรางใช้งาน", "subtitles.item.trident.hit": "ตรีศูลแทง", "subtitles.item.trident.hit_ground": "ตรีศูลสั่น", "subtitles.item.trident.return": "ตรีศูลกลับมา", "subtitles.item.trident.riptide": "ซูมศรีพุ่ง", "subtitles.item.trident.throw": "ตรีศูลดังกราว", "subtitles.item.trident.thunder": "ตรีศูลเสกฟ้าลั่น", "subtitles.item.underwater_saddle.equip": "อานสวมใส่", "subtitles.item.wolf_armor.break": "เกราะหมาพัง", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "เกราะหมาร้าว", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "เกราะหมาได้รับดาเมจ", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "เกราะหมาได้รับการซ่อม", "subtitles.particle.soul_escape": "วิญญาณหลุดลอย", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "แผนที่ถูกวาด", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "หลอดลมหายใจลดลง", "subtitles.ui.loom.take_result": "เครื่องทอผ้าถูกใช้", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "เครื่องตัดหินถูกใช้", "subtitles.weather.end_flash": "แสงวาบเอนด์ดังกึกก้อง", "subtitles.weather.rain": "ฝนตก", "symlink_warning.message": "การโหลดโลกจากโฟลเดอร์ด้วยการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์อาจไม่ปลอดภัย หากคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ โปรดไปที่ %s เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", "symlink_warning.message.pack": "การโหลดแพ็กด้วยการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์อาจไม่ปลอดภัย หากคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ โปรดไปที่ %s เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", "symlink_warning.message.world": "การโหลดโลกจากโฟลเดอร์ด้วยการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์อาจไม่ปลอดภัย หากคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ โปรดไปที่ %s เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", "symlink_warning.more_info": "ข้อมูลเพิ่มเติม", "symlink_warning.title": "โฟลเดอร์โลกมีการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์", "symlink_warning.title.pack": "แพ็กที่เพิ่มเข้ามามีการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์", "symlink_warning.title.world": "โฟลเดอร์โลกมีการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์", "team.collision.always": "ดันเสมอ", "team.collision.never": "ไม่ดันเลย", "team.collision.pushOtherTeams": "ดันทีมอื่น", "team.collision.pushOwnTeam": "ดันทีมเดียวกัน", "team.notFound": "ไม่ทราบทีม '%s'", "team.visibility.always": "เห็นตลอด", "team.visibility.hideForOtherTeams": "ซ่อนสำหรับทีมอื่น", "team.visibility.hideForOwnTeam": "ไม่ให้ทีมเดียวกันเห็น", "team.visibility.never": "ไม่เห็นเลย", "telemetry.event.advancement_made.description": "การทำความเข้าใจบริบทเบื้องหลังของการได้รับความก้าวหน้า สามารถช่วยให้เราเข้าใจและปรับปรุงความก้าวหน้าของเกมได้ดีขึ้น", "telemetry.event.advancement_made.title": "การทำความก้าวหน้า", "telemetry.event.game_load_times.description": "เหตุการณ์นี้สามารถช่วยให้เราทราบว่าจำเป็นต้องปรับปรุงประสิทธิภาพการเริ่มต้นระบบในจุดใดบ้างโดยการวัดเวลาดำเนินการของระยะเริ่มต้นระบบ", "telemetry.event.game_load_times.title": "เวลาโหลดเกม", "telemetry.event.graphics_capabilities.description": "เหตุการณ์นี้ช่วยให้เราทราบถึงความสามารถของอุปกรณ์กราฟิกที่ใช้ในการเล่นเกม", "telemetry.event.graphics_capabilities.title": "ความสามารถของกราฟิก", "telemetry.event.optional": "%s (ไม่จำเป็น)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (ไม่จำเป็น) - ปิดการใช้งาน", "telemetry.event.p2p_connection.description": "This event helps us understand the reliability and performance of peer-to-peer connections between players. It records whether the connection was successful, the type of Interactive Connectivity Establishment (ICE, the protocol we use to establish peer-to-peer connections) candidate used, and how long it took to establish the connection.", "telemetry.event.p2p_connection.title": "Peer-to-peer Connection", "telemetry.event.performance_metrics.description": "การทราบโปรไฟล์ประสิทธิภาพโดยรวมของ Minecraft ช่วยให้เราปรับแต่งและเพิ่มประสิทธิภาพของเกมให้เหมาะกับสเปกเครื่องและระบบปฏิบัติการที่หลากหลาย \nมีข้อมูลเวอร์ชันเกมรวมอยู่ด้วยเพื่อช่วยเราเปรียบเทียบโปรไฟล์ประสิทธิภาพของ Minecraft เวอร์ชันใหม่", "telemetry.event.performance_metrics.title": "เมตริกประสิทธิภาพ", "telemetry.event.required": "%s (จำเป็น)", "telemetry.event.world_load_times.description": "เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราในการเข้าใจว่าใช้เวลานานแค่ไหนในการเข้าร่วมโลกและเวลานั้นเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป ตัวอย่างเช่น เมื่อเราเพิ่มฟีเจอร์ใหม่หรือทำการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคครั้งใหญ่ เราต้องดูว่ามีผลกระทบอะไรบ้างต่อเวลาในการโหลด", "telemetry.event.world_load_times.title": "เวลาโหลดโลก", "telemetry.event.world_loaded.description": "การรู้ว่าผู้เล่นเล่น Minecraft อย่างไร (เช่น โหมดเกม ไคลเอนต์หรือเซิร์ฟเวอร์ที่มีการดัดแปร และเวอร์ชันเกม) ช่วยให้พวกสามารถเรามุ่งเน้นการอัปเดตเกมเพื่อปรับปรุงในส่วนที่ผู้เล่นให้ความสำคัญมากที่สุดได้\nเหตุการณ์ 'โลกโหลด' จะจับคู่กับเหตุการณ์ 'โลกไม่โหลด' เพื่อคำนวณว่าเซสชันการเล่นกินเวลานานเท่าไร", "telemetry.event.world_loaded.title": "โลกโหลด", "telemetry.event.world_unloaded.description": "เหตุการณ์นี้จะจับคู่กับเหตุการณ์ 'โลกโหลด' เพื่อคำนวณว่าเซสชันโลกกินเวลานานเท่าไร\nระยะเวลานี้ (ในหน่วยวินาทีและติ๊ก) จะวัดในตอนที่เซสชันโลกได้จบลง (เมื่อกลับไปที่หน้าหลักหรือตัดการเชื่อมต่อจากเซิร์ฟเวอร์)", "telemetry.event.world_unloaded.title": "โลกไม่โหลด", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "เวลาเกม (ติ๊ก)", "telemetry.property.advancement_id.title": "ID ความก้าวหน้า", "telemetry.property.backend_failure_message.title": "ข้อความแสดงความล้มเหลวในการสร้างแบ็กเอนด์", "telemetry.property.backend_failure_missing_capabilities.title": "ความสามารถที่สูญหายซึ่งก่อให้เกิดความล้มเหลวในการสร้างแบ็กเอนด์", "telemetry.property.backend_failure_reason.title": "เหตุผลซึ่งก่อให้เกิดความล้มเหลวในการสร้างแบ็กเอนด์", "telemetry.property.backend_name.title": "ชื่อแบ็กเอนด์", "telemetry.property.client_id.title": "ID ไคลเอนต์", "telemetry.property.client_modded.title": "ไคลเอนต์มีการดัดแปร", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "หน่วยความจำเฉพาะ (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "ประทับเวลาเหตุการณ์ (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "กลุ่มตัวอย่างอัตราเฟรม (FPS)", "telemetry.property.game_mode.title": "โหมดเกม", "telemetry.property.game_version.title": "เวอร์ชันเกม", "telemetry.property.launcher_name.title": "ชื่อลันเชอร์", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "เวลาเริ่มต้นระบบ (มิลลิวินาที)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "เวลาในหน้าจอกำลังโหลด (มิลลิวินาที)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "เวลาก่อนหน้าต่างเปิด (มิลลิวินาที)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "เวลาโหลดทั้งหมด (มิลลิวินาที)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "ID เซสชัน Minecraft", "telemetry.property.new_world.title": "โลกใหม่", "telemetry.property.number_of_samples.title": "จำนวนกลุ่มตัวอย่าง", "telemetry.property.operating_system.title": "ระบบปฏิบัติการ", "telemetry.property.opt_in.title": "ความยินยอมเข้าร่วม", "telemetry.property.p2p_connection_failure_stage.title": "Failure Stage", "telemetry.property.p2p_connection_ice_connect_time_ms.title": "Interactive Connectivity Establishment (ICE) Connect Time (Milliseconds)", "telemetry.property.p2p_connection_ice_path.title": "Interactive Connectivity Establishment (ICE) Path", "telemetry.property.p2p_connection_local_candidate_type.title": "Local Candidate Type", "telemetry.property.p2p_connection_remote_candidate_type.title": "Remote Candidate Type", "telemetry.property.p2p_connection_signaling_time_ms.title": "Signaling Connection Time (Milliseconds)", "telemetry.property.p2p_connection_successful.title": "Connection Successful", "telemetry.property.p2p_connection_total_time_ms.title": "Total Connection Time (Milliseconds)", "telemetry.property.platform.title": "แพลตฟอร์ม", "telemetry.property.realms_map_content.title": "เนื้อหาแมป Realms (ชื่อมินิเกม)", "telemetry.property.render_distance.title": "ระยะการมองเห็น", "telemetry.property.render_time_samples.title": "กลุ่มตัวอย่างเวลาเร็นเดอร์", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "เวลาตั้งแต่โหลด (วินาที)", "telemetry.property.server_modded.title": "เซิร์ฟเวอร์มีการดัดแปร", "telemetry.property.server_type.title": "ประเภทเซิร์ฟเวอร์", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "เวลาตั้งแต่โหลด (ติ๊ก)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "RAM ที่ใช้", "telemetry.property.user_id.title": "ID ผู้ใช้", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "เวลาโหลดโลก (มิลลิวินาที)", "telemetry.property.world_session_id.title": "ID เซสชันโลก", "telemetry_info.button.give_feedback": "ให้ข้อเสนอแนะ", "telemetry_info.button.privacy_statement": "คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคล", "telemetry_info.button.show_data": "ดูข้อมูลของฉัน", "telemetry_info.opt_in.description": "ฉันยินยอมที่จะส่งข้อมูลจากการวัดและส่งข้อมูลทางไกลเพิ่มเติม", "telemetry_info.property_title": "ข้อมูลที่รวมอยู่ด้วย", "telemetry_info.screen.description": "การรวบรวมข้อมูลนี้จะช่วยให้เราปรับปรุง Minecraft ได้ดีขึ้นด้วยการชี้แนะแนวทางที่เกี่ยวข้องกับผู้เล่นของเรา\nคุณยังสามารถส่งข้อเสนอแนะเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้เราปรับปรุง Minecraft ได้ดี", "telemetry_info.screen.title": "การรวบรวมข้อมูลจากการวัดและส่งข้อมูลทางไกล", "test.error.block_property_mismatch": "คุณสมบัติ %s ต้องเป็น %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.block_property_missing": "ขาดคุณสมบัติบล็อก ต้องมีคุณสมบัติ %s เป็น %s", "test.error.entity_property": "เอนทิตี้ %s ล้มเหลวในการทดสอบ: %s", "test.error.entity_property_details": "เอนทิตี้ %s ล้มเหลวในการทดสอบ: %s ต้องเป็น %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.expected_block": "ต้องเป็นบล็อก %s: ได้รับ %s", "test.error.expected_block_present": "ต้องมีบล็อก %s อยู่", "test.error.expected_block_tag": "ต้องเป็นบล็อกใน #%s: ได้รับ %s", "test.error.expected_container_contents": "คอนเทนเนอร์ควรมี: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "คอนเทนเนอร์ควรมีสิ่งนี้เพียงชิ้นเดียว: %s", "test.error.expected_empty_container": "คอนเทนเนอร์ควรว่างเปล่า", "test.error.expected_entity": "ต้องมี %s", "test.error.expected_entity_around": "ต้องมี %s อยู่รอบ %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "ต้องมีเอนทิตี้ %s รายการของประเภท %s: พบ %s รายการ", "test.error.expected_entity_data": "ข้อมูลเอนทิตี้ต้องเป็น %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "ข้อมูลเอนทิตี้สำหรับ %s ไม่ตรงกัน", "test.error.expected_entity_effect": "%s ต้องมีเอฟเฟกต์ %s %s", "test.error.expected_entity_having": "ช่องเก็บของเอนทิตี้ควรมี %s", "test.error.expected_entity_holding": "เอนทิตี้ควรกำลังถือ %s", "test.error.expected_entity_in_test": "ต้องมี %s อยู่ในการทดสอบ", "test.error.expected_entity_not_touching": "ไม่ควรมี %s สัมผัสกับ %s, %s, %s (ตำแหน่งสัมพัทธ์: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "ต้องมี %s สัมผัสกับ %s, %s, %s (ตำแหน่งสัมพัทธ์: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "ต้องมีไอเทมของประเภท %s", "test.error.expected_items_count": "ต้องมีไอเทม %s รายการของประเภท %s: พบ %s รายการ", "test.error.fail": "ตรงตามเงื่อนไขความล้มเหลว", "test.error.invalid_block_type": "พบประเภทบล็อกที่ไม่คาดคิด: %s", "test.error.missing_block_entity": "ขาดเอนทิตี้บล็อก", "test.error.not_a_block_item": "บล็อกนั้นไม่ใช่ไอเทมบล็อก", "test.error.position": "%s ที่ %s, %s, %s (ตำแหน่งสัมพัทธ์: %s, %s, %s) ในติ๊กที่ %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "เงื่อนไขถูกทริกเกอร์ไปแล้วในติ๊กที่ %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "เงื่อนไขไม่ถูกทริกเกอร์", "test.error.sequence.invalid_tick": "สำเร็จในติ๊กที่ไม่ถูกต้อง: ต้องเป็น %s", "test.error.sequence.minimum_tick": "สำเร็จก่อนติ๊กที่คาดไว้: ต้องรอจนถึง %s", "test.error.sequence.not_completed": "การทดสอบหมดเวลาก่อนที่ลำดับจะเสร็จสิ้น", "test.error.set_biome": "ล้มเหลวในการตั้งไบโอมสำหรับการทดสอบ", "test.error.spawn_failure": "ล้มเหลวในการสร้างเอนทิตี้ %s", "test.error.state_not_equal": "สถานะไม่ถูกต้อง ต้องเป็น %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.structure.failure": "ล้มเหลวในการวางโครงสร้างทดสอบสำหรับ %s", "test.error.tick": "%s ในติ๊กที่ %s", "test.error.ticking_without_structure": "การทดสอบได้เริ่มนับติ๊กโดยที่ยังไม่ได้วางโครงสร้าง", "test.error.timeout.no_result": "ไม่สำเร็จหรือล้มเหลวภายใน %s ติ๊ก", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "ไม่มีลำดับเสร็จสิ้นภายใน %s ติ๊ก", "test.error.too_many_entities": "ต้องมี %s เพียง 1 รายการรอบ %s, %s, %s เท่านั้น แต่พบ %s รายการ", "test.error.unexpected_block": "บล็อกไม่ควรเป็น %s", "test.error.unexpected_entity": "ไม่ควรมี %s อยู่", "test.error.unexpected_item": "ไม่ควรมีไอเทมประเภท %s", "test.error.unknown": "ไม่ทราบข้อผิดพลาดภายใน: %s", "test.error.value_not_equal": "%s ต้องเป็น %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.value_not_in_between": "ต้องมี %s อยู่ระหว่าง %s กับ %s: ตอนนี้เป็น %s", "test.error.wrong_block_entity": "ประเภทเอนทิตี้บล็อกผิดพลาด: %s", "test_block.error.missing": "โครงสร้างทดสอบขาดบล็อก%s", "test_block.error.too_many": "บล็อก%sมากเกินไป", "test_block.invalid_timeout": "การหมดเวลาไม่ถูกต้อง (%s) - ติ๊กต้องเป็นจำนวนบวก", "test_block.message": "ข้อความ:", "test_block.mode.accept": "ยอมรับ", "test_block.mode.fail": "ล้มเหลว", "test_block.mode.log": "ลงบันทึก", "test_block.mode.start": "เริ่มต้น", "test_block.mode_info.accept": "โหมดยอมรับ - ยอมรับความสำเร็จของ (บางส่วนของ) การทดสอบ", "test_block.mode_info.fail": "โหมดล้มเหลว - ทำให้การทดสอบล้มเหลว", "test_block.mode_info.log": "โหมดลงบันทึก - บันทึกข้อความเอาต์พุตลงไฟล์บันทึก", "test_block.mode_info.start": "โหมดเริ่มต้น - จุดเริ่มต้นของการทดสอบ", "test_instance.action.reset": "รีเซตและโหลด", "test_instance.action.run": "โหลดและรัน", "test_instance.action.save": "บันทึกโครงสร้าง", "test_instance.description.batch": "สภาพแวดล้อม: %s", "test_instance.description.failed": "ล้มเหลว: %s", "test_instance.description.function": "ฟังก์ชัน: %s", "test_instance.description.invalid_id": "ID การทดสอบไม่ถูกต้อง", "test_instance.description.no_test": "ไม่มีการทดสอบดังกล่าว", "test_instance.description.structure": "โครงสร้าง: %s", "test_instance.description.type": "ประเภท: %s", "test_instance.type.block_based": "การทดสอบโดยอิงจากบล็อก", "test_instance.type.function": "การทดสอบฟังก์ชันในตัว", "test_instance_block.entities": "เอนทิตี้:", "test_instance_block.error.no_test": "ไม่สามารถรันกรณีตัวอย่างทดสอบที่ %s, %s, %s เนื่องจากไม่มีการกำหนดค่าการทดสอบ", "test_instance_block.error.no_test_structure": "ไม่สามารถรันกรณีตัวอย่างทดสอบที่ %s, %s, %s เนื่องจากไม่มีโครงสร้างทดสอบ", "test_instance_block.error.unable_to_save": "ไม่สามารถบันทึกแม่แบบโครงสร้างทดสอบสำหรับกรณีทดสอบที่ %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[ไม่ถูกต้อง]", "test_instance_block.reset_success": "รีเซตการทดสอบสำเร็จ: %s", "test_instance_block.rotation": "การหมุน:", "test_instance_block.size": "ขนาดโครงสร้างทดสอบ", "test_instance_block.starting": "กำลังเริ่มการทดสอบ %s", "test_instance_block.test_id": "ID กรณีตัวอย่างทดสอบ", "title.32bit.deprecation": "ตรวจพบระบบ 32 บิต: นี่อาจทำให้คุณไม่สามารถเล่นต่อไปได้ในอนาคตที่จะต้องใช้ระบบ 64 บิต", "title.32bit.deprecation.realms": "อีกไม่นาน Minecraft จะต้องใช้ระบบ 64 บิต ซึ่งจะทำให้คุณไม่สามารถเล่นหรือใช้ Realms บนอุปกรณ์นี้ได้ คุณจำเป็นต้องยกเลิกการสมัครสมาชิกของ Realms ด้วยตนเอง", "title.32bit.deprecation.realms.check": "ไม่แสดงหน้านี้อีก", "title.32bit.deprecation.realms.header": "ตรวจพบระบบ 32 บิต", "title.credits": "ลิขสิทธิ์ Mojang AB. ห้ามแจกจ่าย!", "title.multiplayer.disabled": "โหมดผู้เล่นหลายคนถูกปิดใช้งาน โปรดตรวจสอบการตั้งค่าบัญชี Microsoft ของคุณ", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "คุณต้องเปลี่ยนชื่อก่อนถึงจะสามารถเล่นออนไลน์ได้", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "บัญชีของคุณถูกระงับถาวรจากการเล่นแบบออนไลน์", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "บัญชีของคุณถูกระงับชั่วคราวจากการเล่นแบบออนไลน์", "title.multiplayer.lan": "ผู้เล่นหลายคน (LAN)", "title.multiplayer.online": "Multiplayer (Online)", "title.multiplayer.other": "ผู้เล่นหลายคน (เซิร์ฟเวอร์บุคคลที่สาม)", "title.multiplayer.realms": "ผู้เล่นหลายคน (Realms)", "title.singleplayer": "ผู้เล่นคนเดียว", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "คำนำหน้า,%s%2$s อีกครั้ง %s และ%1$s สุดท้ายของ %s และ%1$s อีกครั้ง!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "สวัสดี %", "translation.test.invalid2": "สวัสดี %s", "translation.test.none": "Hello, world!", "translation.test.world": "โลก", "trim_material.minecraft.amethyst": "วัสดุแอเมทิสต์", "trim_material.minecraft.copper": "วัสดุทองแดง", "trim_material.minecraft.diamond": "วัสดุเพชร", "trim_material.minecraft.emerald": "วัสดุมรกต", "trim_material.minecraft.gold": "วัสดุทอง", "trim_material.minecraft.iron": "วัสดุเหล็ก", "trim_material.minecraft.lapis": "วัสดุแลพิส", "trim_material.minecraft.netherite": "วัสดุเนเธอไรต์", "trim_material.minecraft.quartz": "วัสดุควอตซ์", "trim_material.minecraft.redstone": "วัสดุเรดสโตน", "trim_material.minecraft.resin": "วัสดุยางไม้", "trim_pattern.minecraft.bolt": "ลายแต่งเกราะสลักเกลียว", "trim_pattern.minecraft.coast": "ลายแต่งเกราะชายฝั่ง", "trim_pattern.minecraft.dune": "ลายแต่งเกราะเนินทราย", "trim_pattern.minecraft.eye": "ลายแต่งเกราะดวงตา", "trim_pattern.minecraft.flow": "ลายแต่งเกราะไหลวน", "trim_pattern.minecraft.host": "ลายแต่งเกราะเจ้าบ้าน", "trim_pattern.minecraft.raiser": "ลายแต่งเกราะคนเลี้ยงสัตว์", "trim_pattern.minecraft.rib": "ลายแต่งเกราะซี่โครง", "trim_pattern.minecraft.sentry": "ลายแต่งเกราะทหารยาม", "trim_pattern.minecraft.shaper": "ลายแต่งเกราะรูปร่าง", "trim_pattern.minecraft.silence": "ลายแต่งเกราะเงียบสงัด", "trim_pattern.minecraft.snout": "ลายแต่งเกราะจมูกหมู", "trim_pattern.minecraft.spire": "ลายแต่งเกราะยอดแหลม", "trim_pattern.minecraft.tide": "ลายแต่งเกราะน้ำขึ้นน้ำลง", "trim_pattern.minecraft.vex": "ลายแต่งเกราะเวกซ์", "trim_pattern.minecraft.ward": "ลายแต่งเกราะผู้คุม", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "ลายแต่งเกราะผู้นำทาง", "trim_pattern.minecraft.wild": "ลายแต่งเกราะป่าดง", "tutorial.bundleInsert.description": "คลิกขวาเพื่อเพิ่มไอเทม", "tutorial.bundleInsert.title": "ใช้ถุงหนัง", "tutorial.craft_planks.description": "หนังสือสูตรสามารถช่วยได้", "tutorial.craft_planks.title": "คราฟต์ไม้กระดาน", "tutorial.find_tree.description": "ต่อยมันเพื่อเก็บไม้", "tutorial.find_tree.title": "หาต้นไม้", "tutorial.look.description": "ใช้เมาส์เพื่อหมุน", "tutorial.look.title": "มองไปรอบ ๆ", "tutorial.move.description": "กระโดดด้วย %s", "tutorial.move.title": "เคลื่อนที่ด้วย %s, %s, %s และ %s", "tutorial.open_inventory.description": "กด %s", "tutorial.open_inventory.title": "เปิดช่องเก็บของของคุณ", "tutorial.punch_tree.description": "กด %s ค้างไว้", "tutorial.punch_tree.title": "ทำลายต้นไม้", "tutorial.socialInteractions.description": "กด %s เพื่อเปิด", "tutorial.socialInteractions.title": "ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "อัปเกรดเนเธอไรต์", "upgradeWorld.aborted.message": "สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นหากมีโปรแกรมอื่นเข้าถึงโลกในระหว่างการอัปเกรด\nการรีสตาร์ตคอมพิวเตอร์ของคุณและลองใหม่อีกครั้งอาจช่วยได้ หากปัญหายังคงอยู่ โปรดพิจารณาแจ้งรายงานจุดบกพร่อง", "upgradeWorld.aborted.reportBug": "รายงานจุดบกพร่อง", "upgradeWorld.aborted.title": "ล้มเหลวในการอัปเกรดโลก", "upgradeWorld.canceled.message": "โลกของคุณจะยังคงอยู่ในสภาพเดิม", "upgradeWorld.canceled.title": "การอัปเกรดโลกถูกยกเลิก", "upgradeWorld.done": "การอัปเกรดโลกเสร็จสิ้น", "upgradeWorld.failed_cleanup.message": "โลกได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันปัจจุบันสำเร็จและพร้อมใช้งานได้ในรายการโลก\nเราพบปัญหาบางอย่างในขณะที่กำลังล้างข้อมูลที่ล้าสมัย ดังนั้นชื่อโฟลเดอร์โลกจึงเปลี่ยนเป็น %s", "upgradeWorld.failed_cleanup.title": "อัปเกรดโลกสำเร็จแล้ว", "upgradeWorld.info.converted": "อัปเกรดแล้ว: %s", "upgradeWorld.info.file_fix_stage": "ระยะ: %s/%s", "upgradeWorld.info.scanning": "กำลังสแกนไฟล์...", "upgradeWorld.info.total": "ทั้งหมด: %s", "upgradeWorld.joinNow": "คุณต้องการเข้าร่วมโลกตอนนี้เลยไหม?", "upgradeWorld.progress.percentage": "%s%%", "upgradeWorld.progress.type.files": "กำลังย้ายไฟล์", "upgradeWorld.progress.type.legacy_structures": "กำลังอัปเกรดโครงสร้างดั้งเดิม", "upgradeWorld.progress.type.region": "กำลังอัปเกรดภูมิภาค", "upgradeWorld.symlink.message": "โลกที่เลือกมีการเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์\nขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการอัปเกรดโลกเป็นเวอร์ชันปัจจุบันไม่รองรับการใช้การเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์ หากต้องการอัปเกรดโลกนี้ ต้องแปลงการเชื่อมโยงเหล่านี้ให้กลายเป็นไดเรกทอรีจริงเสียก่อน", "upgradeWorld.symlink.title": "ไม่สามารถอัปเกรดโลก", "upgradeWorld.title": "กำลังอัปเกรดไฟล์โลก" }